챕터 48 랭스턴 가족

“리드 랭스턴!” 아니, 그게 아니라, 진짜 예쁜 금발에 매력적인 파란 눈을 가진 여자, 아니, 여자가 우리한테 달려왔어. 진짜, 너무 예뻐서 말로 표현이 안 돼! 보니까 리드 랭스턴이 아담을 꽉 껴안고 같이 크게 웃더라. 나는 차 밖에 어색하게 서 있었고, 가끔씩 발도 바꿔 짚었어. 그러니까, 너네가 만약 네 친구, 아니, 보디가드가 자기 인생의 -아마도- 사랑을 다시 만나는 걸 본다면, 어떻게 하겠어?! 지금 나 완전 왕따 된 기분이야. 만약 걔가 지금 사랑하는 사람을 만나는 거 알고 있었으면, 그냥 나 혼자 쇼핑몰 갈 걸 그랬어. 이런 멍청이가, 내 안전보다 그녀를 먼저 보다니! 그러니까, 우리 안전! 흥, 삐딱하게 구는 건 아닌데, 걔는 아마 좀 재수 없을 거야. “안녕!” 짜증나는 듯한 목소리가 들렸어. 나한테 손 흔드는 거 보고 눈 커졌잖아. 오케이, 재수 없는 애는 아니네. 나는 천천히 그들 쪽으로 걸어가서 작은 미소를 지었어. “안녕.” “리드 랭스턴! 이 멋진 아가씨를 나한테 소개시켜줘!” 그녀가 웃었어. 리드 랭스턴? 뭐...?! 심지어 나보다 나이가 많아 보이지도 않잖아! 아담은 눈을 굴리며 중얼거렸어. “멋진 아가씨는 무슨.” 나는 그를 노려봤고, 이 미스터리한 그의 애인이 진심으로 웃고 있었어. “이 사람은 에밀리 샌더스야.” 아담이 나를 가리켰어. 예쁜 여자가 숨을 헐떡이며 속삭였어. “프랑코 샌더스랑 관련 있는 사람이에요?!” 입 안의 짜증나는 맛을 밀어내고, 내가 그를 대신해서 대답했어. “저희 할아버지세요.” 그녀의 눈이 충격으로 커졌어. 잠깐, 걔가 그걸 알아? 음, 걔가 리드 랭스턴의 애인이라면, 당연히 알겠지. 아마 나 무서워할 거야. 그러더니 나한테 웃어줬어. 와아아...?! 왜 이렇게 착한 거야? 쟤를 싫어하는 게 더 쉽잖아. 잠깐, 왜 내가 쟤를 싫어해야 하는데? 그녀는 계속 나를 보며 웃었어. “저는 클로이 랭스턴이에요, 만나서 반가워요.” 랭스턴? 왜 이 이름이 낯설지? 심지어 얼굴도 익숙한데, 마치 잡지나 신문에서 본 것 같아. 또, 전형적이면서도 전형적이지 않은 금발이잖아. 음, 누구든, 걔는 아마 좀 멍청할 거야. 결국, 금발이잖아. (나 인종차별하는 거 아냐!) 내 생각을 읽은 듯이, 아담이 그녀에 대해 자랑했어. “클로이는 리버풀에서 졸업했어. 멋지지, 안 그래?” 오케이, 리버풀?! 좋아, 다시 취소할게, 걔는 완벽한 거 말고는 아무것도 아니네. 걔는 예쁘고, 똑똑하고, 핫하고, 금발이고, 완벽해! 걔는 내가 아닌 모든 거야... 내가 신경 안 쓴다는 건 아니지만, 정말 안 써. 아담은 행운아야. “엉클 아담!” 클로이-더-그레이트 뒤에서 작은 목소리가 들렸어. 그러자, 이가 몇 개 빠진, 귀여운 코, 귀여운 눈, 귀여운... 완벽한 작은 남자애가 우리에게 달려왔어. 완벽에 대해 말하자면, 클로이 닮았어. 아마 걔 동생인가? 