الفصل 50 كيوتو ييغوانغ
وجه مو شانغ تشيان اتغير على طول، وخطواته ما كانت ثابتة. رجع لورا شوية: "الموضوع ده مهم أوي. ليه رئيس الوزراء لسه بيتكلم دلوقتي؟"
قالت قو شينغ قبل ما تموت إنها مش قو شينغ، بس اسمها كان قو شينغ.
الشكوك اللي في قلبي اتجمعت مع كلام مكتب رئيس الوزراء. مو شانغ تشيان ما شكش في مصداقية الكلام ده.
لما اتكلموا عن الموضوع ده، عيون رئيس الوزراء دمعت شوية وكانت مرة: "حتى لو مش قو شينغ، عندها نفس وش قو شينغ. في قلوبنا، هي قو شينغ. طالما هي بخير وصحتها كويسة، هنكون مبسوطين."
بالطريقة دي، خلى مو شانغ تشيان يسكت، وعيونه بتفكر أكتر.
شكل قو شينغ كان بيروح وييجي في عقله وقلبه طول الوقت.
شكل الست كان محفور في عظامه. طول ما هو بيغمض عينيه، وش قو شينغ بيظهر قدامه.
خدود رئيس الوزراء اللي مليانة تجاعيد كانت مليانة خطوط. بص قدام بعيون طويلة: "في النهاية، بفضلها، قو شينغ اشتهرت. زمان، معظم الناس كرهوها. دلوقتي الوضع مختلف. هي كمان مشهورة في العالم."
رئيس الوزراء ما طولش، مو شانغ تشيان رجع تاني لبيت قو شينغ.
موت قو شينغ زي ضربة قوية لـ رويان وليانغشيا، اللي كانوا حزانى ليل ونهار.
أوامر قو شينغ قبل ما تموت، الخادمتين حفظوها كويس، وما قدروش يغفلوا عنها.
شو يو ونا وقفت مع قو شينغ وعملوا ترتيبات صح. الطبيب الإمبراطوري عالج والدتها. شو يو كمان اتحطت في قصر هوايان.
في الأول، مو شانغ تشيان ما صدقش إن قو شينغ هتكون كريمة أوي وتنسى اللي فات. بعد شوية تحقيقات، فهمه لقو شينغ اتغير تاني. للأسف، قو شينغ مشيت.
شو يو بنفسها سلمت الأسلحة اللي طلبتها قو شينغ، ومو شانغ تشيان رتب شو يو تشتغل في بيت قو شينغ.
بالنسبة لـ شو يو، قو شينغ كانت منقذتها. لما اللي أنقذها مات، كانت حزينة ليل ونهار، وبتشتكي إن ربنا مش شايف كويس، اللي خلا ست طيبة زي دي تبقى جميلة.
في القصر، الملكة الأم كانت ساكتة ومنهارة.
الملكة الأم ربت قو شينغ زي بنتها، وشافتها بتكبر. البنت قالت لا، لا. الملكة الأم كانت عايزة تاكل أكل نباتي وتدعي لـ بوذا طول حياتها. كانت بس بتمنى إن قو شينغ تروح لعيلة كويسة في الحياة الجاية.
بعد موت قو شينغ، قو فانغلين انفجرت في البكا وروحها ما كانتش كويسة زي زمان.
هي وقو شينغ كانوا مش على وفاق، بس ده مش معناه إنها بجد عايزة قو شينغ تموت.
العداوة الوحيدة بينها وبين قو شينغ هي مو شانغ تشيان، وده بجد مش بيوصل لمرحلة الحياة والموت.
مو شانغ تشيان فكر إن قو فانغلين بتمثل. لو ما كانتش قالت الكلام الفاضي ده ضد قو شينغ، ما كانش هيسئ فهم قو شينغ. عشان كده، لما قو فانغلين سوجدت لرمز قو شينغ، طردها على طول.
في ليالي كتير، مو شانغ تشيان ما بينامش، وبيشيل جرة نبيذ ويجري للبيت عشان يشرب، وغالباً ما بيغمض عينيه، وبيشوف شكل قو شينغ قدامه.
هو كره نفسه عشان فاهم قو شينغ غلط كتير، وعشان ما حلش الموضوع كويس.
ورا جه صوت خطوات خفيفة.
شانغ قوان عرف إن مو شانغ تشيان بيشرب لوحده هنا، وكمان ظهر على سطح البيت مع جرة نبيذ.
"هأشرب معاك النهاردة، بس مش في المستقبل."
شانغ قوان فتح جرة النبيذ وشرب منها شربة كبيرة: "هي هتعالج إيدك بأي طريقة. حتى لو خدت حياتها عشان كده، عمرها ما أخدت فضل. ماينفعش تقلل من نيتها الكويسة."
مو شانغ تشيان بص على القمر اللي منور في السما. النور الفضي ضرب خده. مو شانغ تشيان فكر إن قو شينغ كانت ماسكة إيده وبتشبك صوابعه معاه قبل ما تمشي...
"قو شينغ قو شينغ..."
