Bab 31

Sedikit terkejut mengetahui tentang putrinya, Cheryl bertanya, "Kamu baca 'Jane Eyre', Corrine?" Corrine menjawab dengan defensif, "Iya. Apa yang mengejutkan dari itu? Oh…kamu mungkin tidak mengira aku membaca sastra klasik, ya?" Cheryl menyesap cokelat panas; lalu tersenyum pada Corrine dan bercanda, "Sebenarnya…aku bahkan tidak mengira kamu membaca." Awalnya, Corrine tampak marah dengan ucapan Cheryl yang sedikit mengejek; tetapi ketika dia melihat ibunya tersenyum hangat padanya…untuk pertama kalinya sejak dia kembali terlihat lembut dan bahkan agak bangga padanya…Corrine langsung tenang, dan membalas senyumnya. Ibu dan putrinya secara bersamaan menyesap cokelat panas mereka; saling memandang dengan lembut di mata di atas bibir cangkir. Nadine melihat ini dan tersenyum puas; lalu berbalik ke Adele. "Semoga kamu suka." Adele meletakkan buku itu di pangkuannya, membungkuk dan memeluk Nadine. "Aku suka. Terima kasih banyak." Mereka melepaskan pelukan mereka; lalu Adele dengan ragu-ragu merogoh sakunya dan mengeluarkan sebuah paket kecil, dibungkus sederhana. Dia melihat ke bawah sebentar, menghela nafas, lalu perlahan menyerahkannya kepada Nadine. Sekarang merasa malu dengan presentasi pembungkus hadiahnya yang kecil, Adele meminta maaf padanya, "Maaf, Nadine…bungkusnya tidak sebagus punyamu. Aku membungkusnya sendiri…sebaik yang aku bisa." Nadine dengan lembut meletakkan tangannya di bahu Adele dan menatap matanya dengan sayang. "Kamu melakukan pekerjaan yang luar biasa membungkusnya, Adele…itu sempurna." Adele tersenyum sambil menundukkan kepalanya. "Makasih." Nadine membuka bagian atas paket, merogohnya dan mengeluarkan sebuah loket perak tempaan ahli yang terpasang pada kalung yang sama mengesankannya. Seketika, semua orang Martin bergerak masuk dan menatap dengan takjub pada benda yang menakjubkan itu. Nadine sendiri tampak hampir terhipnotis olehnya; dengan mulutnya sedikit ternganga dan mata terfokus intens pada loket. Tidak seorang pun mengucapkan sepatah kata pun; dan Adele mulai khawatir. "Kamu suka?" Nadine, masih kewalahan menerima hadiah yang begitu mewah, memaksakan jawaban. "Adele…itu…itu…menakjubkan." Corrine menilai benda itu secara visual dan berkomentar, "Kelihatannya seperti barang antik." Estelle menegaskan, "Memang. Itu diberikan kepada nenek buyut nenekku, Ellie May Duprewitt, dari pemilik perkebunan itu sendiri ketika dia membebaskannya. Aku kira kamu bisa menyebutnya hadiah perpisahan untuk lebih dari empat puluh tahun pengabdian. Lalu, ketika dia meninggal, dia memberikannya kepada putri sulungnya…dan kemudian dari dia ke putri sulungnya; dan seterusnya, sampai…Mama Adele meninggalkannya untuknya ketika dia meninggal." Nadine tercengang setelah mendengar sejarahnya. "Ya Tuhan, Adele…aku tidak bisa mengambil ini. Ini." Nadine mencoba mengembalikan kalung itu; tetapi Adele menolak untuk mengambilnya. Adele menjadi kesal. "Tapi kenapa? Kamu tidak suka, Nadine?" Dia mulai menangis pelan. Nadine segera memegang tangan Adele dan meyakinkannya, "Tentu saja aku suka, Adele…aku suka. Tapi aku tidak bisa mengambilnya." Nadine memohon pada Cheryl untuk meminta bantuan. Pada gilirannya, Cheryl berpaling kepada nenek Adele untuk meminta bantuannya… "Estelle…kamu tidak bisa membiarkan Adele memberikan kalung itu…itu pusaka keluarga." "Ya…benar. Dan itu milik Adele…dan dia bisa melakukan apa yang menurutnya tepat untuk melakukannya." Nadine mencoba lagi untuk mengembalikannya ke Adele. "Tolong…Adele…ambil." "Tidak. Itu milikmu sekarang. Aku memberikannya padamu…dan aku tidak akan mengambilnya kembali." Air mata mulai terbentuk di mata Nadine saat dia dengan penuh kasih melihat ke bawah pada loket itu; lalu dia kembali menatap Adele dan mengangguk. "Oke. Tapi kenapa?" Adele memegang tangan Nadine yang memegang loket itu. "Kalung ini seharusnya membawa keberuntungan bagi pemiliknya. Itu agak menjaganya. Itulah yang dikatakan Nenekku…" Dia berbalik ke Estelle. "Benar, Nenek?" Estelle mengangguk. "Benar sekali, Suga'bear." Adele berbalik ke Nadine. "Sekarang bisa menjagamu. Itu akan membantumu menjadi lebih baik." Cheryl langsung terisak, dan bergegas keluar ruangan. David bangkit dan mengejarnya. Corrine mengikuti.