챕터 74: 격노

「왜 그렇게 말했어?」 무서워진 트릭시는 호기심으로 가득 찼어. 그녀도 왜 애가 아무 이유 없이 그런 말을 하는지 알고 싶었거든. 「그가 말한 건 아니지만, 그냥 그에게 엄마가 있는 걸 똑똑히 봤어. 그는 분명 거짓말쟁이 나쁜 녀석이야!」 아이의 마음은 단순해. 킨슬리는 입을 삐죽거리고 항상 에이든이 거짓말한다고 느꼈어. 하지만 트릭시는 거짓말한 사람이 에이든이 아니라 헤일리일지도 모른다고 생각했어. 심지어 대릴이랑 나탈리도 관련되어 있을 수 있어. 이걸 생각하니, 머릿속의 혼란이 터질 것 같았어. 불과 며칠 만에, 그녀는 정말 이유 없이 너무 많은 일에 어떻게 대처해야 할지 몰랐어. 친자 확인, 나탈리의 눈, 그리고 이 헤일리 스미스라는 여자와 그녀의 아들… 트릭시는 마치 주인에게 이끌리는 꼭두각시 같았어. 그녀는 이 일들에 대한 의문으로 가득 찰 뿐, 어떤 실질적인 조치도 취할 수 없었어. 그녀는 심지어 완벽한 증거의 연결 고리조차 찾을 수 없었어. 그들은 이미 도착했지만, 그녀는 여전히 머릿속을 스쳐 지나간 모든 일들에 대해 멍한 상태였어. 트릭시는 킨슬리를 데리고 위층으로 올라가 문을 열고 거실 소파에 앉아 TV를 보고 있는 대릴을 봤어. 그녀는 잠시 멈췄어. 「왜 이렇게 일찍 왔어?」 대릴은 TV를 끄고 일어섰어. 그는 트릭시에게 가서 킨슬리를 안으려고 손을 뻗었어. 「회사가 바쁜데, 오늘 좀 게을러서, 일찍 퇴근했어.」 대릴이 킨슬리를 안고 소파로 걸어가는 모습을 보며, 그녀의 시선은 대릴의 옷에 고정되었어. 그녀는 기억했어… 대릴은 오늘 나갈 때 이 옷을 입고 있지 않았어. 회사에 여벌 옷이 있나? 대릴은 소파에 앉았고, 트릭시의 시선이 항상 그의 옷에 있다는 것을 알아챈 것 같았어. 죄책감인지, 아니면 의도적인 것인지, 대릴은 손을 뻗어 셔츠의 깃을 잡아당기며 그녀의 시선을 피했어. 「옷 어떻게 갈아입었어?」 「오늘 사무실에서 실수로 커피를 쏟았어. 여벌 옷이 없어서 에린에게 새 옷을 사오라고 시켰지.」 그는 이렇게 말하며 약간 싫은 듯이 「쳇」하고 소리를 냈어. 「그 어린애가 고른 옷은 내 스타일은 아니지만, 상관없어.」 트릭시는 미소를 지으며 아무렇지도 않은 척했어. 「괜찮아 보이는데, 에린 안목이 좋네.」 대릴의 미소가 굳어지더니 그는 재빨리 일어섰어. 「킨슬리가 훠궈 먹고 싶대. 내가 갈아입는 게 좋겠어. 밖에 나가면 좀 이상하잖아.」 그는 도망치듯이 서둘러 침실로 갔어. 트릭시는 그의 등을 바라보며, 그의 눈빛 속 표정은 복잡하고 예측 불가능했어. 대릴은 옷을 갈아입고 세 가족은 차를 몰고 나갔어. 유명한 훠궈 식당에 도착했을 때, 대릴은 바깥이 너무 시끄럽다고 느껴 개인실을 요청했어. 남편과 아내는 마주 앉아 주문 후 비교적 조용했어. 잠시 후, 트릭시가 입을 열었어. 「오늘 헤일리 스미스를 만났는데, 그녀가 더 이상 나탈리를 귀찮게 하지 않겠다고 약속했어. 하지만 조건이 있대.」 「어떤 조건?」 대릴의 반응은 좀 극단적이었어. 그녀를 처리하고 나탈리를 괴롭히는 것을 막는 것에 매우 기뻐하는 것 같았어. 하지만 트릭시가 아직 있다는 것을 깨닫자, 그는 어색하게 웃으며 설명했어. 「나탈리는 집순이고, 아직 눈이 안 보이잖아. 이 여자가 계속 그녀를 찾으러 다니는 게 귀찮았어. 빨리 해결하면 골치 아픈 일을 많이 덜 수 있어.」 트릭시는 대릴의 설명에 아무런 감정도 느끼지 못했고, 심지어 그가 불필요하다고 느꼈어. 원래는 그렇게 많이 생각하지 않았지만, 대릴의 설명이 그녀로 하여금 너무 많은 생각을 하게 만들었어. 