우리는 가족

아르티는 남편을 껴안고 울었어요. 그녀는 여전히 딸 므리날이 마피아 남편과 함께 왔던 날을 기억해요. 사람을 죽이고 총을 가지고 노는 사람과 딸이 있는 걸 보고 눈을 깜빡일 수가 없었어요. 그녀의 순수한 딸은 태어난 이후로 많은 고통을 겪었어요. 그녀는 모든 것을 알아요. 그들이 그녀를 거의 죽은 채로 피투성이로 발견했을 때, 그들은 그녀를 데려가지 않을 수 없었어요. 그들은 그녀를 치료사에게 데려갔고, 할 수 있는 모든 것을 다 했어요. 결국 그들은 성공하지 못했어요. 15살의 나이에 그녀는 모든 용기를 모아 그날 무슨 일이 있었는지 온 가족에게 말했어요. 그날이었어요. 그들은 과거에 대해 말하도록 강요한 적이 없었어요. 하지만 진실은 너무 씁쓸해서 인간의 탈을 쓴 악마 같은 사람들이 있다는 것을 잊었어요. 그들의 삶은 괜찮았어요. 그들은 므리날을 입양했어요. 자신의 아이를 낳을 수 없게 된 엄마가 딸을 얻었고, 5살 때 엄마가 살해당하는 것을 본 딸이 엄마를 얻었기에 모든 가족 구성원들이 행복했어요. 하지만 아브하이가 그들의 삶에 왔을 때 그들은 모든 것을 잃었어요. 엄마가 살해당하는 것을 본 소녀가 마피아를 남편으로, 삶의 동반자로, 그녀의 사랑으로 받아들일 수 있을까요? 아니요, 절대 안 돼요. 하지만 그래도 그들은 결혼했고 삶을 시작했어요. 므리날은 항상 그녀의 가족에게 싱 라이다 가문 전체가 그녀를 얼마나 사랑하는지 말했어요. 그들은 곧 그것이 사실임을 깨달았어요. 하지만 그들의 가장 큰 두려움은 그녀가 그의 라이벌들에게 납치되었을 때 현실이 되었어요. 부상당한 딸을 보고 그들은 더 이상 참을 수 없었어요. 그리고 결국 그들은 그에 대한 진실을 알게 되었어요. 그들은 아브하이가 그의 부모님이 그의 앞에서 살해당하는 것을 보았다는 사실을 알고 슬펐고, 심지어 인간의 보잘것없는 변명은 10살 소년을 죽이려고 했어요. 하지만 그들은 마침내 므리날과 아비가 행복하다는 사실에 기뻐했어요. 그들은 그날 그의 행동을 용서했어요. 하지만 엄마로서 아르티는 딸을 걱정했어요. 그녀는 므리날에게 과거에 대해 그에게 말하라고 직접 부탁했어요. ‘므리날, 관계에서 진실은 중요해. 모든 것을 새롭게 시작하고 싶다면, 그가 너에게 모든 것을 말했듯이 너도 그에게 너를 알리도록 해.’ 그리고 그녀의 딸은 그녀의 말을 이해했어요. * 아르티는 므리둘이 그녀를 부르자 생각에서 벗어났어요. 그들은 딸과 사위, 데비카와 비샬에게 작별 인사를 하려고 했어요. 그들은 스페인에서 콜카타로 돌아갈 거예요. 그들의 사무실은 내일 열릴 것이기 때문에 뭄바이에 착륙하지 않았어요. 그들은 그들을 위해 바로 콜카타로 왔어요. 스페인 여행은 놀라웠어요. 두 가족 모두 즐거운 시간을 보냈어요. 므리날은 그녀의 두 가족과 함께 외출하게 되어서 너무 신났어요. 그것은 그들 모두에게 위안이었어요. 가족, 사랑하는 사람들과 함께 있는 것은 순수한 행복이에요. 이 투어에서 채터지 가문 전체는 아브하이가 부자이지만 결코 그것을 드러내지 않는다는 것을 알게 되었어요. 그들은 아브하이가 그의 삶에서 얼마나 고생했고 어린 나이에 성공적인 사업가가 되었는지 알고 자랑스러웠어요. 그리고 우리 천사는 남편이 수십억 달러 부자라는 것을 알게 되었어요. 그 순간 그녀의 표정은 볼 만했어요. 이 여행은 두 가족을 더 가깝게 만들었어요. 데비카는 다시 채터지 가족을 만날 생각에 너무 신났어요. 그녀는 항상 아디라지와 마이틸리와 함께 대가족을 갖는 것을 꿈꿨지만 그들의 운명은 잔혹했어요. 그녀는 가족 구성원들 간의 유대감을 사랑했어요. 