83

BAB LAPAN PULUH TIGA PANDANGAN ETHAN sakit kepala yang teruk tu bukanlah masalah utama aku bila aku tenung perempuan yang baring meniarap atas katil. Banyak lebam kat pinggul, lengan, peha, punggung, malah kat tatu ular kat tulang belakang dia pun ada. Fvck. Aku tersedar macam kilat bila kenangan malam tadi datang balik. Apa benda yang aku dah buat ni? Kalau bukan sebab dada dia naik turun dengan stabil, aku ingat aku dah bunuh dia ke apa. Sial betul. Aku tak patut sentuh dia masa aku mabuk. Sebab aku tak mabuk bukan sebab aku hilang kawalan diri je, tapi sebab aku tak boleh nak kawal diri sendiri. Tak ada butang 'berhenti' atau 'jeda' bila dalam keadaan macam tu. Bukanlah aku pernah ada butang tu bila melibatkan Rose. Bila aku teringat balik keputusan aku, aku fvck dia lagi, miliki dia lagi, dan memang macam orang gila. Aku tak percaya aku dah 'terkam' dia atas lantai berkali-kali macam binatang. Dia dah memang rapuh, senang lebam kena sentuh sikit. Macam mana aku boleh biarkan sisi 'haiwan' aku ambil alih sepenuhnya macam tu? Aku hulur jari nak sentuh sehelai rambut dia tapi berhenti saat akhir, tangan aku genggam jadi penumbuk. Aku ada hak ke nak rasa dia lagi? 'Fvck,' aku berbisik, mengusap rambut aku dengan tangan sambil bangun. Dah habis dah semua ni. Aku cepat-cepat mandi, lepas tu tukar seluar hitam dan kemeja putih. Rose masih tidur nyenyak meniarap. Mungkin dia tak bangun lagi untuk beberapa waktu sebab keletihan. Duduk kat meja dia, aku ambil pen dan menulis sampai buku jari aku sakit. Dia selalu cakap orang kidal macam aku tulisan tangan teruk, memang betul pun. Tapi, bukannya tulis emel atau mesej biasa, aku nak tinggalkan satu sentuhan peribadi terakhir. Aku letak surat tu atas bantal, lepas tu usap bibir aku kat dahi dia, biarkan kat situ lama sikit. 'Mmmm…Ethan?' dia mengumam dalam tidur. Kalau dia bangun sekarang, mesti dia cekik aku. Aku memang patut kena, tapi aku tak boleh mati sebelum aku selesaikan semua ni sekali untuk selama-lamanya. Jadi, aku tarik selimut sampai ke dagu dia dan tutup pintu bilik kami buat kali terakhir. Tak susah kalau aku nak bunuh Rolan sebelum ni. Dia jemput penembak tepat ke bangunan seberang kelab dia supaya diorang boleh matikan dia. Sebab aku tak buat macam tu sebab dia kena menderita, dan dia kena menderita lebih daripada Ibu dengan Ayah. Bukanlah dendam kalau dia tak hadap dosa dia. Takkan puas kalau aku tak biarkan dia meronta kesakitan dalam darah dia sendiri kat kaki aku, merayu aku selamatkan dia macam Ma merayu masa tu. Tapi keadaannya dah berbeza daripada masa aku mula-mula dulu. Dia libatkan Rose. Kalau orang Albania tu masih ada dia, mesti dia dah mati sekarang ni. Dan tu lah pukulan terakhir Rolan. Itu peluru yang ada nama dia. Aku mungkin tak boleh halang kematian mak ayah aku, tapi aku akan lindungi Rose walaupun itu benda terakhir yang aku buat. Kalau aku habiskan Rolan, seluruh perang dengan orang Irish akan tamat. Flame cakap kebanyakan orang atasan kat pihak Rolan rasa melawan orang Russia dengan orang Itali tu gila. Sekarang Jepun dengan Triad nak join, memang misi bunuh diri. Sebagai diktator, Rolan bunuh sesiapa je yang menentang dia dalam organisasi. Dia kawal diorang dengan rasa takut, dan keamanan akan kembali sebaik je dia pergi. Rose akan selamat. Aku tenung melalui lensa aku kat lelaki yang duduk kat kawasan lounge kat kelab orang Irish. Dia dah tua, dalam lingkungan enam puluhan, rambut putih sepenuhnya, tapi kejahatan masih tersimpan dalam mata dia. Hp aku bergetar, dan aku ambilnya tanpa memalingkan pandangan dari dia. Lagipun, aku tak boleh tembak sekarang. Terlalu ramai orang keliling dia, bagi dia laporan dan sebagainya. Aku perlukan tembakan yang jelas kat dia sebab kalau terlepas, akan jejaskan kedudukan aku. Bibir aku ternganga bila aku nampak nama yang terpapar kat skrin. Godfather. Ini kali pertama dia telefon aku dalam sepuluh tahun. Aku ingat dia tak ada nombor baru aku, walaupun aku simpan nombor lama dia. Aku telan air liur sambil menjawab, 'Hello?' 