Kabanata 75 Pambubugbog

"Alisin mo 'yung balita, tapos mag-press con tayo para linawin." Sabi ni Lolo Gu, pero hindi lalaki lang tumingin kay Mu Lanze. Sa halip, nginitian niya si Chu Xi para ipakita na kaya niyang ayusin ang lahat. "Ano?! Mag-press con?!" Bago pa lalaki magsalita si Mu Lanze, sumagot na si Chu Xueer na hindi natuwa. Sabay tanggi niya, "Hindi pwede! Hindi pwede mag-press con! Pwede pang kanselahin 'yung balita, pero 'yung press con, ini-interview 'yun!" Ang tigas ng ulo ni Chu Xueer, ikinainis ni Lolo Gu. Sinamaan niya ng tingin si Chu Xueer at tinanong, "Kausap ba kita?" Nang marinig 'yun ni Chu Xueer, namula 'yung mukha niya sa galit. Mag-sasalita na sana siya, pero sinigawan siya ni Mu Lanze, "Tumahimik ka!" Nagulat si Chu Xueer, hindi makapaniwala. Tiningnan niya si Mu Lanze na may pagdududa at pag-aalsa, "Kuya Lanze, sinigawan mo ako?!" Sabi ni Chu Xi, tumingin siya sa lolo Gu, nakita niyang mag-o-open na sana ito ng bibig para pigilan. Sinenyasan ni Chu Xi si Lolo Gu na huwag na lang umimik, kaya tumahimik na lang siya at nag-focus. Sumunod din si Lolo Gu sa sinabi ni Chu Xi, kaya hindi na siya umimik, tahimik na nanood na lang. Mahal ni Mu Lanze si Chu Xueer sa puso niya, pero ngayon, may iniintindi siyang negosyo. Biglang sumulpot si Chu Xueer at tumanggi, kaya napahiya 'yung lahat. "Cher, ako..." Gusto ni Mu Lanze magpaliwanag, pero hindi siya pinatapos ni Chu Xueer. Malungkot siyang nagwika, "Kuya Lanze, matagal na tayong kasal, may anak pa tayo. Tapos, sinigawan mo ako dahil sa ibang tao..." "Ako..." "Kuya Lanze, alam ko naman na dati kang bayaw ko. Hindi dapat ako nagkakilala sa'yo. Kung kay Ate ka, hindi mangyayari 'to. Si Ate, magaling 'yan sa mga ganitong bagay." Biglang nabanggit ni Chu Xueer 'yung bagay na 'yun, nagulat si Lolo Gu. Lumapit si Lolo Gu kay Chuxi at mahinang nagtanong, "Xixi, 'yung... 'yung kapatid ni Chu Xueer... 'yung kapatid na kapangalan mo?" Nang marinig 'yun ni Chu Xi, may lungkot at hinagpis na dumaan sa mga mata niya. Pagkatapos, ngumiti siya ng pilit at tumango, "Opo, Lolo." "Kawawa naman si Lolo Chu." Sabi ni Lolo Gu. Narinig 'yun ni Chu Xi, at naramdaman din niya 'yung ganun. Nakakalungkot talaga. Si Lolo Chu, ang tunay na ama ni Chu Xi at CEO ng Chu Group, sinira niya ang pamilya niya dahil sa isang pagkakamali noon. Alam ni Chuxi 'yun. Noong sinabi sa kanya ng tatay niya, nalungkot siya para sa pamilya. Pero dahil sa isang pagkakamali noong bata pa siya, gusto ng tatay niya na bawiin 'yung Mistress, na nagpalaki ng anak niya sa loob ng mahigit sampung taon, at dinala niya si Chu Xueer pauwi. Trinato ni Nanay ni Chu Xi si Chu Xueer na parang sarili niyang anak. Sayang lang... Walang puso si Chu Xueer. Kahit gaano kabuti ang tatay at nanay ni Chuxi kay Chu Xueer, kaya pa rin niyang gawin ang lahat para mapatay sila. Sa huli, pinatay pa niya ang kapatid niya. Tiningnan ni Chu Xi si Chu Xueer na parang dumaan na siya sa napakaraming hirap sa buhay. "Cher, okay na ba 'tong pinag-uusapan natin? May ginagawa tayong negosyo. Pwede ba na huwag ka nang gumawa ng gulo? Kung may gusto ka, pagkatapos na natin ayusin 'to, susunod ako sa lahat ng gusto mo!" Nagpakumbaba na si Mu Lanze para lambingin si Chu Xueer, pero hindi pa rin siya tinatantanan ni Chu Xueer. "Kuya Lanze, tingin mo ba isa lang akong babaeng materyalista? 