Kabanata 38 Ang Estratehiya ni Qin
"Tito Niang!" Tumakbo papasok ng bahay si Shen Yulin na tuwang-tuwa. "Tito Niang, ang ganda-ganda ng damit na binili mo sa 'kin, salamat, Tito Niang!"
"Tito Niang, anong nangyari sa 'yo?"
Dati'y sobrang excited si Shen Yulin, pero nang makita niya si Qin na nakahiga sa *kang* na parang may sakit, agad siyang nagtanong nang may pagdududa.
"Ayos lang si Tito Niang," umupo si Qin mula sa *kang* nang hirap na hirap. "Gusto ng pamilya kong si Yulin ang damit na binili sa kanya ni Tito Niang."
"Niang, 'wag kang bumangon. May lagnat ka pa. Paano kung lumala ang pakiramdam mo?"
Pahayag ni Shen Xiaolan na halatang-halata ang guilt.
"Pinagsisisihan ng ina na wala siyang kwenta. Ang anak mong may sakit walang paraan para bilhan ka ng masarap na pagkain."
Pagkatapos marinig ang sinabi ni Shen Xiaolan, ang dalawang malalaking mata ni Shen Yulin ay patuloy na lumilinga.
Nag-iisip ng kung ano, bigla siyang tumakbo palabas pagkatapos ng ilang sandali.
At sa sandaling tumakbo siya palabas, agad na bumalik si Qin sa dating itsura.
Tumingin kay Shen Xiaolan at sinabi. "Kita mo, tinatawag itong utak. Pwede kang maghintay para sa magandang palabas."
...
"Xiaohua, sabi mo huwag magtipid. Konti na lang ang karne, paano mo pa hahayaan na maubos agad? Masakit sa 'kin, e."
Ang baboy ay inilagay sa kaldero, si Shen Shi sa tainga ni Shen Xiaohua ay umaawit.
Sa totoo lang, hindi lang ang lutong ito ang kinanta, pati na rin ang iba pang mga lutuin ay kinanta.
Ang pangunahing dahilan ay ang itsura ni Shen Shi na nalulungkot at walang sinasabi.
Ang isang plato ng *braised pork* pa lang ay kayang pantayan ang rasyon ng kanilang pamilya sa mahigit isang buwan.
"Niang, hindi ba binili ang karne na ito para kainin? Bukod doon, sobrang init ng panahon. Kung hindi mo kakainin sa isang pagkakataon, hindi na ito masisira."
Hinahangaan ni Shen Xiaohua lalo ang kanyang nakatatandang kapatid, na matagal nang inaasahan na ang kanilang ina, na palaging napakatipid, ay magdadalawang-isip na kumain. Samakatuwid, noong umalis siya, partikular na sinabihan siya na magluto at tinuruan siya ng maraming paraan ng pagluluto.
Pagkalipas ng ilang sandali, ang *braised pork* ay inalis sa kaldero at inilagay sa plato. Tiningnan ni Shen Xiaohua ang masarap na *braised pork* sa harap niya at nagulat pa nga siya sa sarili. Siya ba ang gumawa ng karne na ito?
Bakit napakaganda at napakabango?
Tumingin sa kaakit-akit na kulay ng *braised pork*, natigilan din si Shen Shi, "floret..."
"Niang, hindi ko kasalanan. Tinuruan ako ng aking nakatatandang kapatid na magluto, kasama na ang mga pagkaing ito."
Itinuro ni Shen Xiaohua ang mga pritong ulam.
Hindi kapani-paniwala.
"Hindi ko inaasahan na hindi lang makakakita ng kuneho ang nakatatandang kapatid, kundi magluto rin ng napakabango."
Gayunpaman, nagtataka sila ng kanyang ina na ang buhay ng pamilya Aaron ay talagang hindi mayaman, hindi pa banggitin ang *braised pork*. Natatakot akong hindi niya makita ang karne sa buong taon. Kaya paano siya natutong magluto ng *braised pork*, at napakasarap nito.
Sa oras na ito, pumasok si Shen Yulin at kinuha ang *braised pork* sa kalan.
Nang maamoy niya ang *braised pork* sa plato, tiningnan niya si Shen Xiaohua at agad na nag-pause.
Malamang hindi inaasahan na si Shen Xiaohua, isang batang babae, na gumawa ng napakasarap na *braised pork*.
"Shen Yulin, anong gusto mong gawin? Hindi pa nakakabalik ang nakatatandang kapatid, kaya hindi pa pwedeng kainin ang karne na ito."
Galit na sinabi ni Shen Xiaohua.
Ang bastos na batang lalaki na ito ay tinuruan ng aral ng kanyang nakatatandang kapatid. Akala ko makokontrol niya ang kanyang sarili kahit kaunti, ngunit hindi ko inisip na ang kanyang ugali ay ganito pa rin kaarogante.
Tumugon si Shen Yulin mula sa kaakit-akit na aroma.
"Sinong nagsabi na kakainin ko ito, ito ay para kay tito Niang na kainin. May sakit si Tito Niang, dapat siyang kumain ng magandang bagay."
"Pero ako ang gumawa."
Hindi sumang-ayon si Shen Yulin. "Anong ginawa mo? Tinuring ako ni Tito Niang kaya dapat siyang kumain ng magandang bagay."
Pagkatapos noon, tiningnan ulit ni Shen Yulin ang iba pang mga ulam. "Kukunin ko hindi lang ang ulam na ito, kundi pati na rin ang mga ulam na ito."
