챕터 43 나의, 너의, 우리의 삶
장난해?" 가방이랑 턱을 툭 떨어뜨리면서 물었어.
"나중에 자세한 얘기 해줄게; 지금은, 가야 해. 당장."
"장난해!?!"
페이가 슬프게 한숨 쉬고 내 등을 토닥였어. "안타깝게도, 아니야."
풀 죽은 한숨을 쉬고, 가방을 들고 페이에게 고개를 끄덕였어. "가자."
"어?
"가자고."
"무슨 뜻인데?"
내가 무슨 뜻이냐고? 네가 무슨 뜻인데?
"떠나자." '가자'를 강조하면서 다시 말했어.
눈이 커졌고, 깨달음이 세게 덮친 것 같았어. "아니, 안 돼, 안 돼." 웃으면서, "난 남을 거고, 너희는 떠나는 거야."
눈썹을 치켜세웠어. "잠깐, 뭐?"
리드 랭스턴이 어색하게 기침하더니 말했어. "우리가 사실 같이 살고 있어. 그냥, 있잖아, 그... 어..."
눈썹을 치켜세웠어.
"너희 둘만." 페이가 눈을 굴리고 조금 웃었어. "할아버지 내가 돌볼게, 걱정 마."
그러니까, 나도 우리 할아버지 걱정돼 -당연하지만- 근데 하루 종일 검은 양복 입고 다니는 남자랑 같이 사는 것도 걱정돼.
고개를 저었어. "싫어."
리드 랭스턴의 눈이 커졌어. "뭐라고요?"
"싫다고." 노려봤어. "이건 내 인생이니까, 엄밀히 말하면, 내가 내 인생에 대한 결정을 내리는 거야."
코웃음을 쳤어. "이봐요, 아가씨, 당신은 여기서 아무 말도 못 해요." 손가락으로 나를 가리켰어. "이게 당신 인생이라는 건 알지만, 할아버지가 쓰신 편지를 읽어볼 기회를 줄게. 내가 당신의 공식 보디가드라는 걸 보여주는 편지야."
그러고는 비웃었어. "그러니까 엄밀히 말하면," 나를 비웃는 거야. "당신은 내 의무지. 당신 인생은 내 거고, 내 인생은 당신 거니까."
이번에는, 내 눈이 커졌어. 지금 당장 가운데 손가락을 들지 않으려고 최선을 다했어.
그래, 걔가 너무 잘생겨서 내 가운데 손가락이 발기했어. -말 조심해야지.
내가 관찰한 바로는, 리드 랭스턴은 프랑코의 오른팔 같아. 게다가, 우리는 안에 있어 -으, 아래에? 우리는 지하에 있는데, 그 말은 내가 저 멍청이 손가락 한 번 튕기면 나를 죽일 수도 있는 암살자들로 가득 찬 곳에 있다는 뜻이야.
그러니까 기본적으로, 나 + 가운데 손가락 들기 = 내 죽음. 간단한 수학.
"젠장. 너." 이를 악물고 대답했어.
"고마워, 자기야." 비웃으면서 윙크했어.