الفصل 56
أبو ناتاشا بصت حواليها لما الكل قعد وكان عندها فضول ليه مفيش كرسي فاضي.
"هو فين؟ ليه مش هنا؟" أبو ناتاشا بصت لـ ناتاشا كوين وسألتها.
أهل إدوارد بوش كانوا بيتساءلوا، ليه أم ناتاشا كوين بتدور على حد؟
"مين اللي بتتكلم عليه الأم، ومين اللي جاي كمان؟" ناتاشا كوين سألت نفسها، بعدين فجأة عرفت مين.
"أمي بتقصد سام ميلر."
"أُمّك شافت سام؟" بيني سألت.
لو ناتاشا كوين كانت ادت صورة إدوارد بوش لأهلها قبل كده، مكنش ده هيحصل. هي حست بالإحراج قدام أهل إدوارد بوش.
"يا أمي، الشخص اللي هتجوزه مش سام، هو ده، إدوارد." ناتاشا كوين أشارت لـ إدوارد بوش اللي جنبها.
"مين؟" أمها سألت تاني.
مايسي كوين اتصدمت وكادت تقوم لما شافت إدوارد بوش، شخص عنده إعاقة، قاعد على كرسي متحرك. هي افتكرت إن بنتها هتتجوز أوليفر فورد، رجل أعمال وسيم وله خلفية عائلية كويسة. عيلة بوش لابسين لبس عادي، والشخص اللي بنتها هتتجوزه عنده إعاقة. هي افتكرت إن الناس هيتكلموا عليهم. بالمقارنة بيهم، عيلة فورد كانوا لابسين ماركات عالمية. لو بنتها بقت مرات أوليفر، هي هيبقى عندها مستقبل أحسن. بس دلوقتي، ده بيحصل، مش ممكن يحصل. وهي بتفكر في كل ده، مايسي كوين كانت عايزة تمشي من المطعم.
بيني مسكت المنيو، ادته لـ مايسي كوين، وقالت، "يا عمتي، تشوفي عايزه تاكلي إيه؟"
مايسي كوين بصت عليه وماتكلمتش.
ناتاشا كوين سحبتها بلطف ووشوشت، "يا أمي، ممكن تقولي حاجة؟"
بصت لـ مايسي كوين، ناتاشا كوين اتكلمت بدال أمها.
"أمي ممكن تاكل أي حاجة، يا أختي، روحي اطلبي."
بيني هزت راسها وأخدت المنيو.
"يا السيدة كوين، طلبنا منك تيجي هنا عشان نناقش جواز ولادنا. ناتاشا كوين بنت لطيفة وجميلة. احنا بنحبها أوي." ميليسا بوش قالت.
أسلوب أهل إدوارد بوش كان صادق، واللي يخلي الواحد ميعرفش يطلع أي غلطة.
مايسي كوين ماأكلتش، وشها كان عليه غضب، وقالت، "الجواز ده موضوع جد أوي ودي قرار مدى الحياة."
"بالفعل، ده موضوع مدى الحياة لولادنا. بس هما بيحبوا بعض، يبقى ندعمهم." ميليسا بوش مابيهمش أسلوبها.
أم إدوارد بوش عمرها ماشافت ابنها بيعامل حد كويس كده، وحتى أليسيا والش، خطيبته القديمة، عمرها ماتعاملت كويس قبل كده. ناتاشا كوين لطيفة أوي مع ابنها. الاتنين بيحبوا بعض، وده كفاية.
مايسي كوين كانت حاسة بخيبة أمل وهي بتبص لـ إدوارد بوش على الكرسي المتحرك وعيلة بوش. ده مش اللي هي عايزاه لبنتها.
"بنتي عندها تمنتاشر سنة بس ولسه صغيرة. أنا مافكرتش إني أخليها تتجوز لسه." مايسي كوين قالت.
لما إدوارد بوش سمع كده، مابقاش قادر يتكلم واتجرح. هو عارف إن مايسي كوين كانت عايزة ناتاشا كوين تتجوز أوليفر من عيلة فورد قبل كده، ودلوقتي هي قالت الكلام ده ليهم.