전체 여행에서 므리날은 항상 아디와 바르샤와 함께 바빴고 아브하이는 그녀를 사랑에 빠진 강아지처럼 따라다녔어요. 아로니도 이 모든 것에 행복했어요. 다시 므리둘은 그의 사랑과 배려로 그녀의 두려움을 없앴어요. 므리날은 사진을 별로 좋아하지 않았지만 가족 구성원들의 행복한 얼굴을 보고 그녀가 얼마나 많은 사진을 찍었는지조차 몰랐어요. 아브하이는 그들이 너무 많은 물건을 사도록 했고, 그들은 그가 이렇게 계속하면 다시는 그와 함께 오지 않겠다고 그를 협박했어요. 그 말을 듣고 아브하이는 가짜 슬픈 표정을 지었어요. ‘그건 불공평해.’ 므리날은 그의 얼굴을 보고 웃었어요. ‘그래, 그렇지 않으면 우리 집을 쇼룸으로 만들 거야. 우린 많이 샀어.’ ‘알았어. 아무도 나를 신경 안 써. 아디, 바르샤, 우리 함께 있자.’ 그는 극적으로 말했어요. 모두 그의 익살스러운 행동에 웃었어요. 전체 여행에서 아브하이는 안전에 매우 주의했어요. 그는 그들이 다치는 것을 허용할 수 없었어요. 특히 아이들과 조부모님들도 여기 있어요. 밤늦게 그들은 스페인에 있는 싱 라이다 저택에서 실내 게임을 하곤 했어요. 채터지 가족 구성원들은 비용을 감당할 수 없다는 것을 알고 다시 오기를 거부했지만 아브하이와 므리날은 지난번처럼 끊임없이 그들을 불렀어요. 그리고 마침내 그들을 동의하게 만들었어요. 한편 아브하이는 아내가 웨스턴 드레스를 입은 사진을 수천 장 찍었어요. 아브하이는 아내가 발목 길이의 플로럴 드레스를 입은 것을 보고 넋을 잃었어요. 하지만 그녀는 다이아몬드 샤카와 폴라를 제거하지 않았어요. (샤카와 폴라는 벵골 힌두교 풍습에서 결혼한 여성의 상징이에요. 샤카는 '소라 껍데기'로 만든 흰색 팔찌이고, 폴라는 빨간 산호 팔찌예요. 관습상, 한 사람이 양손에 각각 한 쌍을 착용해야 해요.) 무슨 일이 있어도 그녀는 그것들을 제거하지 않을 거예요. 비록 그들의 결혼은 다른 상황에서 이루어졌지만요. 그들은 합법적으로, 사회적으로 결혼했지만 모든 의식을 다 치르지는 않았어요. 그는 그녀에게 제대로 된 결혼을 해주지 못해 슬펐지만, 그녀는 그들의 결혼의 상징을 자랑스럽게 간직하고 있었어요. 하지만 므리날은 그의 손을 잡고 밖으로 나갔어요. 그들은 스페인에서 방문해야 할 모든 곳을 방문했어요. 그들은 아브하이의 개인 섬에 있는 싱 라이다 저택에 머물렀어요. 아이들은 섬을 본 후 너무 신났어요. 그들은 섬의 다른 부분을 돌아다닐 때까지 믿을 수 없었어요. 그리고 가장 행복한 사람은 데비카였어요. 그녀는 스페인에서 그들에게 생일 서프라이즈를 받았어요. 아브하이와 비샬은 항상 그녀에게 생일 서프라이즈를 해줬지만 이번에는 므리날도 있었어요. 처음에는 모두가 그녀의 생일을 잊었다고 생각하고 슬펐어요. 하지만 두 어린 아기들이 그녀에게 ‘생일 축하해’라고 처음 말했을 때 그녀는 놀랐어요. 그녀는 아이들을 사랑했지만, 결코 엄마가 될 수 없었어요. 그녀는 모두가 그녀를 위해 완벽한 생일 서프라이즈를 만들어줘서 너무 행복했어요. 그녀는 테마 생일 파티를 한 10살 아이처럼 느꼈어요. 므리날이 모든 것을 계획했어요. 이것이 진정한 가족의 유대감이었어요. **************************************** 채터지 가족은 제트기에서 나오면서 작별 인사를 했어요. 아이들은 그녀의 모니와 피산에게 행복하게, 그리고 슬프게 손을 흔들었어요. 아브하이는 이미 6개월 후에 또 다른 휴가를 비밀리에 약속했는데, 그가 장모님을 너무 두려워했기 때문이었어요. 아브하이의 차들이 이미 그들을 위해 와 있었어요. 작별 인사를 한 후 제트기는 다시 뭄바이로 향했어요. 