천사 속의 악마

둘 다에게 새로운 하루였어. 그녀는 대학교에서의 두 번째 날을 맞이할 준비가 되었지. 그는 그녀에 대한 자세한 정보를 기다리고 있었어. 그리고 나서 그는 그의 결혼에 대해 초티 마랑 초티 파파에게 말할 거야. 그녀는 살와르 수트에 옷을 입고 수업을 들으러 갔어. 그리고 그는!!! 그는 뭔가 새로운 옷을 입고 준비했어. 그는 오늘 사업용 수트를 입지 않았어. 그의 저택의 모든 하인들은 멍해졌어. 아침 식탁에서 그의 초티 마가 그에게 물었어. '아비, 너 사랑에 빠진 거니?' 그러자 그의 아비는 음식을 걸렸어. 그녀는 그에게 물을 줬어. 그녀와 그녀의 남편은 서로를 바라봤어. 그녀는 그에게서 뭔가 새로운 것을 느꼈어. 하지만 그녀는 그냥 아무렇지도 않게 물었지. 그리고 그게 다른 무언가가 되었어. 그리고 나서 그의 초테 파파가 물었어. '아비, 진짜야?' 진지한 어조로. 아브하이 싱 라이다 '초테 파파, 네. 잠시만 시간을 주세요. 그녀를 당신에게 소개할게요. 약속해요.' 그는 마치 신혼 신부처럼 정말 웃었어. 그의 초티 마가 자리에서 일어나 그를 꽉 껴안고 말했어. '내 아비, 너무 기뻐.' 그는 곧 그녀를 그들에게 소개하려고 했어. 그는 그들을 놀라게 하고 싶었거든. 하지만 그들은 그의 옷차림만 보고 그를 알아챘어. 그는 그들에게 열린 책과 같았어. 초티 마는 그를 놀리고 약간의 가짜 화를 내고 싶었지만 그러지 않았어. 그녀는 '며칠밖에 안 남았어.'라고 말했어. 그녀는 그 소녀에 대해 뭔가가 특별하다는 걸 알았어. 왜냐하면 그녀는 아비가 선택한 사람이니까. 그녀는 지금 당장 그녀를 보고 싶었어. 하지만 그녀는 아비를 강요할 수 없었어. 하지만 그녀는 그 소녀에 대해서도 걱정했어. 왜냐하면 그녀는 그들의 삶이 얼마나 다른지 알고 있었으니까. 그녀는 너무 행복했어. 왜냐하면 그녀의 차가운 심장을 가진 아들이 스스로 누군가를 찾았으니까. 그는 바보 같은 농담이나 장난을 하는 사람이 아니야. 만약 그가 사랑에 빠졌다고 말한다면, 그는 정말 그런 거야. 그녀는 그가 행복하기를 바랐지만, 다시 그 소녀의 삶이 중요했어. 그것이 그녀가 그에게 결혼하라고 한 번도 말하지 않은 주된 이유야. 마피아를 사랑하는 것, 마피아가 사랑하는 사람이 되는 것은 쉬운 일이 아니야. 사랑 자체는 다른 색조를 보여주고, 마피아를 사랑하는 것은 누군가의 삶을 뒤집어 놓을 수 있어. 초테 파파 '아비, 나는 그 소녀가 최고의 소녀일 거라고 생각해. 하지만 조심해. 네가 뭔지 알잖아. 우리 세상에 얼마나 많은 어둠이 존재하는지. 그리고 너의 사랑을 찾은 것을 축하해.' 그는 이를 드러내며 웃었어. 그리고 우리의 마피아 킹은 얼굴을 붉혔어, 정말 얼굴을 붉혔어. 다시 그들의 대화가 방을 채웠어. 그들은 둘 다 그를 가볍게 놀렸어. 그들은 아들의 십 대 같은 행동에 웃었어. 초티 마 '그녀의 이름이 뭐니?' 아브하이 싱 라이다 '므리날, 므리날 채터지.' 초티 마 '예뻐?' 아브하이 싱 라이다 '아름다워, 천국처럼 아름다워.' 초티 마 '오호!! 뭄바이 출신이니?' 아브하이 싱 라이다 '초티 마, 어제 저녁에 봤어. 그녀에 대해 알아야 해. 오늘 너에게 파일을 줄게, 하지만 내가 먼저 볼 거야.' 그는 아기처럼 칭얼거렸어. 초티 마 '알았어. 하지만 빨리 해.' 초테 파파는 그들의 대화에 한숨을 쉬었어. 아침 식사 후, 그들은 사무실로 갔어. 그의 사무실에는 파일이 이미 있었어. 잠시도 지체하지 않고 그는 파일을 잡고 열었어. 