"أنا عندي عشرين سنة، مش تمنتاشر." ناتاشا كوين قالت بسرعة.
مايسي كوين بصت لـ ناتاشا كوين وهي متضايقة. هي كانت مخيبة الأمل إن بنتها هتتجوز شخص عنده إعاقة.
"أنا مش هوافق على الجواز ده!" مايسي كوين قالت بصوت عالي.
أكبر خوف عند ناتاشا كوين حصل. هي ماكانش المفروض تخلي أمها تيجي من الأول.
"يا أمي، أنا أخدت قراري وهتجوزه. أنا بالفعل ناقشت ده مع إدوارد بوش، ووقعنا على اتفاقية." ناتاشا كوين قالت بثبات.
"حتى لو أخدتي قرارك، أنا مش هخلي ده يحصل. أنا أمك، أنا عارفة إيه الأحسن ليكي." مايسي كوين بصت لـ ناتاشا كوين وهي غاضبة.
"أنا كبرت، وأنا اللي باخد قراراتي." ناتاشا كوين نطقت.
"أنتِ مش بتسمعي كلامي وأنتِ بتعاندي."
ناتاشا كوين مابقتش عايزة تتخانق مع أمها قدام ناس كتير. دي كانت لحظة محرجة، خصوصاً قدام عيلة إدوارد بوش.
هي كانت عارفة إن ده هيحصل؛ ماكانش المفروض تخلي أمها تيجي.
"يا السيدة كوين، مش لازم تقلقي. أنا عارفة إنك مش عايزة تسيبي بنتك الوحيدة بس ممكن تطمني إننا هنعامل ناتاشا كوين بإخلاص وهنعتبرها بنتنا." ميليسا بوش قالت.
"هتعاملوها كبنتكم؟ أنا شاكة. ماتضحكوش عليا. انتوا فاكرين إني مش عارفة إيه اللي بتخططوا له؟ بصوا لابنكم، عنده إع...". مايسي كوين ماقالتش الباقي، بس الكل كان عارف هي عايزة تقول إيه.
ناتاشا كوين كانت قلقانة وبصت لـ إدوارد بوش خوفاً من إنها تجرحه. هي افتكرت لطف إدوارد بوش وكل حاجة هو عملها عشانها، بس دلوقتي أهلها بيجرحوه.
"أنا لسه صغيرة؟ واللي المفروض أتزوجه أوليفر فورد؟ هاه؟" ناتاشا كوين قالت وهي عينيها بتدمع. هي مابقيتش قادرة تتحمل أسلوب أمها تاني.
"إيه اللي بتتكلمي فيه؟ مين اللي علمك إنك تعيشي في بيت راجل؟ أنتِ وقحة!" مايسي كوين ردت.
بعد ماسمعت الكلام ده من أمها، ناتاشا كوين افتكرت إن أمها أنانية وبتفكر بس في مصلحتها.
ناتاشا كوين مابقيتش قادرة تتكلم، بس في اللحظة دي، إدوارد بوش ماسبهاش، و بدلاً من ده مسك إيديها.
"يا السيدة كوين، بس عايز أقولك إن ناتاشا كوين وأنا هنتجوز. الفرح هيتعمل في عيد ميلاد ناتاشا كوين، عشان كده أرجوكي تيجي وتحضري. كل حاجة جهزت." إدوارد بوش قال وهو مصمم.
مايسي كوين بس بصت عليه وقالت، "ممكن تعمل اللي أنت عايزه، بس هي بنتي؛ أنا اللي هتبقى ليا الكلمة الأخيرة."
"احنا بالفعل وقعنا اتفاقية جواز، و ناتاشا كوين وافقت. احنا بالفعل زوج وزوجة، احنا بس عايزين نعمل حفل زفاف. مالهاش أي تأثير لو وافقتي أو ماوافقتيش." إدوارد بوش شرح.
أم ناتاشا كوين اتصدمت وقالت بصوت عالي، "أنت مش قادر تقف؛ أنت حتى مش قادر تعتني بنفسك. ناتاشا كوين هتبقى بس مساعدتك الشخصية. أنت مش مؤهل إنك تبقى جوز بنتي."