곧 그들은 뭄바이에 도착했고 그들의 집에 갔어요. 모두 피곤해서 방으로 들어갔어요. 아브하이는 그의 보디가드로부터 채터지 가족이 안전하게 그들의 집에 도착했다는 전화를 받았어요. 므리날도 아브하이로부터 통보를 받았어요. 아브하이와 므리날은 편안한 옷으로 갈아입고 서로 껴안고 잤는데, 너무 피곤했기 때문이에요. *2개월 후* 므리날은 훈련에서 돌아왔어요. 요즘 이샤는 아브하이가 외국에 나가 사업상 이번에 므리날에게 호신술 훈련을 시키고 있어요. 그는 1개월 후에 돌아올 거예요. 므리날도 새로운 학기에 바빴어요. 이샤가 떠난 후 므리날이 들어왔어요. 이샤는 엄마와 함께 어디론가 가야 했어요. 그들의 우정은 이제 더 강해졌어요. 그들은 서로에게 사과했어요. 이샤는 그녀의 신분을 위조한 것에 대해 죄송했고 므리날은 그녀의 의도가 좋았을 뿐인데 그녀에게 무례하게 행동한 것에 대해 죄송했어요. 므리날은 방으로 들어가 남편의 따뜻한 포옹에 휩싸였어요. 그는 그녀를 들어올려 돌렸어요. ‘아비!! 나마오 아메이.’ (나를 내려줘요.) 그는 그녀를 내려놓고 그녀의 입술에 뽀뽀했어요. ‘너는 1개월 후에 올 거라고 했잖아.’ ‘그래서 너는 행복하지 않아? 불쌍한 나.’ 그는 슬픔을 가장하고 아래를 내려다봤어요. 그의 일은 1개월 안에 끝났어요. 그는 그의 가족을 놀라게 하고 싶어서 아무에게도 알리지 않았어요. 순수한 므리날은 그의 얼굴을 감쌌어요. ‘아니 아비. 나는 매우 행복해.’ 그녀는 진실되게 말했어요. ‘운 좋은 나.’ 그는 행복한 아이처럼 말했어요. 그는 그녀에게 기대어 부드럽게 키스했어요. 므리날은 천국처럼 느꼈고 아브하이도 마찬가지였어요. ‘보고 싶었어, 베이비. 네 향기가 그리웠어.’ 아브하이는 키스를 멈추고 그녀에게 안겼어요. ‘나도 보고 싶었어.’ 므리날은 그를 껴안았어요. 아브하이는 그녀를 다시 껴안았어요. 그 전화 통화는 그들에게 충분하지 않았어요. 그들은 서로의 품에서 평화를 찾았어요. ‘므리날, 나 배고파.’ 그가 갑자기 말했어요. ‘아비, 뭐 먹고 싶어?’ 므리날은 포옹을 풀면서 물었어요. ‘내가 가장 좋아하는 디저트를 맛보게 해줘.’ 므리날은 그의 말을 이해했어요. 다시 아브하이는 그녀에게 부드럽게 키스하기 시작했어요. ********************* 므리날은 책을 읽고 있었고 아브하이는 그녀의 무릎에 머리를 대고 누워 있었어요. ‘므리날, 훈련은 어땠어?’ ‘너랑 이샤는 나빠.’ 그녀는 책을 통해 엿보며 귀엽게 말했어요. 그녀는 이것을 좋아하지 않지만, 가족의 안전에 관한 한 남편이 얼마나 완고한지 알고 동의했어요. ‘음, 상관없어. 훈련받아야 해.’ ‘알아. 너는 최고야 아비, 이샤는 내 유일한 친구야.’ ‘알아, 베이비.’ 그는 그녀의 머리카락을 가지고 놀고 있었어요. ‘므리날, 내일 우리는 어떤 곳에 갈 건데, 너는 그걸 좋아하게 될 거야.’ ‘웨...’ ‘서프라이즈, 베이비.’ 그는 그녀의 말을 잘랐어요. ‘오케이.’ 그녀는 지금 신났어요. 아브하이는 그녀의 입술에 키스하기 위해 고개를 들었지만 므리날은 뒤로 물러났어요. ‘안 돼 아비, 오늘 너는 나에게 내가 얼마나 많이 키스했는지 모르게 키스했어.’ 그녀는 손바닥으로 입술을 가렸어요. ‘키스하게 해줘, 베이비, 제발.’ 그는 그녀에게 강아지 눈을 보여줬어요. 아브하이는 그녀의 손을 떼고 다시 눈으로 물었어요. 그녀는 수줍게 고개를 끄덕였고 곧 그녀의 입술은 따뜻한 키스에 휩싸였어요. ************************************ ************************************