Bab 10

Tentu saja, teman-teman Nadine mungkin akan mengatakan hal yang sama kepada siapa pun yang melakukan apa yang telah dilakukan Adele; tapi beda kasusnya dengan dia. Hari ini, Adele diberi kesempatan untuk dianggap sebagai gadis remaja yang 'normal'; untuk jalan-jalan ke bioskop dan mencari teman baru. Alih-alih, dia memilih menggunakan uang tiketnya untuk membelikan es krim untuk beberapa anak yang bahkan tidak dia kenal; sepenuhnya sadar bahwa dia kemungkinan besar akan menghadapi kritik negatif karena melakukan itu. Tindakannya dipandang sebagai sesuatu yang aneh atau bodoh, bukannya pengorbanan diri atau kemurahan hati dan kebaikan murni. Saat Nadine mulai meninggalkan antrean, Sarah dengan cepat bertanya, "Mau kemana?" "Mau nungguin Adele." Janice bertanya pada Nadine, "Tapi gimana sama filmnya?" "Nanti aja deh nontonnya." Kesal, Sarah mendengus, "Aku tahu bawa dia itu salah." Trish, merasa sulit percaya apa yang terjadi, bertanya, "Serius? Kamu beneran gak jadi ikut kita?" Nadine melihat ke arah Adele yang duduk dengan sedih di bangku sendirian. "Aku gak bisa ninggalin dia sendirian di sini." Nadine berjalan pergi; sementara teman-temannya, benar-benar tidak percaya, melihatnya menyeberang jalan. Sangat sedih karena khawatir dia merusak kesempatannya untuk berteman dengan Nadine; Adele tidak menyadari dia mendekat. "Hei." Rasa heran yang luar biasa meliputi wajah Adele saat dia melihat ke atas dan melihat Nadine berdiri tepat di depannya. "Aku…aku pikir kamu mau nonton film?" "Enggak…nanti aja deh nontonnya. Jadi; selagi kita nunggu Mama ku datang, kamu mau beli es krim gak?" Dia memperhatikan Adele melihat ke tanah dan menggigit bibir bawahnya dengan lembut. "Kenapa, Adele; kamu gak mau makan es krim? Kita bisa beli pizza aja." Adele menjawab dengan lembut, "Gak…Aku mau es krim…tapi…" Dia menggigit bibirnya lagi. "Tapi apa?" "Aku udah gak punya uang lagi." "Gue yang bayarin. Ayo." Nadine menuju ke stan es krim, sementara Adele perlahan bangkit dari bangku dan tertinggal; menjaga jarak di antara mereka. Adele biasanya mempraktikkan perilaku tunduk ini dengan kebanyakan orang yang dia ikuti sebagai cara untuk menunjukkan rasa hormat dan mempertahankan peran yang dia anggap sendiri, yang diperintahkan sebagai orang yang tidak pantas berada di perusahaan mereka. Sesampainya di sana, Nadine menunggu sampai Adele berdiri di sampingnya. "Jadi, kamu lebih suka yang mana; vanila atau cokelat?" Adele dengan lembut menjawab, "Aku suka stroberi." "Oke." Nadine menoleh ke penjual di jendela, "Dua cangkir besar es krim stroberi, tolong." Setelah Nadine membayar, mereka duduk di salah satu meja di luar. Adele langsung melahap es krimnya dengan antusiasme yang berlebihan seperti anak kecil bermata lebar; mengambil gumpalan besar makanan beku itu dan dengan cepat memasukkan sesendok demi sesendok ke dalam mulutnya secepat yang dia bisa; seolah-olah dia sedang berlomba untuk menyelesaikannya sebelum seseorang datang dan mengambilnya. Nadine tertawa kecil, "Enak?" Adele berhenti menyendok, dengan cepat menelan es krim yang memenuhi mulutnya dan menjawab, "Enak banget. Makasih." "Sama-sama." Sementara Adele kembali makan dengan cara yang sama; Nadine hanya memainkan es krimnya sedikit sebelum bertanya, "Adele…boleh aku nanya sesuatu?" Adele berhenti sebentar untuk bergumam, "Uh-huh"; lalu melanjutkan makan. "Kalau kamu cuma punya uang buat tiket, kenapa kamu beliin es krim buat anak-anak itu?" Adele berhenti makan, tetapi tetap menatap cangkirnya saat dia menjawab, "Karena aku tahu rasanya." "Rasanya apa?" Masih tidak melihat dari cangkir, dia memberi tahu Nadine, "Gak bisa punya sesuatu yang kamu mau…" Adele menjadi diam, saat ekspresi melankolis meliputi wajahnya. Nadine merasakan Adele punya lebih banyak yang ingin dia katakan; jadi dia memutuskan untuk menunggunya selesai. Dia tidak menunggu lama sebelum Adele menambahkan… "Dan diejek tentang sesuatu yang gak bisa kamu hindari." Dia menjadi diam lagi, masih melihat ke dalam cangkir; lalu mengakui, "Rasanya gak enak. Sakit." Dia melihat ke arah Nadine, menampilkan ekspresi sedih yang terukir di wajahnya, lalu berbalik dan mulai makan perlahan; kurangnya antusiasme sebelumnya.