챕터 49 사람은 죽음에서 돌아올 수 없다

내 팔에 은침을 보자마자, 모 샹치엔은 구 셩이 자신을 위해 뭘 했는지 바로 알아챘어. 모 샹치엔은 구 셩이를 꼭 껴안고 하인들이랑 샹관을 제일 먼저 불렀어. 마당에 있는 메이드들은 이 광경을 보고 완전 멘붕, 루얀이랑 량샤조차도 펄펄 끓는 냄비 속 개미처럼 허둥지둥 뛰어다녔지. 샹관이 제일 먼저 와서 구 셩이 맥을 짚어봤어. 맥을 다 짚고 나서, 샹관들은 다 슬픈 표정으로 혼수상태에 빠진 구 셩이를 바라봤어. 모 샹치엔은 재촉했어: "약 지어줘! 사람 목숨이 걸린 일이야, 빨리 해!" 샹관은 슬프고 후회스러운 표정으로, 희미하게 한숨을 쉬었어: "가망이 없어. 요새 얼마나 고생했는데, 그냥 가게 놔줘." "말도 안 돼!" 모 샹치엔은 너무 화가 나서 그 사실을 받아들일 수 없었어: "아직 숨이 붙어 있다면, 살릴 방법이 있을 거야! 안 살리면, 내가 임페리얼 닥터라도 불러올 거야!" 곧, 임페리얼 닥터가 왔어. 구 셩이 맥을 짚어보더니, 임페리얼 닥터도 어쩔 수 없다는 표정이었어. 그런 결말은 모 샹치엔이 제일 보고 싶지 않은 거였어. 그는 급하게 말했어, "숨만 붙어 있어도, 살려야 해!" 샹관 상신은 고개를 흔들며 부드럽게 말렸어: "마지막 숨결이 남아 있을 때, 하고 싶은 말이나 하게 해줘." 샹관은 재빨리 주변 사람들을 다 내보내고 모 샹치엔이 구 셩이와 단둘이 말할 수 있게 해줬어. 샹관 쥔의 눈에서 눈물이 걷잡을 수 없이 흘러내렸어. 눈을 감은 구 셩이를 보면서, 그는 너무나 비통했고, 구 셩이의 손을 꽉 잡고 그녀를 품에 안아 따뜻하게 해주려고 했어. "구 셩, 어서 일어나서 벤 왕 좀 봐. 네가 일어날 수만 있다면, 네가 뭘 하고 싶든, 벤 왕은 너한테 다 맞춰줄게!" 남자의 목소리는 절망으로 가득 찼어. 구 셩이는 너무 쇠약해져서, 눈을 뜨는 게 하늘로 올라가는 것보다 더 어려웠어. 품에 안긴 여자의 깃털이 격렬하게 흔들리는 걸 느끼고, 모 샹치엔의 마음은 갑자기 기뻐서 큰 소리로 외쳤어: "구 셩, 벤 왕 좀 봐! 일어날 수만 있다면, 네가 원하는 만큼 벤 왕을 볼 수 있어!" 구 셩이는 있는 힘을 다해 겨우 눈을 떴어. 모 샹치엔에게 마지막 인사를 하고 싶었고, 모 샹치엔에게 자신의 진짜 정체를 말해주고 싶었어. "모 샹치엔..." 그녀는 입에서 몇 마디 말을 힘들게 뱉었어: "나는 구 셩이가 아니야... 하지만 나도 구 셩이고, 내 이름은 정말 구 셩이야." 모 샹치엔은 구 셩이를 꽉 껴안고 놓아주지 않았어: "나는 네가 내가 알던 구 셩이가 아니라는 거 알아." 희미하게, 그는 아직 구 셩이가 혼수상태에서 했던 말을 기억하고 있었어. 지금 그는 구 셩이가 빨리 깨어나기를 바랄 뿐이었어. 구 셩이는 억지로 입꼬리를 당겨 미소를 지었어. 이 미소는 아름다웠지만 잔혹했어: "나 가야 해..." 말이 끝나자, 그녀는 고개를 숙였고, 그 고개는 모 샹치엔의 품에 깊숙이 묻혔어. 그녀의 입가에는 여전히 미소가 걸려 있었지만, 찬란하고 아름다웠지만 모 샹치엔의 눈에는 깊은 상처를 줬어. 그는 구 셩이가 자신을 탓하지 않도록 해주는 거라는 걸 알았어. 모 샹치엔은 더 이상 감정을 억누를 수 없었고, 구 셩이의 이름을 계속해서 불렀어. 구 셩이가 구 셩이든 아니든, 그건 중요하지 않았고, 아무도 진실을 알 수 없었어. 구 셩이의 죽음은 제일 먼저 후아이안 궁이랑 임페리얼 팰리스에 퍼졌어. 구 셩이 죽은 후, 모 샹치엔은 항상 구 셩이를 안고 있었어. 그의 마음속에는, 구 셩이가 죽음에서 돌아올 거라고 기대하고 있었어. 관에 들어가야 할 때조차, 모 샹치엔은 포기하지 않았어. 엠퍼러는 직접 그 문제를 처리해야 했어: "너는 후아이안 왕이고 현명한 사람이다. 사람은 죽으면 돌아올 수 없다는 것을 알아야 한다. 