CHAPTER 47
ジョーダンは敵意を込めて彼を睨んだ。少し前に、彼と仲間たちを襲撃した首謀者は彼だったんだから。
それなのに、彼はコミッショナーの前に現れて、なんか変なこと言って、自分を交代してくれって頼んだんだよ。
あんなに侮辱されたのは、この仕事始めてから初めてだよ、ウィルソン家の人たちには。彼は彼をじっと見てて、その目は冷たいオーラを放ってて、背筋が凍るくらいだった。
クンレと女性刑事二人は、あのチーフがコミッショナーの前でやらかした、信じられないくらいバカな様子をただ見てただけ。
まあ、もう二度と警察署から出られないだろうけどね。キティを殺した罪で刑務所行きだ。誰かの手を借りて殺したんだから。
ティナが襲われたことも、ギリギリ逃げられたことも知ってた。あの時、ティナが素早く動いてなかったら、ジョーダンは死んでたかもしれないんだ。
「はい、コミッショナー。実は、ここに来たのはそれが目的だったんです。でも、今、この刑事たちを見て、あの頼みは後悔しています。
ご迷惑をおかけしてすみません」彼は謝罪するように手を合わせた。
フェリックス・フリーマンはただ彼をじっと見てた。この男を調べなきゃ、何かおかしい。彼は社会的に影響力のある金持ちなのに、こんな汚い真似をするなんて思わなかったんだ。
ジョーダンは咳払いして言った。「デア・ウィルソンチーフがいらっしゃってくれて嬉しいです。おかげで、僕らの仕事は楽になります」デア・ウィルソンと奥さんのほうを見て言った。
フェリックス・フリーマンコミッショナーはジョーダンを睨んだ。また攻撃されたんだ。彼はいつも職務中に攻撃されて、そのたびに昇進するんだけど。
腕に包帯巻いてて、血がべったりついてるのを見て、あの二人が帰ったら、何か話があるんだろうなと思った。
「なるほど、よくやったな、刑事たち」フェリックス・フリーマンは彼らにサムズアップした。刑事たちに微笑んで、ジョーダンが話を終えるのを待った。
「答えは出ました。あとは、キティ・ウィルソンを殺した犯人を逮捕するだけです」ジョーダンが発表した。
「え？本当？やったー！」デア・ウィルソンと奥さんは同時に叫んで、お互いを見た。
「よくやったな、刑事たち。君たちが失敗するとは思ってないよ」フェリックス・フリーマンは微笑んだ。彼は立ち上がろうとするみたいに周りを見回して、「何やってんだ？警察のバンと逮捕状を持ってこい」って言った。
デア・ウィルソンは笑ってたけど、内心はすごくイライラしてるのがわかった。また汗をかき始めて、奥さんは彼の手に触れて、ついに娘が正義の道を進むことに喜びを感じていた。
「もう警察のバンは必要ないと思います。すべてが簡単になりましたから。でも、許可をいただければ、逮捕に進みますが？」ジョーダンが尋ねた。
フェリックス・フリーマンは小さく唸った。ジョーダンは、答えの必要がない質問をなぜするんだ？彼はすでに、ジョーダンの仕事に100％賛成してるってわかってるのに。
「ジョーダン、さっさと逮捕しろ。また何聞いてんだ？」彼はジョーダンに行けって感じで手を振った。
ジョーダンは、今や額に汗をかいているデア・ウィルソンの方にゆっくりと向き直った。もうイライラを隠しきれない。
「デア・ウィルソンチーフ、キティ・ウィルソン殺害容疑で逮捕します！」ジョーダンは無表情で言った。
「何だって！ふざけるな！よくも…」デア・ウィルソンは席から飛び上がり、何か言おうとしたけど、ジョーダンがそれを遮った。
「デア・ウィルソン、黙秘権を行使してください。あなたの発言は、法廷であなたに不利に働く可能性があります」ジョーダンは宣言した。
フェリックス・フリーマンはショックを受けた。デア・ウィルソンが自分の娘を殺して、死体をそんなに簡単に始末したのか？
父親が自分の娘にそんなことして、何事もなかったように街を歩けるのか？なんて残酷な世界なんだ。
もうすでに刑事たちが彼の汚い尻尾を掴んでて、だから彼らを見たときに冷や汗をかいたのか？
「あなたたちは間違ってます、刑事さん。私の夫がそんなことするはずがないわ。娘を殺すなんて…」ケイト・ウィルソンは夫を庇った。
キティの本当の父親じゃなかったかもしれないけど、彼女を愛してないわけがない。彼女は、娘が彼にとってどれだけ大切か知ってた。
ティナはケイト・ウィルソンを敵意を込めて睨んだ。この女は一体何なんだ？彼女の不注意が、娘を早く死なせてしまったんだ。
なのに、今、自分の子供を殺した男を庇ってる？なんで女ってこんなにバカなんだろう？
