Capítulo 26

Derrick encostou na cadeira, sentindo o peso todo da revelação da Sarah cair em cima dele. Ele tava tentando entender que o Bobby Briggs não era quem ele dizia ser. Ele não era só filho do Newton Duke, mas também filho do Marshall Briggs, o cara mais sinistro da cidade. Sacar que ele e o pai dele foram enganados por um tempão foi barra pesada. "Não consigo acreditar," Derrick murmurou, quase sem voz. "A gente tava na maior inocência… Ele usou a gente." Sarah estendeu a mão, botando ela de leve no braço do Derrick. Ela falou numa boa que entendia que era muita coisa pra processar. Mas que era importante a gente manter o foco. A gente precisava acabar com o Bobby de vez. Derrick fez que sim com a cabeça, a determinação na cara dele. "É isso," ele confirmou, com a voz firme. "A gente não pode deixar ele escapar dessa." Enquanto tava ali quieto, o Derrick ficou matutando um monte de coisa, com o peso da conversa no ar. Como eles não sabiam da verdadeira identidade do Bobby? Quais eram as consequências disso pra treta da família deles com os Briggs? "Preciso contar pro meu pai," Derrick falou de repente, com a voz embargada. "Ele merece saber a verdade." Sarah concordou, fazendo que sim com a cabeça. "Juro que vou ficar do teu lado," ela garantiu, a voz firme. "A gente vai dar um jeito nisso juntos." Com um sentimento de determinação, Derrick pegou o celular e ligou pro número do pai dele. Quando o telefone começou a tocar, ele sentiu uma onda de nervosismo subindo. Ele sabia que essa conversa ia ser pesada. "Alô?" A voz do Newton Duke saiu na linha, com um tom curioso. "Pai," Derrick começou, a voz tremendo um pouco. "Precisamos conversar. É sobre o Bobby." Houve uma pausa do outro lado da linha, e aí o Newton falou, com a voz cheia de preocupação. "O que tem o Bobby, Derrick? Que que tá rolando?" Derrick respirou fundo, se preparando pro que ia falar. "Pai, ele não é teu filho," ele sussurrou baixinho. "Ele é filho do Marshall Briggs." Um silêncio de choque veio do telefone, e aí o Newton Duke soltou um monte de palavrão que fez os olhos da Sarah arregalarem de espanto. "Quê? Como isso é possível?" Newton perguntou, a voz subindo de raiva. Derrick contou rapidinho tudo que tinha descoberto da Sarah, incluindo as mensagens misteriosas e a revelação bombástica do Sr. Black sobre quem era o verdadeiro pai do Bobby. Enquanto ele falava, ele conseguia sentir a voz do pai dele cheia de descrença e a raiva por baixo, quase explodindo. "Pai, fomos enganados," Derrick exclamou, com a voz cheia de emoção. "A gente não tinha a menor ideia que o Bobby tava enganando a gente esse tempo todo." Newton Duke mostrou a frustração dele, a raiva evidente até pelo telefone. "A gente vai resolver isso, Derrick," ele falou, com um tom gelado e firme. "O Bobby Briggs vai pagar pelas besteiras que ele fez." Depois que o Derrick desligou o telefone, uma sensação de alívio tomou conta dele. Ele sabia que o pai dele tava decidido a fazer o Bobby pagar, e ele agradeceu ter o apoio dele. "E agora?" Sarah perguntou, quebrando o silêncio. Derrick olhou pra ela com um brilho de determinação no olhar. "A gente vai atrás do Bobby agora," ele declarou, confiante. "A gente vai fazer ele pagar pelo que fez." Derrick respirou fundo, se preparando pra conversa tensa que ia rolar. Ele sabia que contar pra Sarah a verdade sobre a Betty ia doer, mas era crucial pra eles botarem o Bobby Briggs na cadeia. "Cê lembra da Betty, tua colega de trabalho na época?" Derrick perguntou, hesitante. Sarah franziu a testa. "Betty… Betty…" ela murmurou, a cabeça dela correndo atrás das lembranças do tempo de trabalho. E aí ela sacou. "Espera, Betty? Do meu antigo emprego?" Derrick fez que sim com a cabeça, sério. Exato, aquela Betty. "Tem uma coisa importante que você precisa saber sobre a Sarah," ele falou. "Ela não é quem parece ser." Sarah se assustou, sentindo um aperto no peito, os olhos arregalando. Ela perguntou, quase sem voz, "O que você tá querendo dizer?" Derrick fez uma pausa, respirando fundo pra achar as palavras certas pra explicar. "A Betty é a mãe do filho do Bobby," ele revelou, de olho na reação da Sarah. A Sarah sentiu que o chão ia abrir e engolir ela. A Betty, a colega gente boa que ela confiava, tava tramando com o Bobby Briggs? Era demais pra entender. "Não… isso não pode ser verdade," Sarah sussurrou, a voz tremendo. "A Betty nunca faria…" Mas mesmo falando, a dúvida corroía ela por dentro. Será que ela tinha sido cega pras verdadeiras intenções da Betty o tempo todo? E se fosse, o que isso significava pros planos delas de acabar com o Bobby Briggs? Derrick estendeu a mão, botando ela no ombro