Chapitre 190
J'ai reçu un texto de Dom ce soir-là, juste quand on est rentrés à la maison après l'école, il me demandait de le rejoindre chez lui.
Casey n'avait pas l'air surprise. En fait, elle m'avait poussé dehors avec enthousiasme en disant qu'une petite soirée entre mecs me ferait du bien.
J'ai su que quelque chose clochait dès que je suis sorti de la porte après qu'elle ait claqué derrière moi.
Je suis parti après avoir entendu la serrure s'enclencher, juste pour m'assurer qu'elle n'avait pas oublié de fermer à clé. Traitez-moi de parano si vous voulez, mais je ne voulais pas prendre de risques.
Quand je suis arrivé chez Dom, j'ai sonné une fois avant qu'il n'ouvre la porte et me laisse entrer. Je me suis posé sur le canapé dans le salon pendant que Dom allait chercher des boissons fraîches dans la cuisine pour nous.
« Est-ce que Casey t'a demandé de m'inviter ce soir ? » lui ai-je demandé depuis le salon, en élevant la voix pour qu'il m'entende.
Dom est sorti de la cuisine, me tendant une boisson gazeuse en bouteille.
« Y a ça, mais je voulais aussi te parler des types qui nous ont courus après à la cafète. J'allais en parler l'autre jour, mais toute l'histoire avec Casey est arrivée et je n'ai pas eu l'occasion. » Dom a scruté mon visage à la recherche de réponses.
Je me suis penché en avant, posant mes coudes sur mes genoux et regardant mes mains tordues.
« C'est une longue histoire », ai-je soupiré, ouvrant la bouteille de soda et prenant une gorgée.
Dom m'a regardé avec un sourcil relevé. « Tu as des plans après ça ? Parce que moi, non. J'ai tout le temps du monde en ce moment, mec. »
Je me suis mordu les lèvres en refermant la bouteille et en la posant sur la table basse devant moi.
Où est-ce que je commence avec cette histoire ?
Qu'est-ce qui est sûr à dire et qu'est-ce que je devrais garder pour moi ?
Je ne voulais pas impliquer Dom dans cette histoire, même si c'était juste en tant que quelqu'un qui était au courant de ce qui se passait. D'un autre côté, je ne savais pas si je serais capable de faire ce chemin tout seul sans me décharger de ce poids. J'ai levé la tête et rencontré le regard de Dom, qui attendait.
« Est-ce que je devrais tout lui balancer maintenant et tout lui dire ? » ai-je pensé en regardant Dom.
Quelles étaient mes chances de rester sain d'esprit si je ne m'ouvrais pas et que je ne cherchais pas de l'aide tout de suite ?
Probablement proches de zéro.
J'ai pincé les lèvres avant de finalement prendre une décision.
« Je me suis embrouillé avec des mecs vraiment pas fréquentables. » j'ai commencé.
« Les hommes de Jax ? » a demandé Dom.
J'ai hoché la tête. J'ai fait craquer mes jointures nerveusement alors que je réfléchissais à ce que j'allais dire ensuite, pas tout à fait sûr de faire ce qu'il fallait en racontant à Dom mon sale secret.
« J'étais encore un habitué de l'Underground Place jusqu'à récemment. Tu te souviens de Joe ? »
Dom a hoché la tête. « Ouais, le barman. »
J'avais emmené Dom à l'Underground Place plusieurs fois auparavant, à l'époque où j'ai commencé à fréquenter l'endroit aussi.
« Le père de Joe était poursuivi par des usuriers. Il est accro aux jeux d'argent et il se noyait dans les dettes. Il a disparu des radars et les usuriers ont attaqué Joe à la place. Casey et moi les avons rencontrés en train de frapper Joe sur le chemin du retour de l'Underground Place et on s'est interposés. Joe a disparu peu de temps après et les usuriers nous ont pris pour cible à sa place. »
Dom a froncé les sourcils, réfléchissant profondément, essayant de tout reconstituer.
« Donc, les gens de la cafète, c'était les usuriers ? »
J'ai hoché la tête, confirmant ses soupçons.
« J'étais désespéré de me débarrasser de ces gens, surtout depuis qu'ils ont vu Casey. Je ne voulais pas prendre le risque de la mettre en danger. Alors je suis allé demander de l'aide à un prédateur plus gros que les requins. »
« Le gang de Jax. » a conclu Dom.
« Et la police ? » a-t-il demandé.