「つまり、彼は自分の義理の娘を殺すはずがないってこと？そう言いたいの？」ティナは、知らないふりをして尋ねた。
針が落ちるような静けさ。デアも奥さんのケイトも何も言わなかった。一瞬、言葉を失ったんだ。
キティがデアの娘じゃないって知ってたのか？どうやって知ったんだ？その秘密は、彼ら3人、夫婦とキティだけのものだったはずなのに。
どうやって知ったんだ？デア・ウィルソンは奥さんと視線を交わし、二人とも目をそらした。
クンレはデアの手首に手錠をかけ、連れて行こうとしたとき、ケイトが彼を掴んで、ティナを睨んだ。
「キティはデアの娘だったのよ。そんなバカなことよく言えるわね？ただ、夫が娘の事件を別のチームに任せてくれって頼んだからって、犯罪をでっち上げようとしてるの？」
「あなたの旦那さんのボディーガード、レイモンド・ディー、通称パスカル・パーカーが、あなたの娘と同じように死んだってこと、頭に浮かばないの？
全部、あなたの旦那様がパスカル・パーカーにキティを絞め殺させて、心臓に銃弾を撃ち込んだおかげよ。証拠を隠蔽するためにね。
そんなことできるわけないわよね、だって、あなたの娘と寝てたんでしょ、検死報告書で、彼女のヴァギナから旦那さんの精液が見つかったって」ティナは冷たく言い放った。
ケイト・ウィルソンは、その場に固まった。彼女は、今聞いた途方もない情報を処理できてない。
彼女はゆっくりと夫の方を向き、夫は首を振った。「これは罠だ。僕の評判を落として、幸せな結婚生活を壊そうとしてるんだ。
考えてみてくれよ、キティは僕の娘じゃないって言うんだぜ。そんなバカなこと、誰が信じるんだ？あいつらの思うようにはさせないぞ。
僕の弁護士に連絡して、すぐに来てもらうんだ。必ず強くなって、乗り越えるから…」デア・ウィルソンはまくし立てた。
ケイトはただ彼を見てた。キティが死んだとき、デア・ウィルソンは町にいなかった、旅行に行ってたんだ。どうしてこんなことに？
「キティが死んだとき、本当に海外旅行してたの？」ケイト・ウィルソンは手を上げて、混乱した様子で尋ねた。
「そうだよ、だから言ってるだろ。僕は国外に旅行してて、娘が死んだことなんて知らなかったんだ。この刑事たちが、僕を脅迫するためにいくら払われたのか知らないけど」デア・ウィルソンは説明した。
ジョーダンは激怒した。俺たちのこと、汚いこと考えてるのか？ふざけるな！みんなが彼みたいに汚いと思ってるのか？
「あなたに、俺たちのことを変な風に考えさせるつもりはない。キティの遺体が発見される前夜にあなたが支払ったホテルの請求書のコピーは、僕が持ってる。
あなたは、義理の娘が死んだ日の前夜に、そのホテルに泊まってたんだ。彼女があなたの部屋に入っていくのは目撃されてるけど、いつ出てきたのかは誰も知らない。
彼女の遺体が発見された日の早朝、あなたは監視カメラに、大きなバッグを持って、部下二人と一緒に出ていくのが映ってる。
そして、彼女の死が街中に広まった翌日まで、部屋にいたんだ。
だから、僕らがあなたを脅迫したり、あなたの幸せな結婚生活を壊そうとしてるってわけじゃないってわかるでしょ？」ジョーダンが尋ねた。
ケイトが以前に経験したのがショックだったとしたら、今の彼女の経験は、ショックをはるかに超えてた。夫は本当に海外旅行に行ったって嘘をついてたのか？
もし本当に嘘をついてたとしたら、彼女は彼が言ってることなんて信じられないだろう。彼は本当にキティとも寝てたのか？
「嘘つき！あなたたちは、私と夫を仲たがいさせたいだけなのよ。あなたの主張には証拠がないわ。私を悪者にしようとして、私のイメージを汚そうとしてるのよ。私の評判を台無しにしようとしてるのよ。
私の弁護士が法廷であなたたちと争うわ。あなたたちの嘘の代償を払わせるわ。あなたたちは、ただのフラストレーションを抱えた男と女で、罪のない市民や私のような誠実な人たちに、そのフラストレーションをぶつけたいだけなのよ…」デア・ウィルソンは怒鳴った。
彼は怒り狂ってた。弁護しなきゃ。臆病者の中に数えられるよりは、戦士として死ぬ方がいい。
彼の部下たちは、絶対に証拠を持ってるはずだ。もし彼らの主張を裏付ける証拠がなければ、彼は簡単に無傷で逃げられるだろう。
ジョーダンはティナとクンレを見て、二人の刑事は出て行った。デア・ウィルソンが持っていないと言った証拠を持ってくるために。
「あなたを指し示す証拠を見たいですか？じゃあ、待っててください、すぐに手に入りますよ」ジョーダンは宣言した。
デア・ウィルソンの呼吸が速くなった。今、何て言ったんだ？まだ何か証拠を持ってるのか？