Isinumpa

Halos natumba ako sa sobrang gulat sa nakita ko. Nagbago ang itsura ni Pavel ngayon na hawak niya ang madugong espada. Sa kaliwang kamay niya, bitbit niya ang dalawang ulo nina Bael at Cynrad. Pinatay niya ang magkapatid; pinatay niya sina Bael at Cynrad nang walang awa. Pinatay niya ang dalawa kapalit ng buhay ko. Agad na tumulo ang luha mula sa aking isipan. "Bakit..." bulong ko habang nakatingin nang hindi makapaniwala kay Pavel, na walang emosyon, pero tumutulo ang luha. "Bakit... Pavel? Bakit?" sigaw ko, hinahamon siyang marinig ako. Marahas niyang pinunasan ang kanyang luha, tapos ay tinalikuran ang mga bangkay ng kanyang mga kaibigan. "Dalawang buhay, kapalit ng kalayaan ni Karma," malamig na sabi ni Pavel at tila wala sa sarili. "Pasensya na, pero mas mahalaga ang buhay ng babaeng mahal ko kaysa sa pagkakaibigan nating tatlo." Naglakad siya habang bitbit ang mga ulo ng dalawa. Umiling ako. "Pavel, hindi ka dapat pumatay," mahinang sabi ko habang pinapanood siyang lumakad palayo. Biglang dumilim ulit ang paligid, at agad itong nagbago sa ibang lugar, isang lugar kung saan nakatayo si Pavel sa harap ni Alada, habang ang mga ulo ng kanyang dalawang kaibigan ay nasa ibaba at sa harap ni Alada. "Pumatay na ako ng tao," malamig na sabi ni Pavel. "Ibalik mo sa akin si Karma," mahinang sabi niya kay Alada. Tiningnan ko si Alada nang malalaki ang mata. "Talaga bang pumatay ka para sa mahirap na babaeng 'yan?" tanong ni Alada, at tumingin sa kanya si Pavel. "Uulitin ko, ibalik mo sa akin si Karma gaya ng napagkasunduan," malamig na sabi ni Pavel. Agad kong naamoy ang galit, selos, at inggit na dumadaloy kay Alada. "Huwag mo akong utusan, gago!" sigaw ni Alada at sinipa ang ulo ng dalawang kasama ni Pavel. "Bakit ka pumatay?" tanong nito kay Pavel. "Hindi ba 'yon ang kondisyon na ibinigay mo?" tanong ni Pavel kay Alada, at tiningnan lang siya ni Alada. "At nagtiwala ka sa akin?" "Isa akong demonyo; hindi ka dapat nagtiwala sa akin." "Malakas ka, at bukod pa doon, ikaw lang ang makakabalik sa akin kay Karma, kaya gawin mo ang napagkasunduan--" "At sa tingin mo gagawin ko 'yon?" Tumingin ako kay Pavel, na wala pa ring emosyon. "Hindi ko ibabalik sa iyo ang babaeng mahal mo dahil isa na siya sa amin ngayon," sabi ni Alada, nakita ko si Pavel na hinigpitan ang pagkakahawak sa kanyang espada. "Hindi ako lalaban sa aking kapatid para lang sa gusto mo." sabi ni Alada na nakangiti. Tiningnan ni Pavel nang matalim si Alada. "Pinatay ko ang dalawa kong matalik na kaibigan para sa kondisyon mo, kaya ngayon GAWIN MO ANG SINABI MO!" "IBALIK MO SA AKIN SI KARMA!" sigaw ni Pavel at akmang susugurin si Alada nang itulak siya nito sa dingding. "Pavel!" sigaw ko at akmang pupuntahan si Pavel, pero may isa pang salamin na humaharang sa harap ko. "Please." mahinang sabi ni Pavel. "Ibalik mo sa akin si Karma," dagdag niya habang tumutulo ang luha. "Hindi sa lahat ng oras ay matutupad ang iyong utos." "Kailangan mong matuto ng leksyon dahil sa kasakiman na mayroon ka," sabi ni Alada. "Ang ama ng batang nagngangalang