J'ai secoué la tête. « Inutile. »
« Ils ont toutes ces procédures légales à suivre, de la paperasse à faire, et j'étais désespéré d'obtenir une protection quelque part ; n'importe où, au plus vite. »
Dom a soufflé de l'air par la bouche et est tombé dans le silence.
« Alors, qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? Qu'est-ce qui te met dans les vapes ? Casey m'a raconté ce qui s'est passé sur la route ce matin. Tu conduis depuis des années, avant même d'avoir le permis, et tu n'as jamais fait d'erreur. » a demandé Dom, en me regardant.
J'ai pris une profonde inspiration, baissant la tête et appuyant les talons de mes paumes contre mes paupières closes.
Même alors, je pouvais encore imaginer la scène se dérouler derrière mes paupières closes pendant ce bref instant.
« Je viens de rentrer de la deuxième mission qu'ils m'ont confiée il y a quelques jours. J'ai… j'ai… » Les mots sont restés coincés, formant une boule dans ma gorge.
J'ai dégluti et la boule s'est légèrement relâchée alors que je forçais les mots à sortir de ma bouche. « J'ai vu quelqu'un se faire tuer par balle. »
La maison était silencieuse pendant quelques secondes. J'ai retiré mes mains de mon visage et ouvert les yeux pour regarder Dom qui me fixait avec de grands yeux.
« O-ouais. » J'ai éclairci ma gorge, détournant le regard de son expression choquée.
Dom était sans voix. J'aurais probablement été pareil si nos rôles avaient été inversés.
J'ai attendu que tout finisse par faire son effet sur Dom.
« Bry… » a finalement dit Dom après un moment, l'horreur de la situation l'ayant probablement frappé de plein fouet à ce stade.
« Je sais. » ai-je dit avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit à ce sujet. Je savais mieux que quiconque à quel point j'étais foutu.
Dom a ouvert la bouche avant de la refermer. Après un moment, il s'est finalement redressé. « Faisons un plan. »
Je l'ai regardé avec un sourcil relevé.
« Quel plan ? » ai-je demandé.
« Pour te sortir de là. » a dit Dom simplement, comme si c'était la chose la plus évidente du monde. « On ne peut pas te laisser dans ce trou à rat. Dieu sait ce qu'ils vont te faire faire. Ces gens jouent avec des flingues, Bry. »
« Je sais, et crois-moi, je veux sortir plus que tout, mais ils sont au courant pour Casey. La raison pour laquelle je les ai rejoints au départ était de demander une protection pour Casey et moi. Si j'arrête, ce sera trop dangereux pour Casey. Je serai un fil en attente qu'ils devront couper. » J'ai raconté ce que Jax avait dit l'autre soir.
« Alors on va les neutraliser avant qu'ils ne puissent toucher Casey. » a décidé Dom en croisant mon regard. « Je vais me faire intégrer et on va fouiller les traces de leurs actes qui restent. On les récupère et on les fait taire pour de bon. Ils pourriront derrière les barreaux et ne pourront pas t'atteindre, ni Casey d'ailleurs. »
C'était tentant d'accepter le plan dès que Dom a fini de parler, mais je savais que c'était trop dangereux pour Dom. C'est déjà assez dangereux pour lui de savoir ce qui se passe, mais de l'impliquer aussi ? Ça pourrait être une mission suicide, pour ce qu'on en sait.
Dom a reconnu l'expression sur mon visage quand je n'ai rien dit. « On se connaît depuis toujours, Bry. Tu sais que je vais t'aider, quelle que soit ta réponse. Soit tu m'aides à mettre ce plan en action et tu travailles avec moi pour le faire le plus vite possible, soit tu restes les bras croisés et tu me regardes sauter dans le danger tout seul. »
« Dom », j'ai commencé à protester.
« On sait tous les deux que tu ne pourras pas sortir de cette situation indemne tout seul », m'a coupé Dom.
« C'est impossible de sortir de cette situation indemne, point. » ai-je argumenté.
« Eh bien, au moins, ça minimisera les dégâts si on est ensemble. » Dom a haussé les épaules.
Je ne savais pas quoi dire d'autre alors que je restais là, à fixer Dom comme s'il était fou. Je voulais sortir de cette situation alors qu'il voulait y plonger.
« Allez, Bry. » a insisté Dom.
J'ai secoué la tête en le regardant, « Tu n'es pas un peu énervé contre moi à cause de ce qui s'est passé la dernière fois ? »
Je n'avais pas besoin d'être précis pour qu'il sache de quoi je parlais.
