CHAPTER 5: 前に進む
クララの視点
ずいぶん前から、息子と話したいと思っていたんだ。でも、どうやって切り出せばいいのか分からなくて。彼の性格も、彼が何を望んで、何を受け入れるのかも分かってる。
でも、見て見ぬふりはできなかった。他の母親たちと同じように、息子には幸せになってほしいんだ。
レイチェルが亡くなってから、もう何年も経つ。ジョーダンは、他の女性を探そうともしない。
彼がレイチェルを愛していたこと、レイチェルも彼をすごく大切に思っていたことは知ってる。でも、こんな風に生き続けるのは辛い。
5年経っても、ジョーダンはレイチェルのことを考え続けている。彼の仕事柄、結婚は必須じゃないかもしれない。
でも、息子にはいつまでもシングルファーザーでいてほしくない。もう一度、誰かと出会って、幸せになってほしいんだ。
彼の前に座って、何を言えばいいのか考えていた。そして、ついにこう切り出したんだ。
「ジョーダン、人生には、起きてほしくなかったことってあるよね。もし止める力があったら、絶対に起こさせなかったようなこと。
例えば、死とか。愛する人を奪う死を、誰も止めることはできない。
もしそれが物理的な戦いだったら、血の一滴まで戦っただろう。もし金銭的な問題だったら、全財産を使ってでも止めただろう。
でも、結局は、努力することしかできない。それを防ごうと苦労したり、最高の外科医を雇ったり、どんなにお金を使っても、最終的な結果は変えられないんだ。
レイチェルが亡くなってから、もう5年以上経つ。みんな、彼女のことを恋しく思ってる。ジョーラも、あなたも、私も、彼女と関わったみんなも…」 そこで言葉を止めた。
大きくため息をついて、ジョーダンを見た。彼は落ち着いた顔をしていたけど、心は痛んでいるのが分かった。何年も経つのに、まだ彼女の不在を感じているんだ。悲しみは消えないんだね。
そして、私は続けた。「私たちは彼女をとても愛していたけど、彼女の心臓が止まったとき、私たちは引き裂かれた。彼女は永遠の人になったけど、私たちはまだこの世にいる。
彼女のことを忘れて、前に進む必要がある。つまり、手放して、誰かを心に入れる必要があるんだ。
あなたは悲しみ、傷つき、嘆き、静かに泣いてきた。でもジョーダン、あなたは生き続けなければならない。家族のためだけでなく、娘のためにも。
あなたは、別の女性と人生を歩む必要がある。ジョーラに母親の温かさを与える必要がある。それは、私が与えられないものかもしれない。
彼女は、両親の愛情の中で育つ、普通の子供のように育つ必要があるんだ。レイチェルが残した思い出は、私たちの心の中で永遠に生き続けるだろう…」 私は優しく語りかけた。
ジョーダンのことをこんなに心配できるのは、私だけかもしれない。ジャクソンは、ジョーダンの名前を出すことすら嫌がるんだから。
彼はジョーダンとは関わりたくないみたいで、ジョーダンの妹のマーサが、彼が勧めた男性と結婚したから、彼の財産を全部手に入れるだろうと決めつけている。
ジョーダンは、すでに心の中で勘当されているようなもの。私には何ができる？私は、夫と息子の間で板挟みになってる。
息子には幸せになる権利があるし、自分の人生を自分で決める権利がある。
でも、ジャクソンは、マーサにしていたように、ジョーダンの人生を完全にコントロールしたがっている。マーサの娘はまるでゾンビみたいで、ジャクソンの命令通りに、夫と一緒に動いている。
彼女たちには、自分の意見も考えもない。ジャクソンが決めた道を歩き、彼の流れに沿って生きている。
でも、ジョーダンはマーサみたいに、バカで頭が空っぽじゃない。だから、ジャクソンは息子の幸せなんて気にもかけないんだ。
「ありがとう、お母さん。でも、お母さんの言ったことには、何も言えないよ。他の女性と恋に落ちるなんて、全く考えられないことなんだ。
誰かと関わる気はないんだ。レイチェルは、僕を守って死んだんだ。他の女性と関わって、彼女の命を危険にさらすことなんてできない。
僕の人生は、いつも危険と隣り合わせなんだ。作戦に出るたびに、命がけなんだ。僕を追い詰めようとしたり、僕の身近な人を攻撃しようとする敵はたくさんいる。
結婚して、女性を持つことは、彼らにとって、僕を攻撃する新たな隙を与えることになるんだ。
ジョーラがいてくれれば十分なんだ。他の女性との間に子供が欲しいとは思わない。ただ、自由に、柔軟に生きたいんだ。
ジョーラは、他の人と交流できるようになるまで、この家にいる。彼女を一緒に連れて行くことはできないし、彼女の命を危険にさらすこともできない」 ジョーダンは答えた。
彼の言葉の奥にある、痛みと決意が見えた。もう何も言えなかった。みんな、彼が妻を失ったのは、彼女が彼を守ったからだって知ってる。
彼らは、レイチェルを通して彼を狙ったんだ。でも、彼女は強くて、ジョーダンを助けようと決意していた。そして、妊娠中にもかかわらず、口を閉ざし、非人道的な扱いを受けた。
彼女が死ぬ間際になって、ジョーダンの家の前に捨てられ、使用人たちが奥様を見つけて、ジョーダンに知らせたんだ。
「もし子供をもうけたくないなら、無理強いはしないわ。でも、あなたの感情的なニーズも心配なの。性的な欲求はないの？」 私は尋ねた。
彼は私の息子なんだから、彼の性的指向について遠慮なく聞くべきだ。男には欲求がある。レイチェルが亡くなってから、セックスしてないのか、それとも、誰かと関係を持ったりしてるのか？
「あるよ、すごく。でも、忙しくして、いつも抑えてるんだ。レイチェル以外とは、一度もしてない…」 ジョーダンはそう答えて、私は言葉を失った。
彼みたいな若い男が、5年以上も女性なしで過ごしてるなんて？部屋を見回した。まるで初めて入ったような気分だった。
何を言えばいいのか分からず、立ち上がって、彼に手放すように伝えた。おやすみと言って、部屋を出た。