الفصل 10 آداب

ضربت شون يانغ منظر مو شانغ تشيان وهو وحيد، وشعره الأسود مربوط لأعلى ورداء الحبر الخاص به يبدو نبيلًا ومهجورًا. وجه الرجل الوسيم أقل انفعالًا: "هل أنت مستعد؟" كان خائفًا من أن تسافر قو شينغ إلى البركة، لذا جاء ليتفقد الأمر. عندما سقط البصر على قو شينغ، تفاجأت عيناه أكثر. كانت قو شينغ ترتدي ملابس أميرة في القصر. كان وجهها الساحر رقيقًا وأبيضًا، وكانت ملابسها حمراء ولكنها ليست ملونة، وكانت وجنتيها العاديتين أقل من ابتسامة ناعمة. للوهلة الأولى، كانت حقًا جوية وتستحق مكانة أميرة. لكن انظر عن كثب، لا يزال هذا الوجه المقرف. على وجه الخصوص، بدت ابتسامة قو شينغ المتملقة على وجهها يقظة جدًا، مما ذكره باليوم الذي تم فيه تخديره. نهضت قو شينغ ولوحت برأسها بابتسامة: "هيا بنا". سحب مو شانغ تشيان عينيه، ومرت عينيه الطويلتين والضيقتين بعدم الرضا. كانت العربة تنتظر عند الباب في وقت مبكر، وكان قو فانغلين أيضًا في العربة. كان يجلس عدة أشخاص في نفس العربة، وكان الجو غريبًا. نظرت قو فانغلين إلى مو شانغ تشيان بقلق: "الأمير، الخدم من الذكور والإناث قلقون في قلوبهم، ويخشون أنهم لن يتمكنوا من الأداء الجيد أمام جد وجدة الإمبراطور". مد مو شانغ تشيان يده بحميمية وأمسك بيد قو فانغلين. كان الصوت الذكوري الأجش مليئًا بالمغناطيسية: "لا تخافي، أنت المرأة التي يحبها الملك. أنت طبيعية ورشيقة، وأنيقة في وضعك، ومهذبة للغاية في مظهرك. ستفوزين بالتأكيد بمحبة جد وجدة الإمبراطور". ابتسمت قو فانغلين وتلاقت على كتف مو شانغ تشيان العريض: "إنه نعمة فانغلين أن ينظر الأمير إلى الخدم من الذكور والإناث كثيرًا!" اثنان من الناس يرددون بعضهما البعض، دع قو شينغ تتلعثم. لم تلاحظ أن عيني مو شانغ تشيان سقطتا عليها بهدوء. تحدث الاثنان بسعادة، ورفعت قو شينغ الستائر ونظرت إلى الشارع باهتمام كبير. كانت الشوارع الصاخبة صاخبة، وكانت المرة الأولى التي ترى فيها المشهد بالخارج، مع نكهة قديمة قوية. ازدرى مو شانغ تشيان ليضحك، واعتقد فقط أن قو شينغ تظاهرت بالهدوء. ومع ذلك، فإن مظهر قو شينغ الهادئ ليس من السهل إخفاؤه. لقد فقدت عينيها التعصب في الماضي. حتى لو رأته، فهي مهجورة. على الرغم من أن ابتسامتها لطيفة، إلا أنها ليست أكثر. هل هذا صحيح...؟ هل غيرت قو شينغ جنسها حقًا؟ بينما كان يخمن، وصلت العربة. انتقل الصفحة إلى المقعد ورفع الستارة: "الأميرة وانغ، الأميرة لين، يمكنك النزول من العربة". ساعد مو شانغ تشيان قو فانغلين على الخروج من العربة كما لو كان يحمي بعض الكنز: "اقلقي على قدميك". جعلت الحميمية بين الاثنين قو شينغ تشعر بالعجز. قامت بسرعة برفع ذيل التنورة وترجلت بسرعة. سار عدة أشخاص على طول الطريق بتوجيه من الخدم. عند المرور بجانب قو شينغ، لم تنسَ قو فانغلين أن تذم بصوت منخفض: "لم أرَ قط قصرًا ينظر إلى اليسار واليمين، تمامًا مثل هذا، ما زلت أرغب في الحفاظ على قلب الأمير!" لم تهتم قو شينغ بما قالته قو فانغلين. قو فانغلين ومو شانغ تشيان يقتلون الناس ببساطة وينقذون الفتيات الأخريات الجيدات ويتم قيادتهم باستمرار من المعاناة. قلب لا يرحم، قلب قاسٍ وحاقد، هي ببساطة امرأة موهوبة! قاعة تشينغده هي المكان الذي تعيش فيه جدة الإمبراطور. عندما وصلت إلى بوابة القاعة، توقف مو شانغ تشيان ومد يده ليأخذ بيد قو شينغ. ومع ذلك، تراجعت الأخيرة بسرعة، خشية أن تتمكن من الاختباء منها والهروب بعيدًا. تدهور وجه مو شانغ تشيان فجأة: "ماذا تختبئين، لا يمكن فقدان الآداب!" قو شينغ أميرة. إنه يمسك بقو شينغ للأمام في الحب والعقل، وهو أيضًا من الآداب. لكن هذه المرأة، مثل الاختباء من إله الطاعون، قفزت بعيدًا في القطر!