الفصل 58
لما دخل إدوارد حياة ناتاشا، شعرت بالأمان والحب. هو مميز جدًا لدرجة أنها لا تريد أن يتأذى إدوارد. كل ما أرادته هو أن يعيش حياة سعيدة.
"إدوارد، كنت سعيدة جدًا بالزواج منك في السابق، لكن ما حدث جعلني أدرك أنني لا أستحق أن أكون زوجتك. لا يمكنني أن أدعك تتأذى بسببي." قالت ناتاشا وعيناها تفيض بالدموع.
"من الجيد ألا يكون هناك ندم، لكنني أكره الخيانة أكثر من أي شيء. إذا كنتِ نادمة، لا أعرف ماذا سأفعل." نطق إدوارد.
"لا، لن أكون كذلك." وعدت ناتاشا على عجل.
"لا تقلقي بشأن أي شيء آخر، كل ما عليكِ فعله هو الاستعداد والتفكير في حفل زفافنا القادم." قال إدوارد.
شعرت ناتاشا بالذنب. حتى لو لم يهتم إدوارد بما حدث اليوم، ولكن ماذا عن والديه و بيني؟
فكرت ناتاشا أنه ماذا لو كان لديها نفس والدي إدوارد؟ ماذا سيحدث لها؟ ربما كانت تلعب في الحديقة ومحبوبة من قبل والديها. أرادت أن يكون لديها والدان عاديان، وليس مثاليين. اللذان أظهرا دعمهما الكامل مهما كان القرار الذي ستتخذه. من الجامعة التي أرادت الذهاب إليها إلى من أرادت الزواج منه.
لكن ناتاشا لم تعتقد أبدًا أن إدوارد كان على استعداد لأن يكون زوجها. إذا كان شخصًا آخر، لربما تخلى عن والدي المرأة.
بالنظر إلى ناتاشا المليئة بالذنب، عرف إدوارد أنها ستشعر بأن كل هذا خطأها وستضع كل المسؤوليات على عاتقها.
"إذا كنتِ تشعرين بالذنب، يمكنكِ تقبيلي." قال إدوارد بابتسامة.
كانت ناتاشا لا تزال تشعر بالذنب في هذا الوقت. عندما سمعت كلمات إدوارد، اعتقدت أنها أخطأت في سماعه.
"إدوارد، عم تتحدث؟" سألت ناتاشا.
"أوه هيا، لقد سمعتني بشكل صحيح. فقط قبليني وسينتهي الأمر." أجاب إدوارد.
كانت ناتاشا لا تزال تشعر بالذنب لما حدث في السابق. عندما سمعت كلمات إدوارد، لم تستطع الرد.
نظرت ناتاشا إلى إدوارد، وضرب شعاع من الضوء وجهه، متألقًا، وشعرت كل الأشياء بأنها غير حقيقية. تحول وجه ناتاشا إلى اللون الأحمر بشكل لا يمكن السيطرة عليه عند التفكير في تقبيله على شفتييه.
نظر إدوارد إلى ناتاشا وقال. "هل يمكنكِ أن تلبي طلبي الصغير؟ قلبي يؤلمني جدًا اليوم."
نظرت ناتاشا إلى إدوارد المدلل قليلاً، وأغمضت عينيها، وقبلته على خده.
نظر إدوارد إلى ناتاشا دون أن يشعر بالذنب كما كان في السابق وشعر بالسعادة بوجوده معها.
"هيا، لنذهب إلى المنزل." قال إدوارد على عجل.
أخرج إدوارد محفظته وأعطاها لناتاشا.
كانت ناتاشا مرتبكة بعض الشيء؛ لماذا أعطاها محفظته عندما سنذهب إلى المنزل معًا؟
بالنظر إلى وجه ناتاشا المربك، نقرها على جبينها.
"تحققي وادفعي بمحفظتك وسنذهب إلى المنزل." قال إدوارد.
"أوه، أفهم." ذهبت ناتاشا على عجل إلى الكاونتر.
بعد تسوية الحساب، دفعت ناتاشا إدوارد بعيدًا.
في الطريق، طلب إدوارد من السائق أن يرسلهما إلى منزلهما بدلاً من العودة إلى عائلة بوش.
في البداية، كانت ناتاشا غير مرتاحة جدًا في قلبها. كيف يجب أن تواجه والدي إدوارد، وماذا يجب أن تقول لهما؟ الآن، من الأفضل الهروب اليوم. كانت قلقة أيضًا بشأن ما شعرت به بيني في وقت سابق.
في السيارة، نظرت ناتاشا إلى المناظر الطبيعية التي استمرت في الابتعاد في الخارج، واستمر قلبها في استعراض ما مرّت به على مر السنين. تعمق في قلبها فكرة علاقة الأم والابنة مع والدتها.
لكن عندما فكرت في نفسها وشقيقها، ستيفن، اللذين نشأا كشخص لائق؛ فجأة، شعرت أن والدتها قدّمت أيضًا تضحيات من أجلهما.
فجأة، توقفت السيارة.
"ما الأمر، هل وصلنا بالفعل؟" تفاجأت ناتاشا، معتقدة أنهم في المنزل. عندما رأت ذلك، كانوا لا يزالون في الطريق.
"لا، اذهبي واشتري لي باقة من الزهور." قال إدوارد.
"زهور؟ أي واحد تريدين شرائه؟" سألت ناتاشا.
كانت ناتاشا تشعر بالذنب تجاه إدوارد، والآن هو سعيد جدًا عندما يسمع أنها يمكن أن تساعده في فعل الأشياء.