49. لقاء دافئ
يا إلهي، يا غابرييل. شكلكِ بجد بتصلحي تكوني أم"، علّق هوغو عند وصوله إلى شقة غابرييل.
بجوار هوغو، ضحكت أردينا، التي جاءت معه. كلاهما قد أتى إلى شقة غابرييل ليروا كيف حال الطفل الذي يعتنون به.
رد غابرييل على أردينا بنبرة ساخرة: "هل تستمتعون بوقتكم معًا، هاه؟"
أردينا، التي فهمت أن غابرييل كان يمزح فقط، أظهرت بعد ذلك تعبيرًا وجهيًا ساخرًا متعمدًا. ابتسمت أردينا بفخر بينما تهز شعرها.
ردت أردينا بنبرة مغرية وحركات مغرية: "بالتأكيد أستمتع بوقتي بمفردي مع زوجي".
صُدم غابرييل وهوغو في نفس الوقت برد أردينا. غضب هوغو بعد ذلك وغمز معبد أردينا من الجانب.
فغرت أردينا فمها على الفور في مفاجأة ونظرت إلى هوغو بعيون مستاءة. تنهدت أردينا بشدة، وفمها متجهم في هوغو.
قال هوغو دون ذنب أو تردد: "من السخيف أن ترى كيف تتصرف جسدك".
حدقت أردينا في هوغو بينما كانت تربت على كتف هوغو كعقاب.
سألت أردينا في احتجاج: "أفكر فيك بالفعل على أنك زوجي. نحن حقًا زوج وزوجة، هل نسيت؟" نظرت إلى هوغو بتعبير شرس.
كان هوغو متفاجئًا بعض الشيء، لذلك نظر إلى الوراء، ونظر إلى أردينا بعيون مرحة وغريبة. لقد شهد دائمًا سلوك أردينا الغريب والطفولي. لكن ما ظهر أمامه الآن كان سخيفًا حقًا.
قال هوغو وهو يهز رأسه: "لا أعرف لماذا يبدو أنك مسكونة بشبح مغرٍ كهذا".
اكتفت أردينا بالسخرية من كلمات هوغو دون الاهتمام بالسخرية الضمنية في لك الكلمات. شعرت أردينا في سرها بالارتياح لأنها تمكنت من إثارة ضيق هوغو منها.
رد غابرييل بنبرة متذمرة: "يا رفاق، أنا محظوظة لأنني أمتلك خبرة في المساعدة في رعاية طفل أختي، فلماذا تضايقونني كثيرًا؟" على الرغم من أن غابرييل لم يكن يعني حقًا ما قاله.
لم يتمالك هوغو وأردينا نفسيهما من الضحك معًا. كلاهما يعلمان أن غابرييل كان يمزح فقط عندما قال إجابته. لذلك لم يشعر هوغو وأردينا بالإهانة على الإطلاق.
رد هوغو وهو يغمز بذقنه على أردينا: "كان يجب عليك توبيخ صديقتك. حتى أنه أخذ إجازة من العمل وأعطاني فجأة خبرًا بأنه يريد المجيء إلى مكتبي".
تحولت عينا غابرييل إلى أردينا بابتسامة مرحة. كان يعرف أن أردينا سترد بالتأكيد بالضيق على كلمات هوغو الآن.
بالتأكيد. طرقت أردينا كتف هوغو الأيمن مرة أخرى، هذه المرة بقوة كافية وبشكل مفاجئ للغاية بحيث صرخ هوغو تلقائيًا من الألم. على الرغم من كونه موجزًا، فقد أذهل الصوت العالي أردينا وغابرييل.
بنظرة قلقة على الطفل بين ذراعيه، قال غابرييل بصوت شبه هامس: "اخفضوا أصواتكم يا هوغو. كما ترون هناك طفل نائم".
غطى هوغو فمه على الفور في مفاجأة. نظر بذنب إلى الطفل بين ذراعي غابرييل. كاد أن يوقظ الطفل، على الرغم من أن الطفل لم يزعج في النهاية على الإطلاق.
أردينا، التي كانت منزعجة أيضًا من هوغو، ربّت على كتفه لتوبيخه. فجأة ابتسم هوغو بابتسامة عريضة لكليهما.
رد هوغو الذي تذمر بضيق لأردينا: "أنا آسف، كنت أتصرف برد فعل. لهذا السبب لا يجب أن تضربني بتهور".
عبست أردينا بحزن لأن هوغو ألقى باللوم عليها. لكن أردينا لم تتابع جدالها لأنها لم ترغب في إزعاج الطفل بين يدي غابرييل.
قالت أردينا، التي اقتربت ونظرت إلى وجه الطفل بين ذراعي غابرييل: "انظر إلى مدى هدوئه بين ذراعيك يا غابرييل".