그녀의 단순한 사진이 거기에 있었어. 그녀의 단순한 사진은 그를 불안하게 만들었어. 그는 그녀의 어린 시절부터 대학 생활까지 모든 세부 사항을 조심스럽게 읽었어. 그리고 그녀의 그림들은 그가 그녀에게 더 빠지게 만들었어. 그는 그의 벵갈 미녀를 보게 되어 더 흥분했어. 그는 그녀가 가족과 떨어져 혼자 있다는 사실에 슬펐어. 그는 그녀에 대해 알게 된 후 더 불안해졌어. 그는 바로 그녀의 대학교로 갔어. 그는 그곳에 가고 싶을 때마다 갈 수 있어. 결국 그는 그 대학교의 이사니까. 사실 그는 뭄바이의 모든 대학교의 이사야, 결국 그는 마피아 킹이니까. 그는 모든 시선, 특히 여자들의 시선을 느꼈어. 그는 그의 옷차림에서 멋진 남자로 보였어. 그는 그들에게 신경 쓰지 않았어. 그는 바로 교장실로 갔어. 교장은 그를 보고 두려워했어. 그는 그들의 쪽에서 무슨 실수를 해서 그가 직접 오게 만들었는지 생각했어. 그들은 서로에게 인사를 했어. 교장이 물어보기 전에 아브하이 싱 라이다가 그를 잘랐어. 아브하이 싱 라이다 '아니, 당황할 필요 없어. 므리날 채터지, 대학원 1학년 학생에게 아무런 문제가 없도록 해. 다시 말하지만, 아무런 문제도 없도록. 왜냐고? 그녀는 내 미래의 아내니까. 하지만 아무도 그걸 몰라야 해, 적어도 지금은.' 교장 '네. 물론입니다. 걱정하지 마세요. 모든 것이 처리될 것입니다.' 아브하이 싱 라이다 '감사합니다, 선생님.' 그는 수표를 건네고 말했어. '필요하면 이 금액을 사용해서 그녀에게 문제가 생기면 사용하세요. 그녀에게 문제가 생기지 않도록 하세요. 그리고 어떤 이유로든 필요한 것이 있으면 저에게 알려주세요.' 교장 '아무것도 필요하지 않습니다.' 정말 아무것도 필요하지 않아. 그는 해마다 시작하기 전에 모든 대학교에 기부금을 줘. 그리고 나서 그는 점심 시간이어서 식당으로 갔어. 그는 그녀가 기숙사에서 살고 있다는 것을 알아서 그녀가 점심을 먹으러 식당에 올 거야. 그는 식당으로 다가가 그의 눈앞에 펼쳐진 광경은 그의 피를 끓게 만들었어. 하지만 다음 순간 그는 승리의 미소를 지었어. '정말 그녀는 내 거야.' 그는 혼잣말로 말했어. ******************* 식당에서의 사건 므리날 채터지는 점심을 먹으러 식당으로 갔어. 지금까지 그녀는 이 대학교에서의 삶에 만족하고 있었어. 그녀는 식당에 들어가서 앉으려고 했어. 갑자기 그녀의 선배인 남자애가 와서 말했어. '야, 예쁜이. 봐, 나는 시간을 낭비할 시간이 없어. 나는 단지 너에게 말하고 싶어. 나와 내 친구들 사이에 내기가 있었어. 그래서 나는 너에게 키스하려고 해. 너는 식당에 들어온 첫 번째 여자애니까.' 그래, 그들은 그가 식당에 들어오는 첫 번째 여자애에게 키스하겠다는 내기를 했어. 그리고 므리날 채터지가 그 사람이었어. 므리날 채터지는 충격적으로 그를 쳐다보며 그녀가 식당에서 유일한 여자애라는 것을 깨달았어. 그녀는 너무 많이 이야기하지 않고, 수업도 있어서, 늦는 것을 싫어해서 일찍 왔어. 식당 직원들조차 없었어. 그래서 그녀는 기다리기로 생각했어. 다른 사람들은 남자애들이었고, 그의 갱이었어. 레한 베르마라는 그 남자애가 그녀에게 다가가려고 했어. 그녀는 무서워졌어. 하지만 말했어. '이봐, 너는 다른 사람들에 대해 내기할 권리가 없어.' 레한 베르마 '대학에서는 흔한 일이야. 그리고 나는 이 대학의 모든 여자애들의 선택이야.' 므리날 채터지 '하지만 나는 너에게 관심 없어. 이제 가.' 그녀는 화가 나서 말했어. 