Nang marinig ito, nagmadaling protektahan ni Shen Xiaohua ang mga ulam. "Shen Yulin, 'wag kang lumampas, 'wag mong kalimutan, isa kang pangalawang uri ng tao, 'wag mong ibaling ang iyong siko sa labas."
"Huwag kang mag-alala, hindi magtatagal. Bumangon ka para sa 'kin."
Sabi ni Shen Yulin at hinila si Shen Xiaohua papalayo.
Sinabi ni Tito Niang na ang kanyang mayamang bayaw na nakatira sa lungsod ay darating na.
Hangga't dumating siya, kahit na si Lolo ay kailangang makinig sa kanya, at natural na para sa kanya na ampunin kay tito Niang.
"Kumusta ka, Xiaohua? Ayos ka lang ba?"
Si Shen Yulin, isang bastos na batang lalaki, ay pinakain ng maraming ng malaking bahay kamakailan.
Samakatuwid, napakalakas nito, at halos nahila si Shen Xiaohua na may kaunting hila.
Sa kabutihang palad, binigyan siya ni Shen Shi ng tulong.
"Yulin, hindi mo maaaring kunin ang mga pagkaing iyon, ang mga pagkaing iyon ay binili ng iyong nakatatandang kapatid. Bukod doon, tinawag din namin ang gatas ng iyong lolo upang kumain sa gabi. Kung kukunin mo ang mga pagkaing ito, ano ang ipapakain ng gatas ng iyong lolo sa kanila sa gabi?"
Kung noong nakaraan, tiyak na hahayaan ni Shen Shi na kunin ni Shen Yulin ang mga bagay na ito, dahil sa kanyang buhay, ang kanyang anak ay langit, at kung ano ang sinasabi ng kanyang anak ay kung ano ang kanyang sinasabi.
Gayunpaman, kamakailan, nag-isip din siyang mabuti. Tila hindi patas sa kanyang mga anak na palayawin si Shen Yulin ng ganito.
Ang mga ulam na ito ay binili ng kanyang panganay na anak na si Xing Xing, na nagtrabaho nang husto upang kumita ng pera, at pagkatapos ay gumugol ng mahabang oras na ginagawa ang mga ito ng kanyang nakababatang anak na babae.
Lahat ng trabaho ng mga anak na babae.
Kung gusto niyang kunin ito ng ganito, paano niya matutupad ang kanyang mga anak na babae?
Napatawa si Shen Yulin nang malamig. "Hindi ba napakatalino ni Shen Xiaowan? Hayaan mo siyang lutasin ang problema kung hindi siya kailangang kumain kapag dumating siya."
Kung hindi gumana, mas mabuti na itapon na lang siya.
Sino ang nagsabi sa kanya na bumalik sa pagkakataong ito na may ganitong mabahong utot na hindi lang siya pinansin, ngunit madalas ding pinag-aralan siya.
Isang mabahong film ng babae, naglakas-loob din na turuan siya, ay laban sa kanya...
Ngayon ay tiyak na sapat na para kay Shen Xiaowan.
Ang paglabas para sa isang pagliko ay hindi lamang kumita ng isang daang taels ng pilak, ngunit nakilala rin ang isang malaking lokal na mayaman na tulad ni Zhao Xuan.
Mayroon siyang mahinang premonisyon na ang kooperasyon sa pagitan nila ay nagsimula pa lamang.
Bagaman hiniling niya sa kanya ang apat na raang taels ng pilak na mas mababa ngayon, tila nagdusa siya ng pagkalugi sa ibabaw.
Gayunpaman, sa praktikal na kahulugan, mula noon ay nakakuha siya ng isa pang paraan upang yumaman.
Hangga't maaari itong mag-iwan ng magandang impresyon kay Zhao Xuan, walang gaanong kooperasyon sa pagitan nila sa hinaharap.
Pagkatapos ng lahat, si Shen Xiaowan ay walang mga plano na maging isang beterinaryo sa buong buhay niya. Tiyak na makikibahagi siya sa pagsasaka sa hinaharap.
Gayunpaman, isa siyang batang babae nang bago siya rito, at tiyak na kailangan niya ng tulong mula sa iba.
Kaya't pagkatapos ng lahat, hindi lamang siya nagdusa, kundi kumita rin ng pera.
Upang maging isang tao, dapat matutong tumingin sa malayo. Bagaman mayroong maraming limang daang taels ng pilak, may mga oras na ginugugol sila.
Gayunpaman, kung makikipagkaibigan siya kay Zhao Xuan, ang pilak na maaari niyang kitain ay maaaring hindi lamang 500 taels, kundi pati na rin 52,000 taels, 52,000 taels o higit pa.
Masayang umuwi si Shen Xiaowan, upang makita lamang ang ina at anak na babae ni Shen Shi na mukhang walang ganang kumain.
Nang makita ang eksenang ito, hindi na kailangang magtanong pa ni Shen Xiaowan at alam na dapat pinagbantaan na naman ang ina at anak ni Shen Shi.
Sa sandaling nakita ko si Shen Xiaowan, agad na itinapon ni Shen Xiaohua ang kanyang sarili sa kanyang mga bisig, at ang kanyang maliliit na pisngi ay puno ng luha.
"Ate, sorry na walang kwenta ako at nabigo na tuparin ang tiwala mo sa akin."