حوّل غابرييل نظره إلى الطفل بين ذراعيه. للحظة انقسمت، راقب غابرييل الطفل بتركيز. أظهر وجه الطفل الهادئ على الفور الدفء في مشاعره. ثم رسم غابرييل ابتسامة صغيرة.
قال غابرييل بثقة: "أعلم أنني في الواقع عرابة خيالية".
أمام غابرييل، أسقطت أردينا وهوجو على الفور ابتساماتهما. كلاهما نظر إلى غابرييل بتعبيرات مسطحة وهم يسمعون كلماته.
سألت أردينا برفض: "ماذا تقول؟" "من المستحيل أن تبدو العرابة الخيالية غير مهذبة. حتى أنه من المستحيل على العرابة الخيالية أن تصدر الكثير من الصرخات وتتفاعل بصوت عالٍ".
استدار غابرييل لينظر إلى أردينا بنظرة يائسة في عينيه. جعلت ملاحظة أردينا الساخرة غابرييل يتخلص على الفور من ابتسامته الواثقة أيضًا.
قال غابرييل بنبرة منزعجة: "يا إلهي. أنت لست سعيدة برؤية صديقتك واثقة". لكنه كان يعلم أن أردينا كانت تمزح فقط.
ضحكت أردينا على إجابة غابرييل، خاصة وهي ترى تعبيره المنزعج. ثم طلبت أردينا من الطفل أن ينتقل إلى ذراعيها.
سأل غابرييل فجأة: "يا رفاق، أنا فضولي جدًا. هل قابلتِ جستن اليوم؟"
بمجرد أن نظرت أردينا إلى الطفل في رعايتها، حولت نظرتها إلى غابرييل. قطّبت كلا حاجبيها في حيرة من السؤال. نظرت أردينا إلى غابرييل لبضع ثوانٍ وهي تدرك القلق الذي تضمنته النظرة في عيني صديقتها.
سألت أردينا: "لا، لا. أنا فقط مع هوغو، ما الخطأ؟" بدا تعبير وجهها بالفعل حذرًا من غابرييل. حذرة من أي أخبار سيئة قد تسمعها.
يبدو أن غابرييل فكر لبضع لحظات مع تعبيره مضطربًا بعض الشيء. طوال الوقت، بدا أن غابرييل يحاول أن يتذكر شيئًا ما بينما يفكر فيما إذا كان سيخبر أردينا وهوغو أم لا.
لأن غابرييل ظل صامتًا لفترة طويلة، أدرك هوغو أيضًا أن شيئًا ما قد حدث للتو. أمال هوغو رأسه قليلاً لمشاهدة غابرييل بنظرة مكثفة.
نظر هوغو وأردينا إلى بعضهما البعض في مفاجأة.
سأل هوغو، وهو يقطع غابرييل عن أحلام اليقظة: "ما الخطأ يا غابرييل؟"
تفاجأ غابرييل بعض الشيء وبدا عصبيًا بعض الشيء. من ناحية أخرى، نظر غابرييل إلى هوغو وأردينا بنظرة مترددة في عينيه.
بدأ غابرييل في الرد: "في الواقع، قبل بضع ساعات، رن جرس هذه الشقة".
فجأة قطب هوغو في حيرة، بينما رفعت أردينا كلتا حاجبيها. لقد تفاجأوا لكنهم لم يقولوا شيئًا.
أشار غابرييل إلى باب شقته. كان لا يزال يظهر تعبيرًا كان يفكر في شيء ما بجدية بالغة.
"عندما ذهبت إلى هناك لإلقاء نظرة على شاشة المراقبة، لم يكن هناك أحد أمام شقتي. لكن عندما فتحت الباب، رأيت بعض لوازم الأطفال في سلة..."
جعلت كلمات غابرييل هوغو وأردينا متفاجئين ومندهشين أكثر من ذلك. لم يتمكن هوغو وأردينا من فهم سبب قيام شخص ما بإسقاط لوازم الأطفال على عتبة دار غابرييل. على الرغم من أنه لم يكن أحد يعرف ما إذا كانت أردينا قد جاءت إلى شقة غابرييل. ناهيك عن إحضار طفلها.
قال غابرييل قبل أن يستدير ويذهب لإحضار السلة: "انتظروا، سأريكم سلة لوازم الأطفال".
على بعد مسافة ليست بعيدة عن مكان وجود هوغو وأردينا، كانت هناك بالفعل سلة خشبية. التقط غابرييل السلة قبل أن يدفعها نحو مكان وجود هوغو وأردينا.
اشتكى غابرييل بعد أن توقفت السلة التي كان يحملها على بعد أمتار قليلة أمام هوغو وأردينا: "يا إلهي، هذه العلبة ثقيلة جدًا". "إليكم، ألقوا نظرة".
