챕터 38 킹의 법을 무시하다

이건 그냥 량샤를 죽이려는 거나 다름없어. 얼굴이 순식간에 하얘지더니, 머리가 땅에 세게 부딪혔어. 머리가 깨져도 망설이지 않을 거야. "구 팡린 공주님, 시녀는 죄가 있습니다. 부디 구 팡린 공주님, 시녀를 보내주세요!" 구 팡린은 메이드들에게 윙크했고, 그녀가 데려온 메이드들이 멈춰 섰어. 구 팡린이 차갑게 외쳤어. "나는 그냥 공주님의 행방을 알고 싶을 뿐이야. 만약 너가 관심이 있다면, 말해도 돼. 그럼 한번 봐줄게." 량샤는 온몸을 떨며 마음속으로 겁을 먹었지만, 진실을 말할 용기가 없었어. "구 팡린 공주님, 주인님은 어디로 가시는지… 시녀 주제에 감히 더 물을 수 있겠어요? 시녀는 정말 공주님이 어디로 가시는지 몰라요!" "오? 그래?" 구 팡린은 량샤를 차갑게 노려보며, 눈빛이 차갑고 깊었어. "너는 충성심을 보이며 어쨌든 말하지 않으려 하지만, 너가 말하지 않아도, 나는 여전히 공주님이 어디로 가시는지 알 수 있어! 폐하께 보고해서 폐하께서 처리하게 할 거야!" 그녀의 목소리가 떨어지자, 얀 지홍의 눈빛처럼: "린 페이, 왕자님께 말씀드리지 마세요. 공주님은 왕자님을 숨기려는 마음을 품고 계신데..." 이 말을 듣고, 구 팡린의 메이드가 량샤를 세게 발로 찼어. 큰 입으로 뺨을 세게 때렸어. "이게 뭐하는 짓이야?" 이때, 량샤는 어지러웠고, 머리가 텅 비어 독립적인 생각이 없었어. 그녀는 곧바로 말했어. "공주님은 쉬 유를 찾으러 가셨어요." "쉬 유?" 그 두 단어가 구 팡린의 마음속에 냉기를 퍼뜨렸고, 날카로운 눈빛은 훨씬 더 차가워졌어. "구 셩은 뭘 하고 싶은 거야?" 량샤는 계속 고개를 저었어. "시녀는 어떻게 알겠어요." 구 팡린은 즉시 뒤에 있는 페이지에게 윙크했어. "입을 쳐! 그녀가 진실을 말하고 싶어질 때까지 때려!" 구 팡린의 명령에 따라, 페이지는 량샤의 뺨에 따귀를 날렸어. 원래 희고 매끄러운 피부였던 얼굴이 곧 붉고 부어올랐고, 고통은 량샤를 어지럽게 만들었어. 결국, 페이지는 약간 미안함을 느끼며 조심스럽게 말했어. "린 페이… 만약 계속 때리면, 얼굴이…" 페이지가 말을 마치기도 전에, 그는 구 팡린에게 심하게 밀쳐졌어. "쓸데없는 말 하는 데 시간을 낭비하지 마!" 나중에, 그녀는 깃털 먼지를 잡고 량샤에게 던졌어. 그녀는 만족하지 못했고, 깃털 먼지로 량샤의 뺨을 여러 번 때렸어. 이번에는 량샤의 얼굴이 뚜렷하게 붉어졌고 피가 맺혔어. 이것은 집 밖의 메이드를 겁에 질리게 했고, 그녀가 계속 량샤를 이렇게 하면 죽을까 두려워, 집으로 달려가 구 팡린 앞에 무릎을 꿇고 간청했어. 얼굴이 창백한 량샤를 바라보며, 구 팡린은 기분이 좋았어. 그녀는 깃털 먼지를 내려놓고 가슴에 손을 얹었어. 그녀는 차갑게 외쳤어. "시녀로서, 왕의 법을 무시한 것에 대해 벌을 받아야 해. 공주님이 낫지 않았고 공주님이 나가도록 허락했잖아. 오늘 내가 너에게 가르쳐서 미래에 규칙을 지키도록 할게. 벌을 인정하겠어?" 량샤는 구 셩을 오랫동안 따라다녔지만, 이런 억울한 일은 처음이었지만, 감히 대답하지 못했어. 그녀는 이를 악물고 머리를 조아렸어. "린 페이가 말한 대로, 모든 것은 시녀의 잘못입니다. 시녀는 벌을 받아야 합니다!" "너의 잘못을 알 수 있지만, 오늘 일어난 일에 대해, 너가 입을 다물 수 있는지 모르겠네?" 말하며, 구 팡린은 량샤를 흘끗 쳐다봤어. 눈은 밝고 깊으며 멀리 떨어진 차가움이 사람들을 삼킬 수 있는 것 같았어. 량샤는 안 된다고 말할 수 없었고, 부처님께서 빨리 떠나주시길 바랐어. "시녀의 입은 매우 굳게 닫혀 있습니다. 모든 것은 시녀의 잘못이며 린 페이와는 아무 상관이 없습니다. 린 페이는 시녀를 위해서, 공주님과 왕자님을 위해서 이 일을 한 것입니다." 이것을 보고, 구 팡린은 만족스럽게 입술을 들어올리고, 량샤를 흘끗 쳐다보고, 우아하고 고귀하게 돌아섰어. "가!" 