Kabanata 77: Hirap na si Shen Laoer
“Hindi, hindi.”
Biglang tumakbo si Shen Laosan.
“Kuya, hindi na kaya ni Tatay. Punta ka na’t tingnan mo.”
Agad, nagmadaling pumasok ang mga tao sa bahay ni Shen Dashan.
Ang pamilya lang ni Shen Xiaowan ang naiwan sa labas, dahil sa pagpigil ni Shen Wanhai, gusto sanang pumasok ni Shen Xiaowan pero hindi niya magawa.
'Wag nang sabihin na hindi makapasok si Shen Xiaowan, pati si Shen Qianhai hindi rin makapasok.
“Shen Xiaolan, anong ibig mong sabihin, sinasabi ko sa'yo kapag pinigilan mo ulit kaming pumasok, 'wag mo akong sisihin kung bastos ako sa'yo.”
Madalas maging duwag si Shen Qianhai, pero siya ang pinakamaalaga. Ngayon na hindi sigurado ang buhay at kamatayan ni Shen Dashan sa loob ng bahay, siya ang pinaka nag-aalala at kinakabahan.
Nakita ni Shen Xiaowan sa kanyang mga mata at nasaktan siya.
“Walang anuman.”
Tinignan ni Shen Xiaolan ng masama si Shen Xiaowan at hinamak siya.
“Shen Xiaowan, isa ka nang clay bodhisattva na tumatawid sa ilog, at hindi ka man lang magalang sa akin. Nag-iisip ka pa kung anong gagawin mo sa hinaharap.”
“Ate, gusto kong pumasok at makita si Lolo, papasukin mo na ako.”
Lumapit si Shen Yulin.
Si Shen Xiaolan ang madalas na mabait sa kanya at binilhan siya ng kendi ilang araw na ang nakalipas.
Naisip niya sa sarili, basta magsasalita siya, walang dahilan si Shen Xiaolan para hindi siya papasukin.
Pagkatapos ay maaari siyang pumasok kasama ang kanyang ama at ina.
Ipapakita rin kay Shen Xiaowan, hindi siya walang silbi.
Ngunit ang hindi niya inaasahan ay hindi siya pinansin ni Shen Xiaolan.
“Sabi ni Tatay na basta second-rate person, walang sinuman ang maaaring tumapak sa silid na ito.”
“Pero ako ang paboritong apo ni Lolo.”
Hindi kumbinsido na sinabi ni Shen Yulin.
Kakaiba ang tono ni Shen Xiaolan. “Dati, hindi na sigurado ngayon.”
“Ikaw…” Naramdaman ni Shen Yulin na si Shen Xiaolan ay parang ibang tao.
Dati, inaalagaan siya sa lahat ng paraan.
Ngayon, pinapagalitan siya paminsan-minsan.
Nagagalit si Shen Yulin at ayaw mawalan ng mukha sa harap ni Shen Xiaowan.
Hindi siya papasukin ni Shen Xiaolan, hindi ba? Pinilit niyang pumasok upang tingnan kung kaya siyang pigilan.
“Bata, sumugod ka, 'wag mong isipin na pwede kang maging walang batas kung mayroon kang lolo na nagpapakita sa'yo.”
Pinanood ni Shen Yulin habang malapit na siyang pumasok, ngunit itinulak siya ni Shen Xiaolan.
Halosa hindi siya itinulak.
Mabuti na lang at hinawakan siya ni Shen Xiaowan sa likuran niya.
Pinapanood ang kapatid na inaapi nang ganito.
Galit si Shen Xiaowan at humakbang upang tratuhin siya sa kanyang sariling paraan at itinulak si Shen Xiaolan.
Tinuro siya at nagbabala, “Kung mangahas ka ulit na hawakan ang pamilya ko sa hinaharap, tiyak na paparamiin ko ito ng sampung beses at ibabalik ko sa'yo.”
Sa pagtingin kay Shen Xiaowan na tumayo para sa kanyang sarili, natakot si Shen Yulin.
Lumilitaw na mahal pa rin siya ng ate. Kapag inaapi siya, ipagtatanggol siya ng ate tulad ni Shen Xiaohua.
Puno ng emosyon ang aking puso at pagkatapos ay nakaramdam ako ng pagkakasala. Isipin ang ginawa niya noon.
Kung mas iniisip ko ito, lalo akong nakaramdam ng awa sa aking ate.
“Shen Xiaowan, naglakas-loob kang itulak ako?”
Galit na galit si Shen Xiaolan. Ngayon si Shen Xiaowan ay isa nang clay bodhisattva na tumatawid sa ilog. Napaka-arogante pa rin niya.
Sumugod si Shen Xiaolan.
Ngunit pinigilan ito ni Shen Qianhai.
Nangako siya at si Shen Xiaowan na protektahan sila tulad ng mga kalalakihan mula ngayon, at ngayon ang kanyang pinakamagandang pagkakataon upang patunayan ang kanyang sarili.
Itinulak ulit si Shen Xiaolan.
Nakatingin kay Shen Qianhai nang hindi makapaniwala.
“Tiyo, ikaw pa ang nanakit sa akin?”
Anong nangyayari sa pamilyang ito kamakailan? Ang mga taong palaging mahina na parang kuneho ay naging mga tigre isa-isa.
Si Shen Xiaowan ay ganito, at ngayon kahit si Shen Qianhai ay ganito.