「저번에 네가 나한테 보낸 서류, 거기에 서명이 그녀 이름으로 되어 있었던 것 같은데?」 트릭시는 대릴의 얼굴을 똑바로 쳐다보며 아무렇지도 않은 척 질문했어. 대릴은 미간을 찌푸리며, 어쩔 수 없다는 듯 한숨을 쉬었어. 「사실, 헤일리가 오래 전에 나탈리를 찾아냈어. 그때 그녀는 항상 돈을 요구했지. 나는 정말 망설임 없이 그녀에게 얼마를 줬어. 결과적으로 그녀는 더 심해져서 차와 방을 요구했어.」 트릭시의 얼굴이 즉시 변하는 것을 보고, 대릴은 서둘러 말을 이었어. 「물론 나는 그녀에게 줄 수 없어! 하지만 결국, 그녀에게 시계를 사줬어.」 그가 잘못했다는 것을 알고, 대릴은 트릭시의 눈을 쳐다볼 용기가 없었고, 트릭시의 차분한 목소리만 들을 수 있었어. 「그래서 헤일리의 이름이 송장에 적힌 거야?」 「응.」 「그럼 왜 시계를 다시 받았어? 그리고 나한테 선물이라고 말했지?」 대릴이 그 시계를 다른 여자에게 줬다고 생각하니, 트릭시는 지금 당장 집에 가서 그 시계를 부수고 싶었어. 비록 엄청 비싸지만, 그녀는 남편이 다른 여자에게 주는 것을 참을 수 없었고, 그것은 트릭시를 역겹게 만들었어. 「이틀 후에, 그녀는 시계가 필요 없다고 말해서, 원래 가격으로 현금으로 바꾸게 해줬어. 나는 그 시계와 내 시계가 커플 시계가 될 수 있고, 버리기는 아깝다고 생각해서, 카운터에 가서 바꿨어. 여보, 당신 시계는 새 거니까, 그녀 거 아니니까 안심해도 돼.」 결혼한 지 그렇게 오래되었으니, 대릴은 트릭시가 왜 기분이 안 좋은지, 그저 시계를 찼기 때문이라는 걸 분명히 알아. 그래서 그는 트릭시가 진실을 알게 되었을 때 숨이 가빠지는 것을 막기 위해 미리 시계를 바꿨어. 그가 설명을 하고 나니, 트릭시의 얼굴 표정은 정말 안도했고, 처음에는 눈에 뚜렷한 분노가 없었어. 바로 그때, 훠궈 바닥과 주문한 요리가 나왔어. 트릭시는 접시를 들고 서빙하면서 말했어. 「헤일리가 백만 위안을 원했고, 뉴욕 지사에서 관리자로 일하고 싶어했어. 만약 당신이 그녀를 약속한다면, 그녀는 더 이상 문제를 일으키지 않을 거야.」 「당신은 어떻게 생각해, 여보?」 대릴은 그녀의 의견을 물었어. 「그녀가 유능하다고 생각한다면, 나는 아무 문제 없어. 나는 지금 빨리 그 일에 대해 알고, 나탈리를 위해 집을 빌리고 그녀가 이사할 직업을 찾아주고 싶을 뿐이야.」 대릴은 채소를 집는 동작을 멈췄어. 그는 미간을 찌푸리며 트릭시를 쳐다봤어. 「여보, 나탈리를 내쫓고 싶어?」 「응.」 「왜?」 「이유 없어.」 대릴이 왜 그러냐고 묻는 것을 듣고 트릭시는 다소 불쾌했어. 그의 어조는 나탈리가 떠나는 것을 원하지 않는 것 같았어. 「그녀는 네이선의 여동생이고, 그녀의 눈은 아무것도 볼 수 없어. 만약 그녀를 내쫓는다면, 그녀를 어떻게 할 거야?」 트릭시는 즉시 화를 내며 젓가락을 테이블에 직접 던졌어. 「그녀는 하고 싶은 대로 하라고 해! 솔직히 말해서, 네이선은 과거에 당신 회사에서 일하던 오래된 직원이 아니라 당신의 형제도 아니야. 그녀의 여동생에 대한 내 감정을 고려해 본 적 있어?!」 대릴은 굳어졌어. 그는 트릭시가 그렇게 화내는 것을 거의 본 적이 없었어. 그의 기억 속에서, 트릭시는 항상 온화하고 관대했고, 결코 화를 낸 적이 없었어. 하지만 이번에는, 그녀는 정말 화가 났어. 「안 돼 여보, 내 말 들어봐…」 그는 설명하려고 했지만, 트릭시는 들으려 하지 않았어. 「그전에 당신이 그녀에게 얼마나 많은 돈을 썼는지 나는 몰랐지만, 백만 달러 지급이 끝난 후, 그 문제는 끝났어. 그 후, 그녀에게 무슨 일이 일어나든, 그녀가 죽더라도, 그것은 우리와 아무 관련이 없어.」