Kabanata 106 Katotohanan ng mga bagay
Kasi kung hindi dahil sa mga sinabi niya nung mga panahon na yun, kahit na ginawan ng masama ni Tiya Gu si Shen Xiaowan, hindi sana namatay si Shen Xiaowan.
Si Tiya Gu ang may pinakamalaking kasalanan kung bakit namatay si Shen Xiaowan, pero siya ang pinakamalaking kasabwat sa pagtulak kay Shen Xiaowan sa kamatayan.
"Lolo, Kapitan ng Baryo, anong nangyari sa inyo? Matanda na ba kayo at hirap na sa paglakad?"
Lumapit si Shen Xiaowan na nag-aalala.
Walang nakakaalam kung gaano na kasama si Shen Xiaowan ngayon. Lalo siyang nagpapakabait sa iba, mas lalong nakakatakot ang dating niya sa mga tao.
"Huwag kang lumapit, huwag kang lumapit, ako ang Kapitan ng Baryo, sinasabi ko sa'yo, hindi ako natatakot sa'yo."
Kasabay nito, ang ibang mga tagabaryo na nasa karwahe ay nagtatatalunan pababa isa-isa, takot na takot na baka talaga hingan sila ng buhay ni Shen Xiaowan.
"Tumango si Shen Xiaowan at tumingin sa sinabi mo. Syempre alam ko na hindi ka natatakot sa akin. Kung natatakot ka sa akin, hindi ka sana nakinig at iniutos mo pa akong ilubog sa dagat nang hindi man lang pinakinggan ang paliwanag ko."
"Salamat sa pag-unawa ng Hukom sa mahalagang prinsipyo at pag-alam na labis akong naagrabyado, bumalik ako para itanong sa inyo isa-isa kung bakit ako naagrabyado noong una, bakit ko sinabi na may relasyon ako sa dalawang gago sa silangan ng baryo, at bakit ako inilubog sa dagat nang hindi man lang pinakinggan ang paliwanag ko?"
Pagkatapos nun, tumingin si Shen Xiaowan kay Gu Yuen Long. "By the way, nabanggit ko kay Hukom ka, sinabi kong tamad ka, mangmang at garapata ka sa mundo. Inutusan niya akong bumalik ngayon at kunin ka."
Nang marinig ang mga salita ni Shen Xiaowan, nanginig sa takot ang katawan ni Gu Yuen Long. Ngayon, naging napakalakas na ni Shen Xiaowan na naniniwala siyang multo ito.
Ngayon, ang mga salita ni Shen Xiaowan ay nakatakot sa kanya.
Napaluhod.
Umiyak at tumulo ang sipon.
"Mali ako, bayaw alam ko talagang mali ako. Nung una, akala ko ayaw ka na ng kuya mo nang maging mataas na opisyal siya, kaya nagkaroon ako ng masamang intensyon para sa iyo, pero hindi ko inakala na napakatigas ng ulo mo na mas pipiliin mo pang mamatay kaysa ibigay ang sarili mo sa akin at bugbugin ako. Nagalit kami ng nanay ko."
"Kaya naman sinabi ko sa mga tao sa baryo na may relasyon ka sa dalawang gago sa silangan ng baryo natin. Nung una, hindi sila naniwala, pero binigyan sila ng itlog ng nanay ko, at naniwala sila sa akin at sa nanay ko. Mga salita, lalo na ang Kapitan ng Baryo, marami siyang magagandang bagay na natanggap mula sa pamilya namin, higit pa sa isang itlog."
Sa totoo lang, hindi natakot nang ganito si Gu Yuen Long kay Shen Xiaowan. Natakot siya kahapon kay Gu Yuanzhou. Sa oras na iyon, umihi siya sa kanyang pantalon.
Sa ilalim ng dobleng pagkabigla, hindi niya ito nakayanan, kaya sinabi niya ang katotohanan ng bagay na ito.
Kung hindi, sa araw na ito, kahit na talagang natakot siya kay Shen Xiaowan pansamantala.
Darating ang oras na may mapapansin siyang mali, kaya mas mabuting sabihin na ang katotohanan ng bagay, huwag nang isipin na isumbong ang Kapitan ng Baryo.
Nalaman ni Shen Xiaowan ang buong katotohanan ng bagay, at lalong sumama ang kanyang pakiramdam. Anong klaseng mundo ito?
Gaano kawalang-kwenta ang buhay ng tao? Isang itlog lang kayang bilhin sila at hayaan silang gawin ang ganitong uri ng walang kwentang buhay ng tao.
"Nagsisinungaling ka."
Nag-react ang Kapitan ng Baryo at hindi na masyadong takot sa kanyang puso, pero nagagalit siya kay Shen Peilin, isang halong lalaki.
"Kumuha ako ng mga bagay mula sa pamilya mo, pero higit sa lahat, sinabi ng nanay mo na ang kapatid mo ay isang mataas na opisyal na ngayon sa Beijing, at pagkatapos ay ginawang kabit ng bayaw mo ang kapatid mo."
