Chapter 13 도망쳐!

"진짜 대박!" 내가 50번째로 소리쳤다. 음, 50번은 아니었을 수도 있지만, 40번대 어딘가에는 있었을 거야. 거짓말 안 하고, 조금 전에 일어난 그 장면은 나 진짜 죽을 뻔했는데, 솔직히 말해서, 진짜 대박이었어! 지금 우리는 언더그라운드 밖, 그러니까 언더그라운드 위쪽에 있고, 주차장 어딘가를 걷고 있어. "그만해, 쪽팔리게." 리드 랭스턴이 중얼거렸다. 그래도 나는 멈추지 않았어. 걔는 나 말고 다른 곳을 보면서 웃음을 감추고 있었거든. 귀여워. 진짜, 귀엽다니까! "쪽팔리다고? 진짜? 내 말은," 나는 멈춰서 걔를 쳐다봤어. "나는 여기에서 제일 쩌는 사람인데." 나는 코웃음을 쳤어. "너 영광인 거 아니야? 내 말은, 내가 너랑 같이 있잖아." 나는 내가 말한 모든 단어에 힘을 줬어. 걔는 코웃음을 쳤어. "웃기시네, 여기에서 영광스러워야 할 사람은 너지. 너는 나랑 있잖아-" 걔는 갑자기 끊겼어. -매우 무례한 방식으로- 젠체하는 남자다운 외침에 의해서, "저기 있다!" 나는 돌아서서 입을 크게 벌리고 숨을 들이쉬었어. 십여 명의 깡패처럼 보이는 사람들이, 좀 찌질해 보이는데, 우리 쪽으로 달려오고 있는 걸 봤거든. 걔들은 우리한테서 대략 1마일 정도 떨어져 있었지만, 젠장, 진짜 빨리 뛰네. 내가 고등학교 1학년 때 체육 수업 들을 때 걔들 스태미너라도 있었으면 좋았을 텐데. 근데, 뭐, 나는 체육을 진짜 안 좋아하긴 해. 세상에! 나는 즉시 리드 랭스턴의 팔을 잡고, 걔가 차라고 부르는, 그 짱 멋진 차 쪽으로 달렸어. 걔는 나를 따라오고 있었고. 차 안에 뛰어들려고 할 때, 나는 걔의 한때 드림카였던 차가, 유치원생들이 훼손한 찌질한 가족용 밴처럼 보이는 걸 봤어. 세상에 마카로니 안에 이런 일이! 람보르기니, 아... 람보르기니가... 낙서로 뒤덮여 있었어! 빨강, 노랑, 초록, 파랑 - 무지개 모든 색깔! 낙서가 떡칠되어 있었어! 어떻게 이런 짓을 차에 할 수 있지? 람보르기니한테 말이야? 걔들은 그냥 차를 훔쳐 갔어야지, 망쳐놓지 말고! 아, 생각해보니, 내가 그냥 훔쳐 갔어야 했어! 왜 내가 이런 일이 일어나게 뒀지? 어떻게 내가 이런 일이 일어나게 뒀지? 자기 반성: 다른 사람들이 망쳐놓게 놔두는 대신, 잘생긴 차를 훔치자. "젠장!" 리드 랭스턴이 으르렁거리고, 소리쳤어. "아나콘다!" 마치 캔디스가 피니어스의 이름을 '피니어스와 퍼브'에서 외치듯이. 나는 눈을 가늘게 뜨고 웃음을 참았어. 아나콘다♥ 라는 단어가 뒷유리에 크게 써 있는 걸 봤거든, 하트 기호와 함께. 어쩌라고? 아나콘다가 누구지? 나는 내 생각을 소리내어 말했어. "잠깐, 아나콘다가 누구야?" "아까 그 멍청이!" 아, 맞다. 그 졌다고 징징대는 사기꾼 말이지. 우리는 또 다른 외침을 들었어. "잡아!" 리드 랭스턴은 걔들한테 달려가려고 했지만, 나는 걔 팔을 잡고 고개를 저었어. "걔들이 15명 이상이고, 우리는 2명... 잠깐, 나는 싸우는 법을 몰라." 나는 걔를 마주보고 목을 가다듬었어. "그러니까 다시 말하면, 걔들이 15명이고, 너는 한 명이야. 걔들한테 정면으로 덤비는 건 현명한 생각이 아니야, 랭스턴." 걔는 입술을 꽉 깨물고, 나를 끌고 갔어. 음, 어딘가로.