'Yun lang ba 'yung gusto ko, 'yung pera na binigay mo sa akin?" Hindi nakasagot si Mu Lanze at nagsabi na lang ng, "Hindi naman 'yun ang ibig kong sabihin." "Anong ibig mong sabihin? Nasigawan mo ako sa harap ng ibang tao ngayon dahil sa mga bagay ng iba, bukas mas grabe pa ang gagawin mo! Narinig ko 'yun sa telepono." Nagulat si Mu Lanze, "Anong narinig mo?" Umiyak si Chu Xueer. Nawala na 'yung nakakunot niyang mukha kanina, at ang natira na lang ay ang mahinhing pag-iyak, "Narinig ko si Chu Xi na sumisigaw, na sinasabi na huwag mong hubaran. Narinig ko rin na pinuri mo si Chu Xi na maganda siya. Narinig ko rin..." "Tama na!" Hindi na kinaya ni Mu Lanze, kaya sumigaw siya. Lalong nalungkot si Chu Xueer. Tiningnan niya si Mu Lanze, at tumulo 'yung mga luha niya na parang butil ng munggo sa mga mata niya. Nang marinig 'yung sinabi ni Chu Xueer ni Lolo Gu, biglang sumimangot ang mukha niya, "Teka, anong sinabi mo kanina? Anong narinig mo sa telepono? Sabihin mo sa akin ang totoo!" Alam ni Mu Lanze na narinig ni Lolo Gu 'yun, kaya sinubukan niyang ilihis ang atensyon, "Lolo Gu, pwede bang kalimutan na lang natin 'to? Hindi ba't pinag-uusapan natin kung paano ayusin 'to? Sabihin mo, anong kailangan mong gawin ko, gagawin ko!" "Hindi!" Ayaw na mag-aksaya ng oras ni Lolo Gu kay Mu Lanze, tumayo siya at lumapit kay Chu Xueer. "Sabihin mo, sabihin mo lahat ng sinabi mo kanina." Natakot si Chu Xueer kay Lolo Gu, kaya umatras siya at tumitingin kay Mu Lanze para humingi ng tulong paminsan-minsan. "Hindi... wala akong sinabi kanina." Nakalimutan na ni Chu Xueer umiyak. Ang nagawa na lang niya ay ang manlaki ang mata niya sa takot at tumingin kay Lolo Gu na walang humpay sa pagtatanong. Nag-iwas siya ng sagot. "Sabi mo kanina, narinig mo sa telepono, sumisigaw si Heather na huwag hubaran?!" Nagsabi si Lolo Gu at biglang may lumapit, sinuntok ang mukha ni Mu Lanze. "Ah--" Nakita ni Chu Xueer si Mu Lanze na natumba, kaya sumigaw siya sa takot. "Bitawan mo siya!" Lumapit si Chu Xueer kay Mu Lanze na parang baliw, sinusubukang hilahin 'yung taong nanakit kay Mu Lanze. Hindi niya kayang hayaan na may manakit kay Mu Lanze. Tiningnan ni Chu Xi 'yung lahat ng nangyayari sa harap niya, medyo natulala siya, hindi niya alam kung saan nagmula 'yung lakas ni Gu Linjin, hindi niya rin alam na may ganito palang side si Gu Linjin. Binugbog ni Gu Lin si Mu Lanze, pero hindi niya tinantanan. Iniiwasan niya 'yung mga vital na parte ng katawan, pero nilalabanan niya, kaya nasasaktan si Mu Lanze. Nakahiga si Mu Lanze sa sahig, tinatakpan ng mga kamay niya 'yung mukha niya, umiiyak na parang aso at lobo. Nasaan na 'yung maayos at walang kapintasan na imahe ng anak mo na nakilala ni Chu Xi sa mga nakaraang buhay? Nabulag talaga si Chu Xi sa mga nakaraang buhay niya. Hindi lalapit si Chuxi para pigilan. Hindi niya kayang talunin si Mu Lanze, isang malaking lalaki. Kung matutulungan siya ni Gu Lin na mailabas ang sama ng loob niya, magpapasalamat si Chu Xi sa kanya. "Bitawan mo siya! Huwag mo siyang saktan!" Sigaw ni Chu Xueer.