그녀는 이런 종류의 저렴한 내기가 다른 사람들을 포함시키는 것이라고 생각했어. 레한 베르마 '나는 모든 여자애들이 가짜 태도를 보이기 위해 그렇게 말하는 것을 알아. 걱정하지 마, 나는 너를 내 여자친구로 만들 수도 있어.' 그는 부유하고 버릇없는 녀석이 되어 아무런 결과 없이 무엇이든 할 수 있다고 생각하는 사람들에 속해. 그리고 그는 또한 므리날 채터지를 첫날부터 좋아했어. 이제 므리날 채터지는 역겨워지고 더 격분했어. 그녀는 소리쳤어. '이봐, 가. 그렇지 않으면 너에게 결과가 좋지 않을 거야.' 레한 베르마의 친구들은 그들에게 흔한 일이므로 그것을 즐기고 있었어. 그녀는 이런 종류의 상황을 처리할 만큼 강했지만, 그 도시, 사람들, 모든 것이 여기서는 새로운 것이었어. 그 남자애는 웃으며 말했어. '나는 도전을 좋아해.' 그리고 더 가까이 왔어. 그는 그녀의 손을 잡으려고 했지만 그녀는 그것을 뿌리쳤어. '이봐, 나는 가라고 했어.' 하지만 그 남자는 그녀를 그와 벽 사이에 가두었어. '아니면, 예쁜이?' 그는 말했어. 그는 또한 강하고 아름다운 소녀를 즐기고 있었지만, 그의 모습이 다른 사람들처럼 그녀를 녹일 거라고 생각했어. 그는 그녀의 손을 잡으려고 했지만 그녀는 그를 조금 밀었어. '감히 나를 만지지 마.' 하지만 그 남자애는 거절에 대한 분노로 더 가까이 왔어. 그는 그녀를 벽에 고정시키고 그의 모든 힘으로 그녀에게 키스하려고 했어. 이제 그녀는 통제할 수 없었어. 그녀는 그에게 제대로 경고했지만 그는 자신의 한계를 넘어야 했어. 그리고 나서 그녀는 그가 해서는 안 되는 곳을 걷어찼어. 발차기는 매우 강했고 그 남자애는 고통에 비명을 질렀어. 그리고 나서 그녀는 그의 얼굴에 그의 모든 힘으로 세 번의 펀치를 날리고 말했어. '나는 너에게 결과가 매우 나쁠 것이라고 말했어. 그리고 모든 여자애들의 선택이라고? 내 신발.' 그리고 가버렸어. 그 남자애는 바닥에 쓰러져 고통에 울부짖었어. 정말로 펀치는 매우 강했어. 결국 그녀는 이런 종류의 상황을 위해 그녀의 과보호적인 오빠들에게 훈련을 받았으니까. 아브하이 싱 라이다는 모든 것을 알아챘어. 그는 그에게 교훈을 가르치려고 했지만, 그의 여왕이 그런 남자애 같은 사람들에게 충분히 강하다는 것을 보고 승리의 미소를 지었어. 하지만 그는 그들을 쉽게 놓아주지 않을 거야. 그들은 다른 여자애들에게도 그렇게 해서는 안 돼. 그리고 그는 그것을 확실하게 할 거야. 그리고 레한 베르마에 대해 그는 그에게 특별한 대우를 해줄 거야. 그는 번호를 눌렀어. 반대편에 있는 사람이 즉시 전화를 받았어. '레한 베르마의 두 팔을 부러뜨리고, 그가 여성의 허락 없이 여성에게 손을 대기 전에 100번 생각하도록 해.' '알겠습니다, 선생님. 좋은 하루 되세요, 선생님.' 반대편에서 대답했어. 아브하이 싱 라이다는 그가 원하는 대로 일이 처리될 것을 알면서 전화를 끊었어. ****************************************************** 그래서 우리 므리날 채터지는 그렇게 약하지 않아. 그녀는 자급자족하지만, 악마는 뭔가 달라. 그는 그 남자애들처럼 싸구려가 아니라 과도한 소유욕과 과보호야. 그리고 그래, 모든 천사 안에는 악마가 있어. ****************************************************** ******************************************************