Kapitel 50 Entschuldigung
"Na ja." Der alte Herr Taylor rutschte ein bisschen mit den Beinen, sichtlich unwohl wegen Lilys Nähe, "Deine Mutter hat mir gerade erzählt, dass Laura ihre Mitschüler in der Schule mobbt?"
"Ja! Meine Schwester ist einfach zu dumm diesmal!"
Lily seufzte und fing an, über die Ereignisse des Tages zu schwafeln. Sie ließ ein paar Details weg und erfand ein paar Lügen, wie erwartet, das Gesicht des alten Herrn Taylor verdüsterte sich. Sie tat so, als ob sie traurig wäre und sagte: "Opa, was können wir jetzt tun? Ich habe Angst, dass sie in Kürze von der Schule ausgeschlossen wird..."
Das Gesicht des alten Herrn Taylor wurde blass, "Ich werde in der Schule anrufen."
Damit stand er auf und ging in die Ecke, um zu telefonieren.
In diesem Moment schauten sich Frau Taylor und Laura hinter ihm an. "Lily, bist du sicher, dass Laura wirklich von der Schule ausgeschlossen wird?"
"Klar! Die Schule hat klargemacht, dass solche Fälle mit Rauswurf bestraft werden. Es ist unmöglich, die Regeln einfach zu ändern, es sei denn, sie ist sehr mächtig."
Frau Taylor war völlig erleichtert - Was für eine Macht hat Laura denn schon? Ich befürchte, dass der alte Herr Taylor die Strafe nicht ändern kann.
Nach dem Gespräch legte der alte Herr Taylor vergnügt den Hörer auf: "Entschuldigen Sie, ich wollte mich nur nach der Situation erkundigen. Ich bin erleichtert zu wissen, dass es meiner Enkelin gut geht."
Kaum war der Bildschirm aus, verschwand das Lächeln in seinem Gesicht sofort.
"Du ..." Er drehte den Kopf, um sie anzusehen.
"Papa? Was machst du hier?" Herr Taylor, der plötzlich auftauchte, unterbrach ihn mit einem überraschten Blick.
Er zog seinen Mantel aus und gab ihn dem Diener. Er wollte die Atmosphäre entspannen, aber der alte Herr Taylor antwortete einfach nicht auf seine Worte. Sobald er Herrn Taylor sah, entlud er seinen aufgestauten Ärger an ihm.
Er sagte: "Was ist denn los? Ich habe gerade in der Schule angerufen, Laura hatte Probleme in der Schule. Wieso kümmert sich niemand darum? Was, alle Mitglieder der Taylor-Familie sind tot, außer mir, einem alten Mann?"
Herr Taylor war fassungslos und unterdrückte sein Lächeln, "Papa..." - Schon wieder. Warum musste sein Vater jeden Tag wegen Laura sauer auf ihn sein? Sind sie nicht Vater und Sohn?
Der alte Herr Taylor stieß ein schweres, kaltes Schnauben aus, "Nenn mich nicht Papa!"
Als Frau Taylor die angespannte Atmosphäre sah, war sie damit beschäftigt, sie zu entschärfen: "Warum so ein Theater? Ihr könnt euch doch hinsetzen und in Ruhe reden. Es hat doch keinen Sinn, sich zu streiten."
Der alte Herr Taylor warf Herrn Taylor einen Blick zu und schnaubte kalt: "Wenn du mich wirklich als deinen Vater betrachtest, dann solltest du fair sein! Was für ein Vater würde die Tochter bevorzugen und eine andere ignorieren? Wenn Laura zurückkommt, musst du dich bei ihr entschuldigen!"
Herr Taylor zog seine Krawatte zurecht und zeigte Zögern, "Papa..."
Als ob er Herrn Taylors Missbilligung erkannte, sagte der alte Herr Taylor nachdrücklicher: "So ist es. Wenn wir zu Abend essen, musst du dich bei Laura entschuldigen!"