Tumingin si Shen Qianhai sa kanyang mga kamay. Hindi rin siya makapaniwala. Hindi niya pinangarap na darating ang araw na sasaktan niya ang mga tao.
Ngunit hindi siya nagsisisi, ipinagmamalaki pa sa kanyang puso, dahil pinrotektahan niya ang kanyang pamilya sa pamamagitan ng kanyang sariling lakas sa unang pagkakataon ngayon.
“Ako rin ang iyong pangalawang tiyo, pero hindi mo man lang ako pinapansin. Ngayon tuturuan kita ng magandang aral para sa iyong mga magulang.”
Natutunan ni Shen Qianhai ang tono ni Shen Wanhai at sinabi.
Pagkatapos ay tumingin ako kay Shen Xiaowan. “Xiaowan, pasok na tayo at tingnan ang lolo mo.”
Tumango si Shen Xiaowan at hinawakan ang braso ni Shen Shi. “Wala sa atin ang natatakot sa ating ina at ama.”
Si Shen Xiaowan noong nakaraang buhay ay walang ama mula pagkabata, kaya hindi niya naramdaman kung ano ang pagmamahal ng ama, ngunit sa sandaling ito ay talagang naramdaman niya ang init na hatid sa kanya ng pagmamahal ng ama.
Dakila ang pagmamahal ng ama, katulad ng pagmamahal ng ina.
Sa pagdinig sa mga salita ni Shen Xiaowan, agad na nagtiwala si Shen Qianhai.
Itaas ang iyong ulo at magtiwala.
Magsisimula nang pumasok ang pamilya nang lumabas si Shen Wanhai, na sinundan ng mga tao ni Qin.
Sa sandaling nakita ni Shen Xiaolan si Shen Wanhai, tumakbo siya na parang tagapagligtas. Ang masama ay nagreklamo muna: “Tay, pinagsanib ng Ikalawang Tiyo at ni Shen Xiaowan ang pwersa para saktan ako.”
Sa pagdinig nito, biglang nagalit si Shen Wanhai.
“Pangalawa, naglakas-loob kang saktan si Xiaolan.”
“Ako…”
Sa harap ng lakas ni Shen Wanhai, agad na natakot si Shen Qianhai.
Binigyan niya ng tingin si Shen Xiaowan, at binigyan siya ni Shen Xiaowan ng naghihikayat na tingin sa nakaraan, na agad na nagbalik ng kanyang kumpiyansa.
“Hindi ko naman siya sinaktan. Pinigilan niya ako. Hinila ko lang siya ng mahinahon. Bukod pa rito, bilang kanyang ikalawang tiyo at pamangkin, gumawa ako ng mali. Walang masama kung didisiplinahin ko siya.”
“Pangalawa, talagang naglakas-loob kang sumagot sa akin. Ngayon kukunin mo ang iyong pamilya at aalis kaagad dito.”
Naging itim ang mukha ni Shen Wanhai. Ang ginawa ni Shen Qianhai ngayon ay talagang ikinagulat niya.
“Bakit, bakit mo kami pinapalayas? Hindi ka ama. Hindi ikaw ang magdedesisyon sa pamilyang ito.”
Basta ay pinunit na ang kanyang mukha, nakalimutan din ni Shen Qianhai ang pakikipagkaibigan sa pagitan niya at ni Shen Wanhai.
“Ikaw…”
Si Shen Qianhai ay laging sumusunod kay Shen Wanhai. Ang kanyang pagsalungat ngayon ay makapagpapagalit sa kanya.
Tinuro si Shen Qianhai, sinabi niya nang galit, “Well, ngayon hahayaan kitang mamatay at maunawaan.”
Sa oras na ito, isang matandang taoist na may ilong ng toro ang lumabas sa bahay.
Hinawakan ang balbas kambing.
Kinausap ang sarili, sinabi ng Diyos, “Nakikita ko ang kalangitan sa gabi. Ang Yin Qi sa iyong patyo ay masyadong mabigat. Natatakot akong senyales ito ng malaking kasamaan.”
Pati ang isang tanga ay maririnig kung kanino nakatuon ang pangungusap na ito.
“Pangalawa, ano pa ang sasabihin mo? Patay na ang tunay na Shen Xiaowan. Ngayon si Shen Xiaowan ay isang multo lamang. Kung kinikilala mo pa rin ang pamilyang ito at ako ang iyong nakatatandang kapatid, palayasin mo siya para sa akin.”
Ngumiti si Shen Xiaowan at tinawanan ang kahangalan ng mga taong ito.
“Tiyo, kung gusto kong maging multo talaga, sa palagay mo mabubuhay ka hanggang sa araw na ito dahil sa mga ginawa mo nitong mga araw na ito?”
Sa oras na ito, sumugod si Monteggia at umiyak sa matandang beterano ng ox nose, “Taoist priest, mangyaring tanggapin ang kasamaang ito para sa akin at tanggapin siya.”
Sinabi lang ni Niubi na basta manatili si Shen Xiaowan sa bahay na ito sa loob ng isang araw, ang bahay na ito ay hindi kailanman mapayapa.
Si Shen Dashan ay walang malay na sa kama, at ang kanyang anak ang susunod na susumpain.
Bilang ina-inahan ni Shen Peilin, natural na hindi niya mapapanood na may mangyari sa kanya.