CHAPTER 3; あなたは頑固者
空港から出てきたのは、顔に暗い影を落とした若い美しい女性だった。周りを見渡すと、7年前に去った時と変わらない街並みだった。
同じ人々、同じ活動、同じ賑やかで活気のある動き。素晴らしい建築物もいくつかある。いくつかの改修と、国の社長の努力は羨ましい。
タクシーに近づくと、若い男性が彼女に近づいてきた。「スミスさん」と彼は呼び、**ティナ**は立ち止まって彼を見た。
彼女は無表情で、自分の苗字で呼んだ男を見た。その男は彼女のことをよく知っているに違いない。
「僕だよ、**ビオダン**」と若い男性は自己紹介した。従姉妹から冷たい視線を向けられて、彼は嬉しくなかった。
おじさんが、**ティナ**が帰国することを聞いて、空港まで迎えに行くように頼んだらしい。でも、彼女はまるで僕がクソみたいな顔で見てくるんだ。
**ビオダン**、つまりビオ…「あ、従兄弟！」**ティナ**は突然思い出した。父方の従兄弟だ。彼女は彼に抱きついた。
彼はすごく成長した。彼女は当時彼より3歳年上で、彼は弟みたいな存在だったけど、彼女が海外に行ってからは電話で話すだけで、しばらくするとほとんど電話しなくなった。
「うん、僕だよ、**ティナ**姉さん」と彼は答え、満面の笑みを浮かべた。彼は今幸せで、彼女の以前の冷たい視線は彼にとって何の意味もなくなった。
「元気だった？」**ティナ**は彼に微笑みかけ、周りの人々の視線から離れるように彼の腕を掴んで尋ねた。
**ビオダン**は彼女の荷物を手伝い、彼女は車に乗った。彼女はミドルタウンで探偵として勉強し、登録していた。
アブジャで喉から手が出るほどのポジションをオファーされた時だけ、彼女はこの街での仕事を引き受けるために辞職した。
**ティナ**は23歳の若い美しい女性だ。身長は約6フィートで、ほとんどの女性が到達できない高さだ。
彼女は完璧な体型と曲線的なヒップを持っている。胸はほどほどで、黒い髪が彼女の白い肌を引き立てている。
彼女は美しい顔と、少しふっくらとしたさくらんぼ色の唇をしている。きらめく瞳と尖った鼻をしている。
車に座ると、彼女は父親と継母がどうしているのか尋ね、従兄弟はみんな元気だと言った。
彼女はそれ以上何も言わなかった。明後日、彼女は任務に就くために旅行する予定だ。彼女は、任務の呼びかけに応える前に、その日と次の日を父親と過ごしたいと思っている。
この7年間、彼女の人生は違う方向へ進んだ。彼女は成長し、強くなり、いじめから自分を守ることができるようになった。
彼女の**お母さん**は彼女がまだ1歳にもならないうちに亡くなり、**お父さん**は再婚した。しかし、彼女は**継母**とは親しい関係ではない。
彼女は彼女を傷つけ、その経験と拷問のために、彼女は軍隊に入った。そして、それはたった一つの理由のためだった、復讐！
「…お前は頑固だ。もしお前が俺の要求に固執し続けるなら、勘当する。俺の命令に従わず、俺を尊敬しない息子は持たない」**ジャクソン・デューロ**は激怒していた。
**ジョーダン・デューロ**はバルコニーに立って、タバコを吸い続けていた。その夜は**お父さん**と口論する気にならなかった。
「あの女と結婚するなと忠告したのに、いつも通り、お前の命令に逆らい、自分を見てみろ、こんな若い年齢で未亡人だ…」**ジャクソン**は**ジョーダン**の過去の最も痛い部分を傷つけた。
「**お父さん**、**レイチェル**について何か言うのはやめてくれ。俺は彼女を愛し、結婚することを選んだ。彼女は俺を守ろうとして死んだ。愛する妻に他に何を期待できるんだ？
