Kabanata 119 Namula si Shen Shi sa galit
Pagkalipas ng ilang sandali, nag-away din sa bahay ni Shen Dashan.
Para sa dote, pumayag siyang umalis, pero ang kondisyon ay maghanda ng isang libong tael ng pilak para sa kanyang anak bilang dote.
Syempre, hindi papayag si Shen Dashan, na sinasabi na si Shen Xiaowan na ngayon ang ulo ng pamilya, at siya ang magdedesisyon kung gaano kadaming dote ang ihahanda para kay Xiaoling.
Kahit hindi mangako si Shen Xiaowan na maghanda ng dote para kay Xiaoling, wala siyang problema.
Bilang resulta, sinabi ni Liu na magkakaroon siya ng pulong ng pamilya.
Upang i-impeach si Shen Xiaowan.
Sinabi pa niya na dahil ayaw ni Shen Dashan na maging ulo ng pamilya, siya na lang ang gagawa.
Sa madaling salita, ang ibig sabihin ni Liu ay kahit pusa at aso ay pinapayagang maging ulo ng pamilya, si Shen Xiaowan ay hindi dapat payagan na maging ulo ng pamilya.
Sa pakikinig sa mga tao sa kaliwa't kanang silid na nag-aaway, minsan pa nga may tunog ng pagtatapon ng palayok at pagtatapon ng mangkok.
Ang puso ni Shen Shi ay nanginginig, at natakot si Shen Xiaohua na magtago sa likod ni Shen Xiaowan.
"Xiaowan, sinabi mo sa nanay mo kung ano ang nangyari. Talaga bang iniisip mo ang sinabi ng iyong ikatlong tiyahin? Pinapalabas mo ang ating pamilya para maiwasan ang atensyon dahil natatakot kang gumanti ang pamilya ng iyong tiyuhin at nanay mo."
"Kung ganito nga, ibibigay ng ating pamilya ang malambot sa pamilya ng iyong tiyuhin at sa kanilang pamilya. Tutal, isa silang pamilya, at naniniwala ako na walang mahirap na malalampasan."
"Nay, bakit, walang maling ginawa ang ate, bakit dapat humingi ng tawad ang ate sa pamilya ng tiyuhin nanay?"
Sumilip si Shen Xiaohua mula sa likod ng katawan ni Shen Xiaowan at sinabi.
Sinabi lang ng kanyang nanay na gusto niyang humingi ng tawad ang kanilang pamilya sa kinamumuhian na pamilya Qin. Sa totoo lang, sa madaling salita, gusto niyang humingi ng tawad ang kanyang nakatatandang kapatid kay Qin.
Gusto rin ni Qin ng paghingi ng tawad mula sa kanyang nakatatandang kapatid. Para sa kanila, natatakot ako na hindi magiging raro si Qin kung hindi sila hihingi ng tawad.
Alam kong mabait ang nanay ko, pero minsan ang nanay na ito ay talagang masyadong mahina, napakahina na iniisip lang niya ang ibang tao, napakahina na kailangan silang sundan ng lahat ng kanilang pamilya at apihin.
"Ay, bakit hindi hayaan ni inay na mag-apologize ang tiyuhin at nanay nila sa ate. Paulit-ulit nilang gustong mamatay ang kanilang ate. Ngayon hinahayaan mo pa rin na humingi ng tawad ang ate at ang ating pamilya sa kanila. Talagang hindi kita gusto."
Hindi gusto ni Shen Yulin si Shen Shi mula sa kaibuturan ng kanyang puso, dahil binago ni Shen Xiaowan ang kanyang saloobin sa kanya.
Dahan-dahan, natuto rin akong igalang ang aking ina, ngunit ang batayan ng paggalang sa aking ina ay ang pagkakaroon ng ina na karapat-dapat sa kanyang paggalang.
Ang sinabi ni Shen Shi ngayon ay hindi karapat-dapat sa kanyang paggalang, o kahit na ang kanyang ina.
Ang puso ni Shen Shi ay biglang tumibok at biglang naging balisa. "Hindi ko, hindi ko talaga ibig sabihin yun."
Sa pagtingin kay Shen Xiaowan, nagpaliwanag siya nang may pag-aalala: "Xiaowan, hindi talaga ibig sabihin ni inay yun."
Tiningnan ni Shen Xiaowan ang babae na may buong mukha ng pananabik at gustong magpaliwanag sa kanya, ngunit nakaramdam siya ng dalamhati.
Siyempre, alam niya na hindi ibig sabihin ni Shen Shi iyon. Gusto lang niya na maging maayos ang pamilya, ngunit bobo ang kanyang bibig at hindi niya maipahayag ito.
Hinawakan ang kanyang kamay, "Nay, hindi mo na kailangang magpaliwanag sa akin, naiintindihan ko ang ibig mong sabihin."
Sa pagtingin kay Shen Yulin, "Yulin, paano ka tinuturuan ng ate mo sa ordinaryong panahon? Upang mabuhay, kailangan munang matutong igalang ang mga magulang at maging magalang sa mga magulang. Kung hindi man lang magawa ang pinakamababang prinsipyo ng pagiging tao, paano ka magiging kapaki-pakinabang na tao sa hinaharap?"
"Hindi ko, hindi ko."
Matatag ang saloobin ni Shen Yulin.
Para bang kahit si Shen Xiaowan ay may hawak na kutsilyo sa kanyang leeg, hindi siya hihingi ng tawad kay Shen Shi.
"Ikaw ay isang suwail na anak, hindi ba?"