"Alam naming lahat ang ugali ni Xiaowan. Huwag nang sabihin na may relasyon siya sa dalawang gago. Kahit na sa sinumang lalaki sa baryo, imposibleng magkaroon ng relasyon."
"Kaya naiintindihan namin kung ano ang ibig sabihin ng nanay mo na ang kapatid mo ay isang mataas na opisyal na ngayon sa korte at tiningnan na niya ang kanyang asawa na naghihintay sa kanya sa bahay, pero hindi maganda ang idiborsyo siya ng direkta, na masama para sa kanyang reputasyon."
"Kaya hiniling ng nanay mo sa amin na mag-ayos ng krimen para sa bayaw mo nang walang kabuluhan. Kung hindi namin ito gagawin nang walang katapusan, ililigtas namin ang reputasyon ng kapatid mo at sa parehong oras ay hindi kami mananagot para sa bayaw mo."
"Oo, nang ipadala sa amin ni Tiya Gu ang mga itlog, paulit-ulit niyang binigyang-diin kung gaano kataas na opisyal ang kanyang anak. Iyon ang gusto niyang ipahayag sa amin. Hindi lang niya sinabi nang malinaw sa amin."
"Wala kaming ideya na si Gu Yuen Long, ang hayop, ay may masamang isip para sa kanyang bayaw. Kung nalaman sana namin ito, hindi sana namin sila tinulungan."
Sinabi rin ng mga tagabaryo na tumalon sa kariton bago.
Lahat ay nakatingin kay Gu Yuen Long at sinuntok at sinipa pa siya.
"Nay, tulungan mo ako, tulungan mo akong magsabi ng isang bagay."
Akala ni Gu Yuen Long ay palalayain siya ni Shen Xiaowan kung sasabihin niya ang katotohanan ng bagay. Bago pa man magsalita si Shen Xiaowan, siya ang naging target ng pag-atake ng lahat.
Walang paraan kundi ang lumapit sa kanyang ina, pero anong masasabi ni Tiya Gu ngayon? Natakot siya kahapon kay Gu Yuanzhou. Akala niya mas mabuting tumakas sa bahay, pero hindi niya inaasahang makikilala niya si Shen Xiaowan.
Pagkatapos ay sinampal niya siya ng ilang beses.
Ngayon mas nahihiya siya kaysa sa kanyang anak. Ano pa, ang mga katotohanan ay mas malakas kaysa sa mga salita. Totoo ang sinabi ng Kapitan ng Baryo. Anong masasabi niya?
Nakita ni Gu Yuen Long na kahit ang kanyang ina ay hindi nagsalita, at agad siyang nag-alala at nagsimulang kumain ng aso.
Itinuro kay Tiya Gu, "Siya ang may kagagawan, ideya niya lahat yan. Bayaw, hindi ako kasali sa buong bagay na ito. Lahat ay ideya ng nanay ko, kasama ang ideya na gusto kitang angkinin. Ideya rin ng nanay ko. Kung hindi, bibigyan mo ako ng labingwalong tapang, at hindi ako maglalakas-loob na gumawa ng ganitong uri ng walang prinsipyong bagay."
Nang marinig ang mga salita ni Gu Yuen Long, nagulat na tumingin si Tiya Gu kay Gu Yuen Long.
Kaya niyang tanggapin ang anuman maliban dito, dahil ginawa niya talaga ito, pero hindi niya kailanman aaminin.
Hindi pa niya nagawang ipares ang kanyang panganay na manugang sa kanyang bunsong anak.
Kung hindi dahil kay Gu Yuen Long, ang bastos na batang lalaki, na nagmamakaawa sa kanya, na sinasabing may gusto siya sa kanyang bayaw, o kung ang kanyang kapatid ay isang opisyal na ngayon sa korte, tiyak na hindi na niya gugustuhing muli si Shen Xiaowan, ang dalagang taga-baryo.
Kung hindi siya naniniwala sa sinabi niya, hindi sana nangyari ito.
Ngayon ay inilagay niya ang lahat ng responsibilidad sa kanya, at talagang hindi niya alam kung ano ang silbi ng pagkakaroon ng kanyang anak.
Akmang susugurin ni Tiya Gu at bibigyan ng magandang pagkain si Gu Yuen Long.
Si Shen Qianhai ang nanguna sa pagsugod. Talagang hindi na niya kayang pakinggan pa.
Nalaman ang sanhi at bunga ng insidente, napagtanto ko na napakaraming sama ng loob ang pinagdaanan ng aking anak.
Kasabay nito, puno ako ng kasalanan kay Shen Xiaowan.
Naalala ko noong bagong balik pa lang si Shen Xiaowan sa bahay, walang sinuman sa pamilya ang gustong maniwala sa kanya, na sinasabi na nakagawa siya ng kahiya-hiyang bagay sa labas at sinira ang istilo ng pinto sa pamilya Mason.
Itapon pa siya, itapon pa siya sa dagat.
Isipin ang pagkakaiba sa pagitan nila at ni Tiya Gu noong panahong iyon, at kung gaano kalungkot at walang magawa ang kanilang anak noong panahong iyon.