da Sarah, pra confortar. "Eu sei que é difícil de acreditar, Sarah," ele falou baixinho. "Mas a gente tem provas. A Betty tava envolvida nas tramas do Bobby, inclusive no plano de machucar a Olivia." Derrick parou, sabendo que falar mais ia só piorar a dor da Sarah. Ele sabia também que ela precisava saber da traição da Betty por completo. Derrick começou a falar sério, "Sarah, tem outro detalhe importante que você precisa saber sobre a Betty." A Sarah olhou pra ele, com os olhos confusos e apreensivos. "Derrick, o que é?" Que mais podia ter? Respirando fundo, Derrick continuou, a voz pesada com a gravidade das palavras. "A Betty era mais que só a mãe do filho do Bobby. Ela também foi encarregada de te vigiar." Os olhos da Sarah arregalaram de surpresa, a descrença tomando conta dela. "Me vigiar? O que você tá querendo dizer?" ela perguntou, quase sem som. Derrick suspirou, se segurando pra reação da Sarah. "O Bobby sabia das tuas desconfianças sobre as tramas dele," ele explicou. "Ele mandou a Betty ficar de olho em você, pra ter certeza que você não ia descobrir nada que pudesse ferrá-lo ou botá-lo pra correr." As mãos da Sarah viraram punhos, a raiva borbulhando dentro dela. "Então, ela tava só me usando? Fingindo ser minha amiga enquanto fofocava tudo pro Bobby?" ela cuspiu, a voz cheia de amargura. Derrick fez que sim com a cabeça, sombrio. "Não é só isso, Sarah," ele continuou, a voz baixa. "A Betty também tava envolvida no planejamento do acidente da Olivia." O coração da Sarah pulou no peito, ao ouvir o nome da irmã. "Olivia… A Betty planejou o acidente da Olivia?" ela repetiu, a voz tremendo de descrença. Derrick fez que sim com a cabeça, a expressão fechada. "Ela tava desesperada pra te ver sofrer, Sarah," ele explicou. "Pra agradar o Bobby e provar a lealdade dela a ele, ela tava disposta a tudo." Lágrimas encheram os olhos da Sarah enquanto ela processava as palavras do Derrick. A Betty, a mulher em quem ela confiava e contava tudo, tava tramando contra ela o tempo todo. Era uma traição que doía mais do que ela podia imaginar. "Eu não consigo acreditar," Sarah sussurrou, a voz embargada de emoção. "Como ela pode fazer isso comigo? Como alguém pode ser tão cruel?" Derrick estendeu a mão e apertou a mão da Sarah pra consolar ela. "Me desculpa, Sarah," ele sussurrou suavemente. Eu entendo que pode ser difícil pra você ouvir isso. Mas é fundamental que a gente mantenha o foco. Precisamos fazer a Betty responder pelos atos dela, assim como vamos botar o Bobby pra correr. Sarah concordou, balançando a cabeça e usando a mão trêmula pra enxugar as lágrimas. Ela admitiu, "Você está certo, Derrick," com convicção na voz dela. Não podemos deixar eles escaparem dessa. Precisamos fazê-los responder pelos atos deles. Sentados um ao lado do outro, Sarah e Derrick ponderaram o alcance da traição da Betty, entendendo que a luta deles estava longe de terminar. No entanto, com apoio mútuo, eles estavam prontos para enfrentar quaisquer desafios que surgissem. Juntos, eles partiram para descobrir a verdade por trás da traição da Betty e garantir que ela enfrentasse as consequências, entendendo que precisavam depender um do outro para ter sucesso. Em tempos de traição e obstáculos, o vínculo deles seria a origem de sua maior força. As palavras de Derrick fizeram a mente de Sarah girar com as implicações. Betty, sua colega e colega de trabalho, havia estado constantemente se opondo aos seus esforços até agora. Era uma traição que ia além de suas expectativas mais selvagens. "Quais são nossos planos? Sarah perguntou, sua voz tremendo de raiva e perplexidade." A face de Derrick ficou mais determinada. "Vamos garantir que Betty enfrente a justiça, assim como vamos garantir que Bobby seja responsabilizado", ele afirmou com confiança. Sarah, ninguém escapa das consequências de te machucar. Nem Bobby, nem Betty, nem ninguém mais." Sarah assentiu, seus olhos cheios de forte determinação. "De fato", ela concordou, sua voz firme. Não devemos permitir que eles escapem sem consequências. Precisamos responsabilizá-los por seus atos. Enquanto estavam sentados juntos, elaborando estratégias para a próxima etapa, Sarah e Derrick estavam cientes de que sua batalha ainda estava em andamento. No entanto, com o apoio um do outro, eles estavam preparados para enfrentar quaisquer obstáculos que pudessem surgir em seu caminho. Enquanto eles embarcavam em sua missão para revelar a razão por trás do engano de Betty e descobrir as atividades ilegais de Bobby, eles entenderam que teriam que confiar um no outro ainda mais para obter a vitória. Sua ligação seria sua maior fonte de força ao enfrentar desafios.