'Apa benda yang kau buat ni, budak?' Jari aku masih kat picu. Godfather mungkin dalam lingkungan empat puluhan, tapi dia masih bunyi macam berkuasa macam masa aku umur lima tahun, dan aku ikut dia setiap langkah. 'Tembak beberapa kepala,' aku bergurau sebab itulah satu-satunya cara aku tahu macam mana nak bercakap dengan dia selepas bertahun-tahun. 'Dengar kau kena tembak.' 'Meh. Tembakan tak boleh bunuh aku. Bukan dalam hidup ni.' 'Dengar kau dah kahwin.' 'Lebih kurang, tapi dah…habis.' Suara aku perlahan sebelum aku bergurau balik. 'Bukan semua orang sesuai untuk kehidupan berumah tangga macam kau, Godfather. Ada yang memang celaka yang buat isteri diorang tak tahan.' 'Serius sikit. Kucar kacir apa kau dah masuk kali ni?' Dendam lama.' Aku berhenti. 'Ingat tak orang yang aku cakap bunuh mak ayah aku? Aku jumpa salah seorang daripada diorang. Aku masih tak tahu siapa orang Russia celaka yang khianati Mak, tapi aku tak ada masa sekarang, jadi aku akan selesaikan dengan pakcik celaka aku.' 'Lepas tu apa? Kau rasa kau akan lega atau mak ayah kau akan hidup balik?' 'Tak, tapi ia akan rasa fvcking hebat.' 'Ethan…' 'Dan ia akan selamatkan isteri aku yang aku buat tak tahan.' 'Kau kat mana?' 'Tempat yang persembahan terakhir akan berlaku.' 'Kat mana sebenarnya?' 'Kenapa kau tanya?' 'Aku kat sini.' Aku berhenti. 'Kat sini kat mana?' 'Kat Amerika. Datang jumpa aku.' 'Kenapa…kenapa kau nak jumpa aku lepas semua ni? Aku ingat kau benci aku.' 'Aku benci apa yang kau buat tapi tak pernah benci kau, Ethan. Kau anak yang aku ada sebelum aku tahu apa maksud bapa, dan itu tak berubah walaupun aku ada anak sendiri.' Aku telan, lepas tu berdehem. 'Kau ni macam mengada-ngada, Godfather.' 'Dan kau buat benda bodoh lagi. Datang jumpa aku. Sekarang.' 'Tunggu kejap, biar aku selesaikan—' Aku terhenti bila ada bunyi pergerakan dari belakang aku. Aku terus bangun, tapi dah terlambat. Sesuatu meletup kat bahu aku. Mula-mula aku ingat tembakan, tapi tak ada darah keluar. Telefon terjatuh ke lantai, skrin pecah. Terhuyung-hayang ke belakang, aku jatuh berlutut dan tenung lelaki celaka yang tembak aku. Rambut dia yang diputihkan mencacak ke semua arah sambil dia hembus kat pistol dia, yang ada ubat bius. 'Aku dah cakap ia boleh berkuasa, Ethan.' Fvck. Peter menghampiri aku sampai dia tenung aku. 'Kau tak sepatutnya bunuh Rolan. Bukan tu yang Boss nak lagi.' 'I-Igor yang suruh kau buat ni?' Aku terjerit, hampir tak boleh nak buka mata. Peter rampas senapang dari tangan aku secepat ambil gula-gula dari budak kecil. 'Boss cakap aku kena jaga kau kat landasan, dan itulah yang aku buat selama ni. Aku yang paksa Rose lepas dia dengar rancangan kau.' Celaka ni. Aku nak kerat tekak dia. Tak, aku nak toreh keluar jantung dia dengan pisau tumpul supaya ia lebih sakit. 'Aku dah buat semua sampai tutup mulut dia, dan apa yang kau buat? Kau dah menentang semua yang kita dah usahakan. Kau tak boleh buat macam tu. Itu pengkhianatan pada Boss, dan aku tak boleh biarkan. Dah sampai masa kau hilang buat selama-lamanya. Kau bukan orang Russia pun, jadi kau tak patut jadi sebahagian daripada persaudaraan ni, kau orang Irish yang kotor.' Dia hayun senapang dan pukul aku kat kepala. Badan aku menghentam tanah dengan kuat. Imej terakhir yang terlintas di fikiran aku adalah muka Rose dan senyuman lembut.