사촌인가? 진짜 너어어무 귀여워! 볼을 꼬집어 주고 싶어! “찰리와 초콜릿 공장!” 아담이 웃으며 그 작은 애를 껴안았어. 나는 그 두 남자를 순수한 감탄으로 바라봤어. 아담이 사람을 죽일 정도로 차가워 보이는 순간도 있고, 작은 남자애랑 놀면서 솜털 뭉치처럼 보이는 순간도 있어. “아담!” 클로이-더-그레이트 뒤에서 목소리가 울렸어. “나한테 너네가 우리 집에 놀러 온다고 말 안 했잖아.” 그러면서, 익숙한, 신 같은 모습이 우리 쪽으로 걸어왔어. 그의 얼굴을 똑바로 쳐다보자, 나는 정신이 번쩍 들면서 현실을 깨달았어. 아담이 그를 쳐다보며 웃었어. “리드 랭스턴-“ “오 마이 갓! 초콜릿에 치즈 든 마카로니!” 내가 그에게 달려가면서 소리 질렀어. “리드 랭스턴! 맙소사! 클로이 랭스턴!” 그러 나서 작은 남자애를 쳐다보며 숨을 헐떡였어. “그리고 너는 7년 전에 낳았지만 안전과 사생활 때문에 언론에서 숨겨졌던 그 아이임에 틀림없어!” 걔들이었다는 걸 몰랐다는 게 믿기지 않아! 신 같은 리드 랭스턴이 눈썹을 치켜올리는 동안 클로이는 웃었고, 작은 남자애는 나를 무시하고 아담과 계속 놀았어. “내가 보기엔, 너 레슬링 엄청 팬이지?” 그가 물었어. “엄청난 팬? 12살 때부터 당신을 스토킹해 왔어요! 왜냐면 우리 아빠가 당신을 엄청 좋아하니까!” 나는 그들의 작은 가족을 경외하며 바라봤어. “너네는 진짜 카다시안 가족 같아!” 내가 무슨 말을 했는지 깨닫고, 클로이를 쳐다봤어. “너가 너의 식사를 하듯이 수술을 받는다는 말을 하는 건 아니야, 너는 진짜 타고나게 아름다워.” 걔들이 그들의 어린 아들에게 비밀을 숨기고 있다는 걸 알고, 나는 속삭였어. “나 당신이 불법적인 언더그라운드 싸움도 했다는 거 알아!” 두 사람의 눈이 커지더니 미친 듯이 웃었어. “너 진짜 우리 팬이구나, 안 그래?” 클로이-더-그레이트가 물었어. 나는 격렬하게 고개를 끄덕였어. “음, 차 마시고 싶지 않아?” 그녀가 친절하게 제안했어. “저는 보통 안 그러는데,” 나는 손을 흔들며 말했어. “하지만 큐피드가 직접 만든 부부께서 주신다면, 안 할 이유가 없죠?” 그녀는 웃고, 모두를 집 안으로 불렀어. 나는 찰리가 편안해 보이는 집 안으로 달려가는 걸 지켜봤어. “불법적인 언더그라운드 싸움 팬이라고?” 아담이 내 옆에서 물었어. 그를 쳐다보며, 나는 고개를 끄덕였어. “리드 랭스턴, 일명 랭스터한테는 네. 하지만 난 레슬링을 더 좋아해.” 그가 눈썹을 치켜올렸어. “레드, 그거 못 들어봤어?” “색깔은 알아요.” 나는 눈을 굴렸어. 그가 얼굴을 찌푸렸어. “아니, 그니까, 더 레드.” 더 레드? 걔 약했나? 나는 고개를 저었어. 그는 계속했어. “알마이티 레드? 핫 파이어리 레드?” “아니요.” 나는 고개를 저었어. “다른 색깔도 있나요?” 그는 나를 노려보고 집 안으로 발을 질질 끌며 들어갔어. 음? 걔한테 무슨 문제 있나?