همس اسم قو شينغ تاني وتالت، مع حنين وشوق لا نهاية له في عمق عينيه.
صوت قو شينغ كانه بيلف في ودنه، بيلف لوقت طويل...
تاني يوم، الإمبراطور نادى على كل الناس والمعلم السماوي عشان يناقشوا قو شينغ.
بالإضافة لكلام مكتب رئيس الوزراء، اعتقدوا إن قو شينغ مش قو شينغ الحقيقية، والإمبراطور أمر كل الناس إنهم ما يقولوش ولا كلمة للعالم الخارجي.
مهما كانت قو شينغ، هي مستعدة ترمي كل حاجة عشان تنقذ نينغدي، وده يستاهل إنك تقف معاها.
رئيس الوزراء عرف كويس ليه قو شينغ ماتت. هي ما قدرتش تستحمل أهلها اللي كانوا بيحبوها دايماً وهيوصلوا أختها لملك هوايان.
قو شينغ ما عجبتش ملك هوايان. وصول قو فانغلين هيأثر بس على مكانتها في قصر هوايان.
الطفل مشي في الوقت اللي هي ما قدرتش تفكر فيه. للأسف، في النهاية، البنت الغريبة، اللي بقت قو شينغ، مشيت...
بعد ثلاث سنين.
على جبل لينغ فنغ، الربيع مليان، والزهور مالية التلال، والهوا بارد ومليان ربيع.
ست جميلة كانت بتركب حصان. اللبس الخشن المصنوع من الكتان كان بيبين أناقتها وهدوئها. إيدها البيضا والرفيعة كانت ماسكة سوط، وعيونها بتبص قدام على طول.
"يا أستاذ، التلميذة هتمشي. بعد تلات سنين، هترجع بكين تاني. معرفش لو الناس اللي في المدينة فاكرين قو شينغ."
صوت الست كان ناعم ولطيف، ولون عيون الست عدى منه المرارة اللي صعب تتشاف.
بعد كده، كأنها فكرت في حاجة: "حتى لو وقفت قدام ناس أعرفهم زمان، مش هيعرفوني."
راجل كبير بشعر أبيض، جسمه طويل ومستقيم ومليان طاقة بيبص لقو شينغ بحب: "شينغ، انتي مش بتنتمي لهنا. المهارات الطبية اللي علمها المدرس مينفعش تضيع هنا."
قو شينغ ما قدرتش تمسك نفسها من الضحك: "الكلام اللي قاله الأستاذ صح، عمري ما هضيع اللي اتعلمته! بس، لسه ما قررتش لو المفروض أغير اسمي لما أنزل من الجبل."
بعد ما الراجل الكبير حط إيده ورا ضهره، عيونه كانت طويلة: "اتبعي قلبك."
قو شينغ مدت إيدها ولمست راس الحصان بلطف. الكلام اللي طلع من بقها كانه بيهمس لنفسها: "لسه مش هغير اسمي. فيه ناس كتير عندهم نفس الاسم في العالم، واتعودت على كده."
الحصان وطى راسه بلطف وأكل العشب الطري اللي على الأرض، كأنه بيرد على قو شينغ.
"يا أستاذ، التلميذة مشيت!"
قبل ما تمشي، قو شينغ ودعت الراجل الكبير بوقود.
فيه ييغوانغ في كيوتو في بكين، وهو الطبيب الإمبراطوري شانغ قوان.
ييغوانغ في كيوتو مختلف عن ييغوانغ العادي في إن فيه أكتر من عشر دكاترة. الدكاترة دول عندهم نقاط قوة خاصة بيهم. الناس بيجوا يشوفوا دكتور عشان يعالجوا المرض ويدوروا على الدكاترة اللي بتناسب حالتهم.
ييغوانغ ده مشهور. دكاترة كتير عايزين يدخلوا ييغوانغ ده ويتبعوا شانغ قوان عشان يتعلموا مهارات طبية.
لما اتنشر إعلان التوظيف في ييغوانغ، كيوتو، دكاترة كتير وقفوا في طابور عشان يستنوا الاختبار وجهاً لوجه.
"يا شاب، اشرب شاي."
ولد الطب جاب الشاي بسرعة وسلمه.
شانغ قوان، اللي أخد الشاي، تنهد بصوت واطي: "الدكاترة دول عاديين أوي، ولا واحد فيهم يعرف الوخز بالإبر."
على مر السنين، شانغ قوان ركز كتير على الوخز بالإبر، بس هو لسه في البداية. مهما درس أو اتخصص في البحث، ما فيش أي تقدم.
ولد الطب كان متلخبط: "يا شاب، إزاي تعرف إن الوخز بالإبر ممكن ينقذ الأخت لو تشينغ؟ الأخت لو تشينغ في غيبوبة من سنين، والدكاترة عاجزين. هل الأخت لو تشينغ عندها بجد فرصة لـ ألن سو؟"
بالكلام ده، أفكار شانغ قوان تشينغ اتغيرت على طول: "أنا شفتي سحر الوخز بالإبر."