언론 대응
*회상 시작*
아브하이, 나와서 그녀의 교실로 갔어. 멀리서 그녀를 봤지. 걔가 공부에 열중하고 있다는 걸 알아챘어. 걔네는 그림을 그리고 있었어. 머리카락 몇 가닥이 얼굴에 떨어졌어. 걔네를 귀 뒤로 넘겨주고 싶었지. 그는 그의 순수한 아내를 감탄하고 있었어. 그녀의 아빠의 전화에 정신이 번쩍 들었어.
아브하이 '여보세요, 초테 파파. 그분들과 얘기했어요.'
초테 파파 '정말 잘됐네. 이쪽 일도 끝났어.'
아브하이 '고마워요, 초테 파파.'
초테 파파 '천만에요, 미스터 올디.' 하고 낄낄 웃었어. 아브하이는 눈을 굴렸어. 몇 마디 더 나눈 후에 전화를 끊었어. 그는 대학 캠퍼스를 떠나서 사무실로 갔어.
*회상 끝*
******************************
그녀는 제대로 된 점심을 먹었어. 그리고 항상 그렇듯이 부모님과 대화했지. 근데 오늘은 초티 마하고도 얘기했어. 그녀는 둘 다 사랑하고 존경해. 심지어 그녀가 물어보기 전에 점심을 먹었다고 알리고 그녀가 만든 맛있는 음식에 칭찬도 했지. 그리고 제일 중요한 건, 아무도 그녀에 대해 속삭이지 않았다는 거야. 그래, 오늘 그녀는 일부러 구내식당에서 모든 속삭임에 주의를 기울였어. 그리고 그녀는 기뻤어. 다른 사람들은 아침에 아브하이를 본 후에 므리날의 문제에 대해 조용했어. 그래서 다행히 아무 일도 없었어.
그녀의 대학 생활이 끝났어. 그녀는 아브하이를 그의 차와 함께 봤고 그에게 갔어. 아브하이는 차에서 나와서 그녀를 위해 문을 열어줬지. 하지만 그녀는 '저기, 호스텔에 좀 데려다줄 수 있어요? 노트가 좀 필요해요.'라고 말했어.
아브하이 '물론이지. 초티 마가 나한테 알려줘서 널 거기 데려다주려고 했어.'
그녀는 고개를 끄덕이고 차에 탔어. 아브하이가 와서 그녀 옆에 앉아서 그녀의 호스텔로 가는 여정을 시작했어.
므리날은 호스텔 안으로 들어갔지만 슬픈 표정으로 나왔어. 그녀는 손에 가방을 들고 있었어. 콜카타에서 가져온 거였지. 아브하이는 그녀의 슬픈 표정을 좋아하지 않았어. 하지만 무거운 짐을 들고 오는 걸 보고 그는 즉시 그녀에게 가서 그걸 받아줬어.
므리날은 그의 행동에 눈을 굴리며 말했어. '그냥 한 손으로 쉽게 길이나 바닥을 끌 수 있는 트롤리 가방일 뿐인데, 그걸 위해서 레슬러가 될 필요는 없어요.'
아브하이는 눈썹을 치켜세우며 그녀를 봤어. 하지만 그녀가 아무 말도 하기 전에 그의 전화가 울렸어. 그는 휴대폰 화면을 봤어. 그의 아버지에게서 온 전화였지. 그는 전화를 받고 '여보세요, 초테 파파'라고 말했어.
'여보세요, 아비. 걔네 너희 차 바로 옆에 있어.'
'음'
'알았어'
그는 휴대폰을 주머니에 넣었어. 차는 그녀의 호스텔에서 불과 3~4분 거리에 있었어. 그들은 걷고 있었고 차에서 몇 걸음 떨어져 있었지. 갑자기 카메라 소리, 플래시, 그리고 100명이 넘는 사람들이 마이크와 카메라를 들고 있는 소리가 들렸어. 그들 모두가 말 그대로 그들을 둘러싸고 사진을 찍기 시작했어.
므리날은 그들을 보고 무서워졌어. 이런 일은 처음 겪는 거였지. 그녀는 항상 벽에 기대는 사람이었어. 음, 그게 그녀가 자신에 대해 생각하는 거였지. 그녀는 아브하이의 팔을 잡았고 아브하이도 망설임 없이 그녀의 다른 손을 잡았어. 하지만 므리날은 너무 무서워져서 말 그대로 그의 옆에 숨었어. 그리고 언론은 질문을 던지기 시작했어.
"인도 최고의 사업 거물이 결혼한 게 사실인가요?"
"사랑의 결혼인가요?"
"당신의 아내는 평범한 집안 출신인가요?"
"왜 비밀리에 결혼하셨나요?"
"두 분이 도망가서 결혼하신 건가요?"
"부인, 지금 대학원 과정 밟고 계신다고 들었는데, 왜 이렇게 어린 나이에 결혼하신 건가요?"
"아내 가족이 당신의 관계를 받아들이지 않았나요? 아니면 당신 가족이 그녀를 싫어했나요?"
"두 분, 결혼 생활에 행복하신가요?