من مجرد الفضول، اقترب هوغو وأردينا من الصندوق في انسجام تام. شعرت أردينا بأن نبضات قلبها تتسارع بسرعة مع الأخذ في الاعتبار أنها لم تخبر أحدًا عن وصولها إلى شقة غابرييل للتو. من ناحية أخرى، أرادت أردينا فقط أن تعرف -
سأل هوغو الذي صعق عندما رأى أنه كانت هناك زجاجات مصاصة للأطفال، وخمسة أطقم كاملة من الملابس والسراويل، ومناشف الأطفال، والأطعمة والمشروبات للأطفال بعمر 6 أشهر، وحتى ما يصل إلى خمس عبوات كبيرة من الحفاضات: "يا إلهي، لماذا مجموعة أدوات الأطفال كاملة جدًا؟"
لم تستطع أردينا أيضًا أن تقول أي شيء عندما رأت كل الأشياء الموجودة في الصندوق. صُدمت وارتبكت وخافت. على الفور تسارعت عقلها في كل احتمالات من قد يكون أرسل هذه العناصر.
سأل غابرييل الذي نظر إلى أردينا بجدية: "أردينا، هل أخبرتِ أي شخص أنكِ أتيتِ إلى شقتي؟" في تلك اللحظة، أدرك غابرييل بالفعل القلق على وجه أردينا. لذلك، بدا أسلوب حديث غابرييل ناعمًا تقريبًا.
هزت أردينا رأسها ببطء، ولا تزال تبدو مذهولة وتفكر فيمن فعل هذا. لأنه منذ الليلة الماضية، لم تقابل هي أيضًا الكثير من الناس. كان آخر من تحدثت إليه هو كاثرين. لكن لا يمكن أن تكون كاثرين هي من أرسلت كل لوازم الأطفال هذه إلى شقة غابرييل.
ردت أردينا: "بالتأكيد لا. لم أخبر أحدًا عن وصولي إلى هنا".
بدا غابرييل أكثر قلقًا بعد سماع إجابة أردينا. عض غابرييل شفتيه السفلى ونظر إلى هوغو. كما لو أنه ليرى كيف سيتفاعل هوغو.
سأل هوغو بنبرة جادة للغاية: "هل هناك من يتبع تحركاتك يا أردينا؟"
نظرت أردينا إلى هوغو بتعبير متردد على وجهها. كان هناك خوف يتزايد وضوحًا في نظرتها وتعبيرها.
ردت أردينا بصوت ناعم إلى حد ما: "لا شيء. لا أشعر بأي شيء وأكدت أنني أسير بمفردي فقط".
تنهد هوغو بشدة ووضع كلتا يديه على خصره.
رد هوغو: "لا أعرف السبب، إما أن شخصًا ما يراقبك يا أردينا، أو أن شخصًا ما يراقبك يا غابرييل،" انتهى به الأمر بالإشارة إلى غابرييل.
تفاجأ غابرييل بالحصول على مثل هذه الإشارة المفاجئة من هوغو. هز غابرييل رأسه على الفور.
رد غابرييل: "بالطبع لا يوجد. لم أذهب إلى العديد من الأماكن بالأمس. أمضيت معظم وقتي في شقتي وأنا أنهي عملي".
ثم حول هوغو نظره إلى أردينا التي لم تتحرك بعد. في تلك اللحظة أدرك هوغو أن أردينا كانت مترددة، لذلك قرر الرجل أن يتولى أمر الطفل بين ذراعي أردينا. فقط لكي لا يسقط الطفل إذا فقدت أردينا تركيزها فجأة.
قال غابرييل: "أردينا، لا أعرف ما إذا كان تخميني صحيحًا أم لا. لكن سماع قصتك عن جستن الليلة الماضية..." تباطأ غابرييل بينما استدارت أردينا لتنظر إليه. كان غابرييل مترددًا بعض الشيء في التعبير عما كان يدور في ذهنه في تلك اللحظة.
رفعت أردينا حاجبيها، كما لو أنها أرادت أن تعرف ما الذي سيقوله غابرييل.
سألت أردينا: "ماذا؟" "هل قام جستن بتسليم هذا الصندوق أمام شقتك؟"
رد غابرييل: "ربما لم يعد جستن إلى المنزل حقًا بعد أن غادر المطعم الذي كنتِ فيه الليلة الماضية".
لم يقل هوغو شيئًا. لكنه بدا فضوليًا للغاية وهو يفكر فيما إذا كانت كلمات غابرييل منطقية أم لا.
ردت أردينا: "لست متأكدة ما إذا كان جستن قد عاد إلى المنزل أو لا يزال ينتظر في مرحلة ما لمشاهدتي". شعرت بعدم الارتياح الشديد في تلك اللحظة.
يبدو أن غابرييل شعر بالذنب لأنه جعل أردينا غير مرتاحة. لسوء الحظ، شعر غابرييل أنه لا يستطيع إخفاء هذا لفترة أطول.
لذا، من الذي تبع أردينا ليكتشف أن أردينا والطفل الذي كانت تعتني به في شقة غابرييل؟