お前がそんなに軽蔑しているあの女は、お前の孫娘の**お母さん**だ。もう彼女について不愉快な言葉を言うのはやめてくれ…」**ジョーダン**は顔をしかめ、バルコニーから離れた。
**お父さん**が自分の結婚について不愉快なことを言うのは好きではない。彼は彼女が早く死んで、娘を残したと主張した。
もし**レイチェル**が彼の妻でなかったら、彼女はあんな風に死ななかっただろう。彼女は自分の命をかけて彼を守り、彼に関する情報を一切渡さなかったため、拷問され、早産になった。
それが彼女がしたこと、死ぬまで彼を守った。彼女は彼を愛し、彼も同じように感じている。
もし**お父さん**がバルコニーに来ることを知っていたら、彼は自分の部屋にいて、外に出ず、**お父さん**と顔を合わせるのを完全に避けていただろう。
**ジョーダン**が怒って自分の部屋に向かっていると、娘が「パパ」と呼んだ。**ジョーラ**は不機嫌そうだった。
彼は立ち止まり、彼女のところへ行き、彼女の高さに合わせ、実際にはまだ彼女より高い位置で片膝をつき、彼女の顔を手のひらで包んだ。
彼の気分は楽しいものに変わった。彼は彼女に微笑みかけ、大丈夫かどうか尋ねた。なぜ彼女は、特に彼女のナニーと喧嘩したかのように見えるのか？
**ジョーラ**はいつも彼女のナニーと誤解があり、彼らはふざけて喧嘩する。たぶんそれが彼女がそんなに不機嫌そうに見える理由だろう。
**ジョーラ**は首を横に振った。彼女は自分の指を見て、いじっていた。「**おじいちゃん**は私の**お母さん**のこと嫌いなの？」
**ジョーラ**の視点
パパと一緒にバルコニーに行きたかったんだ。パパがそこにいるのは知っていた、たぶんタバコを吸っているか、犯罪報告を解決するために自分の知性を働かせているんだろう。
でも、**おじいちゃん**の声が聞こえて、パパに怒って話しているようだった。でも、パパが彼に返事する声は聞こえなかった。
パパは大人じゃないの？学校で**おばさん**が、子供が大人になると、その子の**お父さん**は彼または彼女に怒鳴ったり、喧嘩したりしないって言ってた。
でも、**おじいちゃん**はパパがすることに何も感謝していないみたい。**おばあちゃん**に、パパがいなくて寂しいなんて言ったことない。
バルコニーへの最後の階段を上がろうとしたとき、**おじいちゃん**がパパがどうして**お母さん**と結婚したのか話しているのが聞こえた。
私は**お母さん**のことを知らなかった。でも、パパは彼女がこの世で一番優しくて愛すべき人だったって言ってた。
彼女は天国に行って、私たちをここで見ているんだって。彼女は私たちがまだ彼女を愛しているのを見て喜んでいるんだって。
私はパパに、**お母さん**に会いに天国に連れて行ってって言ったけど、パパは自分では行けないって言った。もし行けるなら、**お母さん**を私たちのもとに連れて帰りたいって。
私には、部屋に飾ってある**お母さん**の写真と、パパの部屋にある彼女の大きな肖像画しかない。
あの写真を通して彼女の笑顔を見ると、彼女が私に微笑んでいるように感じて、私も彼女に微笑み返す。彼女はいつも写真の中で微笑んでいて、天国でもいつも微笑んでいるのかなって思う。
悲しい気持ちになると、彼女の写真のところに行って話しかける。彼女は返事をしてくれないけど、悲しいときに話せる人がいるって感じるんだ、その人は私の**お母さん**。
パパが次に何を言ったのか聞くのを待たなかったけど、**おじいちゃん**が言ったことのせいで、彼は悲しくなるだろうと思った。
パパの寝室への廊下で彼を待って、私が尋ねた質問をした。