"Hindi, hindi na kailangang humingi ng tawad ni Xiao Wan. Ayos lang ako. Bata pa si Yu Lin. Hindi ko papansinin ang sinasabi niya."
Si Shen Shi ay ganitong uri ng malambot na karakter, at ang iba ay hindi makakabangon ng mahirap, lalo na ang kanyang sariling anak.
Kahit na maraming katotohanan ang sinabi ni Shen Xiaowan sa kanya, talagang mahirap baguhin ang kanyang malalim na nakaugat na karakter.
"Kinaiinisan kita."
Itinulak ni Shen Yulin si Shen Xiaowan. Sa pagkakataong ito, nakaramdam din siya ng labis na sama ng loob. Nakipagtalo siya sa kanyang ina nang malinaw para sa kapakanan ng kanyang ate. Tinutulungan niya siyang magsalita. Bakit siya sinisisi ng ate niya sa halip na pinahahalagahan siya?
Habang nagsasalita, lumingon si Shen Yulin at tumakbo palabas.
"Yulin, Yulin."
Pupuntahan ni Shen Shi.
Si Shen Xiaohua, na hindi pa nagagalit sa kanyang ina sa pagkakataong ito, ay nagalit din.
Sumigaw siya, "Sapat na."
"Si Yulin ay muling nagsimulang mapoot sa kanyang ate. Kontento ka ba dito? Humingi ng tawad, humingi ng tawad. Ano pa ang maaari mong isipin maliban sa humingi ng tawad sa buong araw?"
"Kailangan mong humingi ng tawad sa iba para sa hindi mo ginawang mali, at kailangan mong humingi ng tawad sa iba para sa mga ginawa mong mali. Basta palitan mo na lang ang iyong pangalan sa paghingi ng tawad sa hinaharap."
Sabihin na tapusin ni Shen Xiaohua na umiyak at lumingon upang habulin si Shen Yulin.
"Yulin saan ka pupunta? Sasama sa iyo si pangalawang kapatid."
"Ikaw, ikaw, gawin mo na lang."
Si Shen Qianhai, na hindi pa nakapagsalita, ay isa ring asul na Shen Shi na napopoot sa bakal at hindi gumagawa ng bakal.
Kahit isang sikat na talunan tulad niya ay maaaring magbago ng paunti-unti sa ilalim ng impluwensya ni Shen Xiaowan.
Bored siya. Napakahirap ba nitong baguhin? Maaari ba siyang mawalan ng isang piraso ng karne o isang bagay kung siya ay medyo matigas?
Ang orihinal na limang tao sa silid ay naiwan lamang kay Shen Shi at Shen Xiaowan.
Tumingin si Shen Shi kay Shen Xiaowan, ang kanyang mga luha ay malapit nang tumulo sa kanyang mga mata, handang humingi ng paumanhin kay Shen Xiaowan.
Ngunit bigla niyang naalaala ang mga salitang sinabi ni Shen Xiaohua kanina, at sa isang iglap ay bigla niyang pipigilan ang mga salitang malapit na niyang sabihin.
Pinunasan ang kanyang mga luha, na parang lubos na natanto, "Tama ang iyong kapatid at kapatid, talagang masyadong mahina ang ina, kaya hindi ako karapat-dapat na maging iyong ina, kaya gusto kong magbago, mula ngayon hindi na ako magsasalita ng 'sorry' ulit."
Yinakap ni Shen Xiaowan si Shen Shi sa kanyang mga bisig. "Huwag, sakaling talagang may maling nagawa ang iyong ina sa hinaharap, dapat kang humingi ng tawad sa hinaharap."
Agad na natuwa si Shen Shi kay Shen Xiaowan at marahang sinuntok si Shen Xiaowan. "Mabaho na batang babae, ako ang iyong ina. Hindi mo ba narinig ang pangungusap na iyon? Laging tama ang sinabi ng ina."
Talagang bahagyang naramdaman ni Shen Xiaowan na si Shen Shi ay may potensyal na maging isang mahigpit na ina.
"Tay, bakit ka lumabas?"
Pagkatapos lumabas ni Shen Yulin, hindi siya nagpunta ng malayo. Lumingon lang siya sa pintuan at bumalik. Pagkatapos ay umupo siya sa pintuan kasama si Shen Xiaohua.
Sa totoo lang, talagang nakaramdam siya ng sama ng loob ngayon. Malinaw, gumawa siya ng mabuti at sa huli ay nakakuha ng sermon. Gusto niyang umalis, ngunit naalala niya ang isang pangungusap na madalas na binabalaan siya ni Shen Xiaowan. Sinabi niya na ang isang tao ay dapat maging matatag ang espiritu at hindi dapat mag-alala ang kanyang pamilya tungkol dito, kaya bumalik na lang siya.
Nang bumalik siya, nagulat siya nang matuklasan na tumakbo rin palabas si Shen Xiaohua.
Alam mo, palagi siyang mabait na bata, at hindi niya hinahayaan na kunin ng kanyang pamilya ang kalahati ng meryenda para sa kanya. Ang mas hindi niya kapani-paniwala ay talagang sinabi sa kanya ni Shen Xiaohua na nakipag-away siya sa kanyang ina, at pinagsabihan din niya ang kanyang ina.
Kahit na sa palagay niya ay talagang hindi kapani-paniwala, hindi maikakaila na talagang pinagaan siya ni Shen Xiaohua sa paggawa nito.
Ngunit ang hindi niya kailanman narating ay lumabas pa nga si Shen Qianhai sa huli, na lalong nakatiyak sa kanya na tama siya.