Kabanata 135 Madulas
Naramdaman ni Gu Linji na nangangati ang mukha niya, nagising mula sa pagkakatulog, biglang hinawakan ang makukulit na kamay sa mukha niya, dumilat, at tiningnan si Chuxi na nakangiti.
"Nahuli ko na 'to."
Mababa at paos ang boses ni Gu Linji na kakagising lang, pero nakaka-lasing. Narinig ni Chu Xi ang boses at tumingin sa pulso niya, na mahigpit na hawak ni Gu Linji sa kanyang kamay. Ngumiti siya at sinabi, "Ganda ng boses mo."
"Talaga?"
"Oo!"
Nilagay ni Gu Linji ang kamay ni Chuxi sa kanyang labi at hinalikan siya. Mahinang sinaway ni Chuxi, "Kadiri!"
"Hindi 'yan ang sinabi mo kagabi."
Natahimik si Chuxi: "..."
Pagkarinig ni Gu Linjin ng kagabi, hindi napigilang mamula ang mukha ni Chuxi. Yumuko siya at hindi naglakas-loob na tumingin sa mga nakangiting mata ni Linjin.
Kagabi, pinahirapan siya ni Gu Linjin. Kung makikita niya ang mukha niya ngayon, siguradong makikita niya na namumula siya na parang pwet ng unggoy.
Narinig ni Gu Lindo ang mahinang tawa, mas ayaw ni ChuXi na makita siya, kaya kinailangan niyang ilubog pa ang kanyang ulo, basta sumiksik sa mga bisig ni Gu Lindo, hindi rin lumabas.
Yakap ni Gu Linjin ang baywang ni Chuxi at isiniksik siya sa kanyang mga bisig.
Sa aking mga bisig ay mainit at mabangong nefrito, at nararamdaman ni Gu Linji na kumpleto na ang buhay niya.
"Hiyain ka ba?"
"Hindi!"
"'Di ka makatingin sa akin?"
Natahimik si Chuxi: "... nakakainis ka!"
Ngumiti si Gu Linjin at hindi nagsalita. Hindi na niya pwedeng asarin pa si Chuxi. Kung hindi, paano kung magalit si Chuxi?
Biglang naisip ni Chuxi ang isang bagay, biglang bumangon mula sa mga bisig ni Gu Linji, tumingin kay Gu Linji, mukhang natataranta: "Teka, mahuhuli na tayo!?!"
Sabi ni Chu Xi, at akmang aalis na mula sa mga bisig ni Gu Linji. Umupo siya at biglang nakita ang kanyang sarili na hubad. Mabilis niyang hinila ang kumot para takpan ang kanyang katawan. Tinuro din niya si Gu Linji at galit na sumigaw, "Huwag kang tumingin!"
Tinaas ni Gu Lin ang kanyang mga kamay sa itaas ng kanyang ulo at sumuko: "Sige, hindi ako titingin!"
Napakasunurin ni Gu Linji, pero nagulat si Chuxi. Tumahimik siya sandali at sinabi, "Mas mabuting bumangon ka na. Kailangan mo nang pumasok sa trabaho, kung hindi, ang pagiging huli ay mag-iiwan ng hindi magandang impresyon sa kumpanya!"
Sabi ni Chuxi, at handa nang gumulong at bumaba sa kama, nang mapansin niyang nakayakap ang braso ni Gu Linjin sa kanyang baywang at sinukbit ulit siya sa kanyang mga bisig.
Bumulong si Chuxi, "Anong ginagawa mo? Hindi ka papasok sa trabaho?"
Inilibing ni Gu Linji ang kanyang ulo sa pagitan ng leeg ni Chu Xi, at may lumabas na malumanay na boses: "Hmm!"
"Paano mangyayari 'yon? Hindi naman weekend ngayon..." Biglang tumigil ang boses ni Chuxi, dahil kinuha niya ang kanyang cell phone at gustong tingnan kung anong oras na. Hindi niya inaasahang makikita rin niya ang petsa ngayon.
9:10 ng umaga, Sabado.
Natahimik si Chuxi: "... Sabado na ngayon?"
Si Gu Linji pa rin ang walang buhay na boses: "Hmm!"
"Bakit hindi mo sinabi sa akin kanina?"
"Hindi mo ako binigyan ng pagkakataong sabihin."
Natahimik si Chuxi: "... ay, kasalanan ko."
Pagkalipas ng ilang sandali, sobrang init ni Chu Xi kaya gumalaw siya: "Ahm... kahit hindi ka pumasok sa trabaho, kailangan mo pa ring bumangon. Hindi ka bumabangon pagkatapos ng 9 ng umaga. Mag-aalala si Lolo siguradong."
Walang pag-iisip na sinabi ni Gu Lin: "Alam ni Lolo."
"Ano?!"
Parang may narinig si Chuxi na hindi kapani-paniwala at biglang nagulat: "Lolo... alam?"