그녀는 갔어!" 모 샹치엔은 고개를 저었어: "링산에는 많은 위기가 있어. 그녀는 지금과 같았지만, 결국 깨어났어. 이번에는, 분명히 깨어날 거야!" "말도 안 돼!" 엠퍼러는 격노했어: "사람이 갔으면, 편안하게 가게 놔줘야지. 네가 이러면, 그녀는 땅에서도 편히 쉬지 못할 거야!" 모 샹치엔은 신경 쓰지 않았어. 그의 눈은 더욱 광기에 젖어 좁아졌고, 구 셩이를 똑바로 쳐다봤어: "그녀가 편안하지 않다고 느끼면, 깨어나야 하는 거 아니야? 이 왕은 그녀에게 부끄러움을 느껴. 그녀가 깨어날 수 없다면, 이 왕이 그녀와 함께 가는 게 뭐가 문제야?" 엠퍼러는 모 샹치엔의 눈에서 결연함을 봤어. 그는 항상 타협하지 않는 사람이었어. 만약 그 문제를 잘 처리하지 못하면, 모 샹치엔은 아마 구 셩이를 따를 수도 있었어. 엠퍼러의 태도는 미묘하게 변했고 그의 어조는 많이 부드러워졌어: "네가 그녀에게 죄를 지었다는 것을 안다면, 그녀를 여기 억지로 붙잡아두는 대신 마음 편히 가게 해줘야 해." 모 샹치엔의 심정은 닝더 프린스에게도 분명했어. 한때, 닝더 프린스는 프린세스 닝더를 거의 잃을 뻔했어. 그는 이런 고통이 죽음보다 더 힘들다는 걸 알았어. 그는 앞으로 나서서 모 샹치엔의 손을 꽉 잡았어. 그의 눈은 슬픔으로 가득 찼어: "구 셩은 목숨을 걸고 밤낮으로 바늘을 놓았어. 너를 살리기 위해서, 그녀는 어떤 결과가 있을지 알았을 거야. 네가 이렇게 그녀와 함께 간다면, 그녀의 좋은 뜻을 저버리는 거 아니겠어?" 모 샹치엔의 눈에서 눈물이 또 걷잡을 수 없이 흘러내렸고, 그의 얼어붙은 얼굴에는 슬픔만 남았어: "어떻게 한마디로 떠날 수 있겠어? 이 왕은 평생 검을 들지 못하는 한이 있더라도, 그녀를 나에게서 떠나게 할 순 없어." 프린세스 닝더의 눈은 붉어졌고, 울음을 터뜨릴 수밖에 없었어: "셩 얼은 너를 마음에 품고 있었어. 그녀는 네 팔을 위해 자기 목숨을 바쳤어. 당연히, 네가 이렇게 되는 걸 원하지 않겠지. 사람은 갔고 아무것도 할 수 없어. 후아이안 왕, 너는 셩 얼을 네 마음속에 간직할 수밖에 없어." 모 샹치엔은 주저 없이 이 말을 거절하고 구 셩이를 꽉 잡았어: "그녀는 분명히 깨어날 거야!" 모 샹치엔의 고집스러운 모습은 닝더 프린스의 눈에 들어왔어. 그는 갑자기 손을 뻗어 모 샹치엔의 목을 툭 쳤어. 이 손바닥 한 방으로, 모 샹치엔은 바로 기절했어. 닝더 프린스는 조금 안타까운 듯 말했어, "형님, 죄송합니다." 구 셩이 죽은 후, 모 샹치엔은 한 번도 눈을 감지 않았어. 이 혼수상태는 그가 깨어난 지 5일 만에 온 거였어. 여행 후, 모 샹치엔은 구 셩이의 정원에 머물면서, 모든 하인들을 내보내고 혼자 남았어. 며칠 후, 구 셩이의 아버지, 총리가 왔고 모 샹치엔은 정원을 떠났어. 단 며칠 만에, 모 샹치엔은 일 년처럼 살았고, 그의 얼굴 전체는 훨씬 더 늙었고, 그의 눈은 충혈되었고, 그의 온몸에는 희미한 슬픔이 흩날렸어. 총리의 얼굴도 창백했고, 쓴 표정으로 희미한 한숨을 쉬었어: "후아이안 왕은 그의 변화에 죄송합니다. 이 사람은 진짜 구 셩이가 아니야." 이 말은 즉시 모 샹치엔의 관심을 끌었어. 그의 텅 빈 눈이 밝아졌고, 그는 불안하게 총리를 바라봤어: "왜 그런 말씀을 하시는 거죠?" 총리는 모든 이야기를 했어: "구 셩이는 오랫동안 거기 있었어. 꿈에서 그녀가 나에게 작별 인사를 하는 꿈을 꿨지. 궁 안에 있는 이 사람은 구 셩이와 완전히 다른 기질을 가지고 있어. 나는 그녀의 아버지이고, 한눈에 알 수 있어." 모습이 같더라도, 태도 사이의 격차를 메울 수 있는 조각은 아니야. 18년 동안 함께 살아온 사람들이 하룻밤 사이에 성격이 바뀌었어. 총리는 오래전부터 후아이안 궁의 구 셩이가 자신의 딸이 아니라는 걸 알고 있었어.