Chapter 11 지하 세계

어둠. 어둠이 내 시야를 덮고, 파란색과 노란색 네온 불빛이 경기장, 그래, 경기장 주변에서 번쩍였다. 공원 아래에 경기장이 어떻게 나타났지? 나한테 묻지 마. "...우리가 대체 어디 있는 거야?" 나는 경외심에 차서 물었다. 나는 외계인들이 납치한 인간들을 어디에 가두는지 알 것 같아. 아니면 그 반대일 수도 있고. 어떤 사람들은 서로 몸을 비비고, 어떤 사람들은 키스하고, 어떤 사람들은 소리치고, 어떤 사람들은 자기네 표를 보여주고, 메인 이벤트는, 두 명의 무작위 거대한 거인들이 덮인 링 안에 있는 거야. 마치, 권투 링처럼. 그리고 그 녀석들은 피투성이야. 막, 피투성이라고.- 그들의 모습은 '지옥 같은 피투성이'라는 구절을 과장하는 것 같아, 왜냐하면 그들은 피투성이이고, 링은 지옥처럼 보이니까. 이제 왜 엘리베이터에 피가 있었는지 알겠어, 우리는 걷기를 멈췄고, 나는 그가 대답했을 때 그를 쳐다봤어, "언더그라운드에 오신 걸 환영합니다." 엄청 오리지널하네. "정말? 죽음의 경기장이나, 네가 들을 때마다 소름 끼치는 무서운 이름은 없어?" "왜? 언더그라운드가 충분히 무섭지 않아?" "그렇긴 해..." 나는 덧붙였다, "조금." 그는 웃었다, "음, 그들은 사람들을 겁주고 싶어하지 않아. 내 말은, 사람이 이걸 한 번 보면, 벽돌을 쌀 거 아니야?" 오. 음, 그는 옳아. "야, 랭스턴!" 어디선가 익숙한 목소리인데... 우리는 뒤돌아봤고, 나는 진짜로 얼굴을 찡그렸어, 레드. 잠깐만, 리드인가 봐. 그래, 리드인 것 같아. 이름이 똑같네, 멋지다. 그의 얼굴은 말 그대로 피로 뒤덮여 있었어, 피. 그는 코피를 흘리고 있어. 피투성이 눈. 피투성이 뺨. 그리고 믿기 어렵겠지만, 피투성이 귀. 대체 무슨 코코넛 같은 일이 그에게 일어난 거야!?!? 그리고 그는 여전히 웃고 있어. 나는 그에게 달려가서, "괜찮아?" 그는 크게 웃기 전에, 랭스턴을 쳐다보며, "야, 여기 좋은 놈 하나 있네, 브로!" 나는 눈썹을 치켜세웠어. 리드는 랭스턴에게 씩 웃더니, 브로 핸드셰이크를 했다. "평범한 옷을 입고 있는 널 보니 좋네!" "누가 너 이랬어??" 랭스턴이 그의 친구가 한 비꼬는 말은 무시하고 물었다. 리드는 웃었다, "아, 어떤 자식 말이야?" 랭스턴은 눈살을 찌푸리고 링을 쳐다보며, 한 거인을 가리키며 물었다, "그 자식?" 레드는 그의 시선을 따라 고개를 끄덕였다, "어, 불법적인 짓, 마약 같은 거 하고 있는 거 들었어, 게다가, 우리 싸움에서 졌잖아, 그래서 걔랑 걔네 패거리들이 날 팼어. 교훈을 얻었지, 어두운 방에는 절대 들어가지 마." 나는 숨을 헐떡거렸고, 랭스턴은 으르렁거리며 링으로 달려갔어. "야, 야, 야! 랭스턴!" 나는 마침내 그를 붙잡고, 고의로 멈춰 세웠어, "대체 뭘 하려는 거야?" 그는 링을 노려보다가 나를 쳐다봤다, "언더그라운드의 넘버원 규칙은, 링 밖에서 싸우는 건 안 돼," 그는 잠시 멈추고 거인을 노려보며 말했다, "저 자식은 엿 같은 루저야." 동의해. "내 친구를 위해, 걔를 조지러 갈 거야. 내 친구를 건드리고 그냥 넘어가는 놈은 없어." 내가 이런 말을 하고 있다는 게 믿기지 않지만, 나는 그를 랭스턴이라고 부르고 있어, 결국 그는 줫 같은 놈만은 아니었어, 음, 완전히는 아니지만. "가서 걔 조져."