Chapter 41: 새로운 비서

프랭크는 그녀를 잠시 쳐다보더니 웃었다. "에디슨, 뭐? 걔는 진짜 예쁜 여자애인데, 검은 긴 생머리에 엄청 차분해 보이잖아." 그녀는 잠시 멈칫했지만, 돌이켜보면 약간 어지러웠다. 대릴은 또 그녀에게 거짓말을 했다. 그는 분명히 그녀에게 약속했고, 그는 그걸 완전히 잊어버리기까지 오래 걸리지 않았다. 그녀의 마음은 돌덩이로 막힌 듯 숨이 막혔다. 동시에, 그녀는 비웃음을 사지 않기 위해 최선을 다해 감정을 숨겼다. 그녀는 간신히 미소를 지으며 프랭크와 잡담을 나눴고, 계획 수정을 핑계로 그를 보냈다. 프랭크는 그녀에게 뭔가 잘못된 것을 본 것 같았고, 그녀가 말을 많이 하지 않자 돌아서서 갔다. 화면의 계획서를 보니 더 이상 볼 마음이 없었다. 그녀의 마음은 대릴의 예쁜 비서로 가득했다. 그날이 지나갔고, 트릭시는 계획서 한 글자도 읽지 않았다. 그녀는 항상 일 중독자였고 처음으로 일찍 퇴근했다. 그녀는 택시를 타고 바로 대릴의 회사로 갔다. 도착했을 때, 그녀는 그의 차가 여전히 아래층에 주차되어 있는 것을 보았다. 그녀가 막 회사 문에 들어가려 할 때, 대릴이 그녀에게 다가왔고, 한 소녀가 그 뒤를 따랐다. 고개를 숙이고 머리카락은 검고 길어 얼굴의 절반을 가렸다. 그녀는 그녀의 얼굴을 똑바로 보지 못했다. "여보, 여기 웬일이야?" 대릴은 그녀의 갑작스러운 방문에 매우 놀랐다. 그녀의 남편을 봤지만 그녀의 시선은 소녀에게 머물렀고, 그는 즉시 앞으로 나가 그녀 앞에 섰고, 그녀에게 미소를 지으며 회사가 입찰에 성공했다고 말했다. 그가 이럴수록, 그녀는 그가 죄책감을 느낀다고 생각했다. 이 소녀는 그렇게 단순하지 않을 것이다. "이 사람은 누구야? 나한테 소개 안 시켜줄 거야?" 그녀는 그의 수다를 끊고 그의 설명을 조용히 기다렸다. 그녀는 그녀의 남편이 어떤 변명을 할지 듣고 싶었다. "에디슨의 여동생이야. 걔는 막 졸업해서 회사에 와서 이틀 동안 그와 함께 공부했어." 이때, 그는 그녀에게 다가가 목소리를 낮췄다. "여보, 먼저 화내지 마. 나중에 설명해줄게." 회사 사람들이 있어서, 그녀 앞에서 그와 함께 화를 내는 것이 그에게 좋지 않을까봐 걱정했고, 그는 약간 간청하는 어조로 그녀에게 말했다. 그녀는 움직이지 않았고, 그녀의 시선은 여전히 소녀를 쳐다보고 있었고, 갑자기 그녀는 뭔가 잘못됐다는 것을 느꼈다. 프랭크는 그 계획을 보낸 여자가 매우 차분해 보인다고 말했지만, 현재, 막 졸업한 소녀는 그녀가 예쁘다는 것 외에는 어디가 차분해 보이는지 알 수 없었다. 혹시... 프랭크가 본 건 그녀 앞에 있는 여자랑 다른 사람 아니야? 바로 그때, 에디슨은 대릴의 서명이 필요한 서류 뭉치를 들고 왔다. 그는 트릭시를 보자 눈으로 인사를 했다. 그녀는 절대적인 존재로 돌아와 정신없는 반응을 보였고, 그녀의 마음은 서류를 보낸 여자를 생각하고 있었다. "그건 그렇고, 블레이든 부인, 이쪽은 제 여동생입니다. 걔는 막 졸업해서, 연습할 데가 없어서 데려왔어요. 마음에 안 드시면, 다른 데를 찾아볼게요." 에디슨이 말했다. 대릴은 회사에서 여성 직원을 해고하는 것에 대해 많은 소음을 냈다. 많은 사람들이 블레이든 부인이 질투한다고 생각했지만, 그의 압력으로 아무도 더 이상 가십을 말하지 못했다. 에디슨의 발언은 대릴이 해명하는 데 도움이 되었지만, 트릭시가 터무니없고 불합리한 늙은 여자처럼 느껴지게 만들기도 했다. 만약 그녀가 정말로 에디슨의 여동생을 회사에서 나가게 한다면, 그녀의 질투가 사실임을 증명하는 것이다. "이 일에 내가 할 말이 없어? 대릴은 항상 보스였고, 물론 그가 최종 결정권을 가지고 있어." 