그녀의 명령에 따라, 사람들이 구 팡린을 따라갔어. 비가 오는 가운데, 메이드가 량샤를 도와 끊임없이 위로했어. "량샤 언니, 린 페이가 괴롭히는 거야. 공주님은 절대 죽음을 기다리지 않을 거야. 공주님이 돌아오면, 분명히 할 거야!" 량샤는 급히 고개를 저었어. "절대 안 돼. 만약 이 일이 공주님의 귀에 들어가고 왕자님��게 가면, 왕자님은 공주님이 안심하지 않고 뛰쳐나갔다는 것을 모르는 걸까?" 메이드는 계속해서 말했어. "설령 우리가 의도적으로 이렇게 큰 일을 숨기더라도, 여전히 왕자님의 귀에 들어갈 거야. 구 팡린 공주님은 분명히 공주님의 약점을 잡고 왕자님께 조언할 거야. 게다가, 너의 얼굴은 잠시 동안 나아지지 않을 거야." 량샤는 이를 악물고 결심했어. "나는 앞으로 얼굴을 가릴 수 있고, 너는 내가 감기에 걸렸다고 말할 수 있어. 공주님에게 옮길까 두려워서!" 량샤에게 사고가 발생하자, 안뜰에 있는 사람들은 적으로 뭉쳤어. 구 셩과 루얀은 길을 따라 걸었어. 그들은 또한 쉬 유를 위로하기 위해 약간의 물건을 샀어. 곧, 그들은 작은 마을에 도착했어. 문의한 결과, 그들은 쉬 유의 집을 찾았어. 쉬 유는 안뜰에서 닭에게 먹이를 주고 있었고, 안뜰 밖에서 두 개의 익숙한 모습이 나타나는 것을 보았어. 그녀는 안뜰 문을 열고 조롱했어. "너 같은 사람이 내 작은 방에 올 줄은 몰랐어." 한때, 그녀는 후아이안 궁전의 하인이었어. 그녀는 자연스럽게 구 셩에게 정중했어. 이제 그녀는 궁전에서 쫓겨났고, 정중하게 경례할 필요가 없었어. "쉬 유!" 만약 얀이 그녀의 얼굴을 꾸짖고 싶어했다면, 구 셩의 눈이 돌아갔고 그녀는 입을 다물었어. 구 셩은 그냥 쉬 유를 바라보았어. "쉬 유, 우리는 너의 아버지를 방문하러 왔어. 이것은 우리의 작은 생각이야." 그녀는 이번 여행에서 산 물건들을 직접 건넸어. 이 물건들에는 고기, 채소, 그리고 약간의 천이 포함되어 있었어. 일반 사람들에게, 이러한 재료, 쌀, 기름 및 소금은 그들이 정확히 필요로 하는 것이었어. 쉬 유는 구 셩이 그렇게 정중할 것이라고는 예상하지 못했고, 심지어 직접 선물을 건네기까지 했어. 그녀의 구 셩에 대한 태도가 막 바뀌었어. 그녀는 말했어. "여기에 차가 없어요. 공주님을 따뜻한 물로만 대접할 수 있습니다. 공주님께서 싫어하지 않으시면 들어오세요." 집은 크지 않았지만, 바람과 비를 막을 수 있었고, 주변은 깨끗하고 정돈되어 있었어. 구 셩은 주변에 많은 자수를 보았어. 구 셩의 시선을 알아차리고, 쉬 유는 천천히 말했어. "저는 자수를 할 수 있고, 자수를 한 후에 거리에서 팔 수도 있어요." 한동안, 구 셩은 감정을 느낄 수밖에 없었어. 쉬 유는 이 모든 것을 직면할 것이고, 사람들을 놀라게 할 것도 아니었지만, 그녀는 설명할 수 없이 슬펐어. 그런 날은 너무 가난했어. 집에는 방이 두 개밖에 없었고, 그녀는 썩는 냄새를 맡기까지 했어. 만약 얀의 얼굴이 약간 변했다면, 구 팡린은 그녀에게 안뜰에서 기다리라고 했지만, 만약 얀은 여기에 머물겠다고 고집했어. 나중에, 그녀는 소매에서 작은 비단 상자를 꺼내서 건넸어. "그 안에는 진주 인삼이 있는데, 여러 번 끓여서 혈액과 기운을 보충할 수 있어요. 아픈 사람이 기와 혈액을 복용하는 데 좋고, 일반 사람은 이전보다 더 좋습니다." 쉬 유는 무의식적으로 비단 상자를 열고 얼굴을 돌렸어. "이…" 이 진주 인삼은 크기가 작지 않았고, 비쌀 수 있다는 것을 한눈에 알 수 있었어. 구 셩에게는, 이런 것들이 얼마든지 있지만, 쉬 유에게는, 그런 인삼을 그의 인생에서 복용할 기회가 없을 수도 있었어. 구 셩은 미소를 지으며 쉬 유에게 인삼을 받도록 신호를 보냈어. "아버지와 이야기하고 싶은 일이 몇 가지 있어요. 삼촌에게 물건을 만들어달라고 부탁하고 싶어요." "도와줘?" 쉬 유는 깜짝 놀랐어. "물건을 만들고 싶어하는 사람은 무수히 많을 텐데, 왜 꼭 내 아버지여야 해?"