« C'est ça et c'est ça, c'est une toute autre affaire et tu le sais. On est pratiquement des frères. Quels frères ne se disputent pas ? Je sais comment prioriser les choses, Bry. » a répliqué Dom d'un ton sec.
Je l'ai regardé sans un mot, avant de soupirer finalement. « Tu vas le faire même si je ne suis pas d'accord, n'est-ce pas ? »
Dom m'a lancé un regard du genre 'Sans blague'.
J'ai regardé mes mains une fois de plus, un petit sourire aux coins des lèvres. J'étais reconnaissant. Je savais que je n'allais plus me sentir piégé dans cette situation. Je n'allais plus en sortir en tant que survivant, j'en sortirais en tant que combattant.
Je savais qu'avec Dom qui me gardait les arrières, je pourrais arrêter de réagir à la situation et commencer à la contrôler à la place.
J'ai finalement cédé et me suis levé. « Commençons à planifier comment faire tomber ces fils de pute, alors. »
On a fait le tour de la maison, à la recherche de papiers, de ruban adhésif et de marqueurs. Quand on a trouvé tout le matériel dont on avait besoin, on est allés dans la chambre de Dom et on a travaillé à coller les morceaux de papier ensemble sur un mur pour créer un espace géant où on pourrait griffonner.
« OK, donc Quentin est le chef », ai-je expliqué à Dom en partageant ce que j'avais appris jusqu'à présent.
« Jax a été mon premier lien avec eux. Je pense qu'il est avec eux depuis un bon moment maintenant. Il était assez expérimenté. »
Les sourcils de Dom se sont froncés alors que ses yeux sautaient entre les quelques informations qu'on avait écrites sur le papier jusqu'à présent. Ce n'était pas grand-chose. Il y avait beaucoup d'espace négatif sur le papier, car tout ce qu'on savait jusqu'à présent, c'était que la Mafia avait accès à beaucoup d'armes, le nom de son chef et Jax.
« Je pense que Jax les a rejoints il y a quelques années. J'ai entendu dire que son oncle en fait partie aussi et c'est comme ça qu'il est entré à un si jeune âge. » a ajouté Dom.
J'ai hoché la tête, ajoutant ce bout d'information sous le nom de Jax.
« Je pense qu'on devrait savoir avec qui ils viennent de se battre, de quel gang il s'agit, qui était Larry et pourquoi ils l'ont tué. »
« Tu crois qu'on peut les utiliser dans notre plan ? La stratégie 'L'ennemi de mon ennemi est mon ami' ? » a suggéré Dom.
J'ai secoué la tête. « Je ne pense pas que ce soit une bonne idée. On essaie de sortir de ce trou à rat, pas de s'enfoncer encore plus. Je ne pense pas que coucher avec l'ennemi de l'ennemi nous aidera à arriver là où on veut être. Dans tous les cas, ça nous entraînerait probablement encore plus profondément dans ce trou à rat. »
« Ça se tient. » a admis Dom. « Mais pourquoi on doit se renseigner sur eux alors. »
J'ai haussé les épaules. « Plus on a d'informations sur eux, mieux c'est, non ? »
« On n'a pas besoin de s'impliquer avec le groupe de Larry, mais qui que soit Larry, il avait deux mains, deux pieds et un cœur qui battait. C'était une personne qui a été assassinée. C'est un homicide qui peut allonger la peine de Quentin si on réussit à le faire comparaître et à l'enfermer. »
« Ok, alors comment trouver des preuves qu'il l'a fait ? As-tu vu des caméras de surveillance sur les lieux ? » a demandé Dom.
J'ai secoué la tête. « J'étais trop défoncé pour remarquer quoi que ce soit. On peut y aller et jeter un coup d'œil. Je vais passer dans des cabinets d'avocats spécialisés en affaires criminelles pour les consulter sur la forme de preuve admissible devant un tribunal. »
Dom a hoché la tête. « Ok, ça a l'air d'être un plan. »
« En parlant de plans, il faut qu'on trouve un plan pour t'y faire entrer avant de pouvoir faire quoi que ce soit pour débusquer ces types. Jax sait qu'on est proches, alors il va être le premier à se méfier de nous. Il faut qu'on soit prêts. » Les rouages de ma tête tournaient alors qu'un plan continuait à se dérouler dans ma tête.