그녀는 마지못해 미소를 지으며 관대한 척했는데, 그것은 그녀를 갑자기 약간 슬프게 만들었다. 언제부터 그녀는 사람들을 대하기 위해 두 개의 얼굴을 사용해야 했나? 그녀는 그가 퇴근하기를 기다렸고, 그 후 둘은 킨슬리를 데리러 학교에 갔다. 킨슬리는 두 부모가 함께 오는 것을 보고 놀랐다. 그러자 그녀는 말로 표현할 수 없는 기쁨으로 그들의 품에 안겼고, 우유를 먹는 듯한 목소리로 그들에게 말했다. 딸이 있을 때만 그녀는 일시적으로 그녀를 불행하게 만드는 일들을 잊고, 그와 그녀를 평소처럼 조화롭게 만들 수 있었다. 킨슬리가 피아노 수업에 보내졌을 때, 그는 갑자기 그녀를 저녁 식사에 데려가겠다고 제안했다. 킨슬리가 그들의 삶에 들어온 이후, 그들은 몇 번만 외식을 했다. 그 이유는 킨슬리가 깨끗하지 않은 음식을 먹고 설사를 할까봐 걱정했기 때문이고, 다른 이유는 그의 요리가 정말 맛있고, 밖에 있는 요리사보다 더 낫기 때문이다. 오늘, 그는 갑자기 외식을 언급했는데, 정말 그녀를 놀라게 했다. 그의 눈은 실제로 의도적으로 피했고, 완전히 죄책감에 젖어 있었다. 그녀의 마음은 둔했다. 그녀는 거절하고 싶었지만, 그가 갑자기 왜 저녁 식사를 하러 가고 싶어하는지 궁금했다. 그때, 그녀는 갈등했다. 차가 도착했을 때, 그는 아직 그들의 방에 있는 트릭시에게 몇 번이나 소리쳤다. 그들은 프랑스 식당으로 갔다. 그들이 처음 결혼했을 때, 그들은 종종 이 식당에 왔다. 그녀가 이곳의 환경과 요리를 좋아하기 때문에, 그는 주말에 그녀를 데리고 와서 먹을 것이다. 그전의 그들을 돌이켜보면, 그들은 지금과 매우 다르다. 그녀는 전혀 탐욕스럽지 않다. 그녀는 어떤 자산의 집도 원하지 않는다. 그녀가 원하는 것은 단지 이전처럼 그녀를 사랑하는 대릴뿐이다. 하지만 이것은 이제 사치스러운 소망이 되었다. 그녀가 그가 에디슨의 여동생이 왜 거기에 있었는지 설명하기 위해 그녀를 외식에 초대했다고 생각했을 때, 그녀는 틀리지 않았다. 그는 그녀가 지난번처럼 폭발할까봐 걱정했고, 그래서 그는 계속 그녀에게 사과하며, 그녀가 화내지 않기를 바랐다. 그녀는 지금 에디슨의 여동생에 대해 전혀 신경 쓰지 않는다. 그녀가 신경 쓰는 것은 그의 비서라고 자칭하고 회사에 가서 계획을 보낸 여자다. 1분 동안 망설이다가, 그녀는 그에게 그 문제에 대해 물었지만, 프랭크에 대해서는 언급하지 않고, 그녀가 그 여자와 함께 일할 때, 그녀가 대릴의 비서가 되는 것에 대해 이야기하는 것을 우연히 들었다고 말했다. 그녀는 충분히 솔직하게 말했고, 그에게 속일 여지가 없을 것이라고 생각했지만, 그는 매우 놀랐다. "에디슨이 직접 계획을 전달하지 않았어?" 그녀는 고개를 저으며, 확실하지 않다고 말했다. "에디슨이 계획을 보내러 갔을 때 에디슨을 보지 못했어?" 그녀는 다시 고개를 저었고, 아니라고 말했다. 대릴은 에디슨에게 직접 전화를 걸었다. 그의 휴대폰은 스피커폰이 아니었고, 그래서 그녀는 그것을 아주 명확하게 듣지 못했다. 하지만 그가 에디슨에게 계획을 보낸 여자가 누구냐고 물었을 때, 에디슨은 분명히 잠시 멈췄다가 계속 그에게 사과하며, 그것은 자신의 실수라고 말했다. 그녀는 다음 내용을 그다지 명확하게 듣지 못했지만, 그 계획을 보낸 여자가 그와 관련이 있다는 것을 확신했다. 전화 통화 후, 그는 매우 화가 난 듯 일어섰고, 화장실로 갔다. 그의 뒷모습을 보면서, 그녀는 항상 그것이 그렇게 간단하지 않다고 느꼈다. 그가 3, 4분 동안 떠난 후, 그녀는 그를 따라 화장실로 갔다. "왜 내 말을 안 듣는 거야? 내가 그녀에게 가지 말라고 했잖아. 혹시 눈에 띄면 어떡해?" 그녀가 문까지 걸어갔을 때, 그녀는 문을 통해 대릴의 목소리를 들었다.