"Oo! Alam ni Lolo na matutulog ako ng matagal tuwing Sabado, at ganun ka rin."
Natahimik si Chuxi: "Kailan ko sinabi 'yan?"
"Sinabi ko kagabi."
Ginalala ni Chuxi ang kagabi, pagkatapos niyang bumalik sa kanyang kwarto, pumunta si Gu Linjin sa pag-aaral kasama si Gu He. Tungkol sa kung ano ang pinag-usapan nila, walang alam si Chuxi at sinabi talaga 'to.
"Sinabi sa pag-aaral?"
"Hmm."
"Paano mo sinasabi 'to?"
Hindi nagsalita si Gu Linji. Biglang natanto ni Chuxi: "Hindi pwede? Pinlano mo ang krimen mula sa umpisa?"
Sa harap ng "akusasyon" ni Chu Xi, hindi itinanggi ni Gu Linjin: "Hmm."
"Ikaw--"
Naging tapat si Gu Linjin kaya hindi na alam ni Chuxi kung ano ang sasabihin.
"Nakagawa ako ng krimen, kaya ano ang gusto mong gawin sa akin ni Binibining Chu?"
Natahimik si Chuxi sandali at hinawakan ang kamay ni Gu Linji mula sa kanyang baywang: "Hum! Makikipaghiwalay ako sa iyo ng isang oras."
"Sobrang sama mo naman?"
"Hum!"
Hindi pinansin ni Chuxi si Gu Linjin at binuhat siya sa likod.
...Isang oras pagkatapos, nakaligo na si Chuxi at nagpalit ng damit para bumaba.
Nagulat siyang nakita si Gu Linji na nakaupo pa rin sa tabi ng kama, nakatitig sa kanya nang walang kurap. Saan lalaki siya pumunta, sinusundan siya ng mga mata ni Gu Linji.
Sinikipan ni Chuxi ang kanyang kilay: "Ano'ng tinitingnan mo? Bumangon ka na agad."
"Ang ganda mo."
Natahimik si Chuxi: "..."
Bakit hindi niya nakita na napakalakas ng bibig ni Gu Linji noon?
Hindi niya pinansin si Chuxi at bumaba mag-isa. May tumutugtog na drums sa kanyang puso. Natatakot siya na nandoon ang matanda. Kung tinanong siya kung bakit siya nagising ng matagal, paano siya sasagot?
Sasabihin bang nag-overtime siya kagabi?
Bago makahanap si Chuxi ng perpektong sagot, narinig niya ang boses ni Gu na nagmumula sa ibaba, na sinusundan ng tono ng opera sa mga serye sa TV.
"Heather, gising ka na ba?"
Natigilan si Chu Xi at walang kamalay-malay na tumingin sa ama ni Gu. Siya ay matalino na parang isang bata na nakagawa ng isang bagay na mali. Pagkalipas ng ilang sandali, napagtanto niya na sobra na siya at napilitang ngumiti: "Oo, Lolo."
"Anong gusto mong kainin?"
Akala ko tatanungin siya ni Gu kung bakit siya nagising ng matagal, pero hindi ko inaasahan na tatanungin siya ni Gu kung nagugutom ba siya.
Nagugutom ba siya?
Hinawakan ni ChuXi ang kanyang tiyan, na parang nagugutom na siya ngayon, at hindi maramdaman ang gutom.
Umiling agad si Chuxi: "Hindi nagugutom, Lolo, pwede akong uminom ng tubig."
"Xixi, kahit bata ka pa, hindi kaya ng katawan mo ang ganitong pagsubok. Kailangan mo pa ring kumain ng almusal. Gayundin, kung nagpuyat ka kagabi para magtrabaho ng overtime, kakausapin mo si Linjin at huwag mag-ayos ng napakaraming trabaho para sa iyo."
Talagang nagmamalasakit ang matanda kay Gu, at nagpapasalamat si Chuxi.
Kaso hindi niya masabi kay Gu na hindi siya nagpuyat para magtrabaho kagabi.
Kaya naman, ang sisi ay iiwan lang kay Gu Lin.
Kumuha si Chuxi ng baso ng tubig mag-isa at sumimsim. Gusto niyang magsipilyo ng kanyang ngipin bago uminom ng isang baso ng tubig kapag siya ay bumabangon.
"Lolo, narinig ko kayong nag-uusap tungkol sa akin sa aking likuran."
Biglang dumating ang boses ni Gu Linjin. Tumingin si Chuxi at nakita si Gu Linjin na nakabihis at nakatayo sa hagdanan. Natakot siya kaya nasamid siya sa pag-inom ng tubig.
"Sa katapusan ng araw, nagpuyat ka ba para magtrabaho ng overtime kagabi? Sabi ko, huwag mong iuwi ang trabaho mo! Hindi maganda sa kalusugan mo ang magpuyat!"