Je me suis tourné vers le papier et l'ai regardé fixement avant que ma main ne tende le marqueur et ne commence à tracer des lignes et des cercles, à écrire des notes et des noms furieusement.
Dom a ajouté des idées derrière moi alors qu'on établissait les grandes lignes d'un plan pour le faire entrer.
Au moment où on a fini, on pouvait à peine voir de blanc sur le papier.
Je me suis assis sur la table à côté de Dom pour analyser ce que j'avais écrit.
On est restés tous les deux silencieux alors qu'on laissait tout faire son effet.
Après ce qui a semblé être une éternité, je me suis finalement décidé à rompre le silence.
« Tu sais que ça va être dangereux ? Et je ne parle pas de dangereux dans le sens de se faire tabasser à mort. Je parle de dangereux dans le sens de mourir avec des dizaines de balles plantées dans ton corps. » Je n'essayais pas de lui faire peur, mais je ne voulais pas qu'il se lance dans cette situation sans être pleinement conscient de ce qui était en jeu.
Quand il n'a pas répondu, j'ai détourné le regard du grand papier sur le mur pour regarder son visage.
Dom fixait le mur avec des yeux solennels. Je ne lui en voulais pas de ne pas me répondre instantanément par une réponse affirmative ferme. Je n'aurais pas voulu m'impliquer dans ce bordel si j'avais eu le choix non plus.
Au lieu de répondre, Dom m'a renvoyé une question, « Qu'est-ce qui va se passer si on ne fait pas ça ? »
Je ne voulais pas penser à ce scénario. Je ne le savais pas avant, mais le fait d'être coincé dans cette situation m'a fait réaliser que j'étais du genre à 'mourir en essayant'.
Je suis resté silencieux pendant un moment, réfléchissant à la réponse à cette question. La réponse était évidente. Si on ne le fait pas, je vais rester coincé dans la Mafia jusqu'au jour de ma mort ; que ce soit en me faisant tuer par balle, en pourrissant dans une cellule de prison ou, avec une mince chance de chance, en mourant de vieillesse.
Bien que je doute que ce dernier se produise. Je ne pense pas avoir autant de chance en moi.
Quitter la Mafia et risquer de faire de Casey une cible ambulante était un gros non.
Dom le savait.
Je le savais.
Je ne voulais pas dire mes pensées à voix haute, cependant. Je ne voulais pas ramper aux pieds de Dom pour son aide – pas pour épargner ma dignité, mais parce que je ne voulais pas le mettre dans une situation difficile. On savait tous les deux que ce n'était pas une simple question de vouloir aider un ami. Nos vies seront en danger et je ne voulais pas le mettre dans la position où il se sentirait obligé d'aider. On n'était pas des adultes. On n'était pas non plus des agents secrets adolescents qui étaient formés pour faire des opérations clandestines.
On était moins que qualifiés pour éliminer un gang de la Mafia et on le savait tous les deux.
Notre plan pariait sur 30 % de compétences d'acteur et 70 % de chance pour trouver les bonnes preuves pour condamner ces gens avant qu'ils ne découvrent ce qu'on tramait.
Dom s'est finalement tourné pour me regarder, exprimant mes pensées comme s'il pouvait lire dans mes pensées. « Si on ne fait pas ça, tu vas rester coincé là-dedans, à faire leur sale boulot pour eux. »
J'ai détourné le regard, la honte tourbillonnant en moi.
« Je sais que ta conscience ne survivra pas à ça, Bry. Tu es le tireur le plus droit que je connaisse. Tu t'es mis dans ce pétrin à cause de ton désespoir de protéger Casey, mais il est temps de te sortir de là. »
Dom a serré mon épaule, se levant.
« Dom. » ai-je appelé avant qu'il ne puisse partir.
Dom s'est retourné pour me faire face. Je me suis levé et je l'ai regardé.
« Merci. J'apprécie ce que tu fais pour moi. »
« Je sais que tu ferais la même chose pour moi. » a dit Dom avec un sourire. Pendant une seconde, tout le drame concernant ses sentiments pour Casey s'est dissipé en fumée. Pendant un instant, on était redevenus deux garçons qui couraient ensemble dans le parc, se protégeant l'un l'autre du monstre imaginaire qui essayait de nous manger.
« Tu ne vas plus faire ce chemin tout seul, frère. » a dit Dom, sa main atterrissant sur mon épaule, me donnant une tape ferme, avant qu'il ne passe devant moi pour aller à la porte.