Karma ay napakagahaman para sa kapangyarihan at trono ng kaharian, masyado kang sakim at makasarili para umabot sa puntong pinatay mo ang dalawa mong kaibigan para sa babaeng mahal mo," sabi ni Alada, tumutulo lang ang laway. Luha lang ang kaya kong gawin. "Ang lahat ng labis ay masama; kailangan mong matuto mula sa iyong mga pagkakamali." "Ibinenta mo ang iyong kaluluwa sa akin at pinatay ang dalawang tao para sa babaeng gusto mo, pero huwag mong isipin na isa lang itong bitag para turuan ka ng leksyon," sabi ni Alada. Kinuyom ko ang aking kamao. Si Alada ang lumikha ng karma; siya ang nagdudulot ng karma at masasamang pangyayari sa mga taong nakikibahagi sa labis na pag-uugali. Si Alada ang hukom ng mga sakim at barbaro sa kapangyarihan. Siya ang demonyo na nagpaparusa sa mga sakim at makasarili. At iyon ang kasalanan na kinakaharap ni Pavel. Naging makasarili si Pavel, at iyon ang kanyang pagkakamali. "Ako, si Alada, ang lumikha ng karma, isinusumpa ko na sa oras na mag-alas dose ang orasan tuwing bagong taon, ikaw sa winsoul town ay makakalimutan kung sino ka at kung sino ang iyong mahal, isinusumpa kita upang matutunan mo ang iyong leksyon!" sigaw ni Alada, na nagpapakita ng itim na kapangyarihan sa paligid niya; naglaho ito ilang minuto pagkatapos. Tiningnan lang ni Pavel si Alada. Wala siyang emosyon. "Karma," bulong niya, tumulo ang luha sa aking mga mata. "Please, kahit sandali lang, ibalik mo siya sa akin." "Kahit sandali lang, please, Alada." Nagulat si Alada sa mga salita ni Pavel. Umiling ako habang nakatingin kay Pavel. "Hindi mo ba naiintindihan? Hindi ko kaya--" "Kahit sandali lang, kahit isang linggo lang, please, ibalik mo sa akin ang babaeng mahal ko," sabi ni Pavel na wala sa sarili. "Pavel. Huwag mong gawin 'to," umiiyak ako nang sinabi ko 'yon, pero hindi niya ako narinig. "Bakit mo gustong bumalik sa iyo ang babaeng 'yon? Gaano mo siya kamahal?!" sigaw ni Alada. "Mahal na mahal ko siya, umabot na sa puntong ibinenta ko ang aking kaluluwa sa iyo at pinatay ang dalawa kong matalik na kaibigan at naging dahilan ng sumpa sa bayan," sagot ni Pavel nang mahina. "Masyado kang makasarili--" "OO! MAKASARILI! KAYA PLEASE! IBALIK MO SA AKIN SI KARMA KAHIT ISANG MINUTO LANG!" sigaw ni Pavel. Nagulat si Alada sa marahas na sigaw ni Pavel, tiningnan niya nang matalim si Pavel. "Ibabalik ko siya sa iyo ayon sa iyong kagustuhan kahit isang linggo lang, pero kapag tapos na ilalabas ko ang bagong sumpa," malamig na sabi ni Alada. Umiling ako. "Wala akong pakialam... Hindi ko alam kung ano ang sumpang 'yon, ibalik mo si Karma, please," mahinang sabi ni Pavel. Mas lalong nagliit ang mga mata ni Alada, naglabas siya ng itim na usok mula sa kanyang kamay at binigkas ang pabangong sumpa. "Isinusumpa ko, na makikita mo ulit at ulit kung paano siya mamatay at kung paano kukunin ng kadiliman ang kaluluwa ng babaeng mahal mo, isinusumpa ko na hindi ka mamamatay hanggang sa makilala mo ang isang daan at apatnapung Karma sa mundo. Isinusumpa ko, na ang babaeng mahal mo ay mamamatay mismo sa harap mo! At kapag nakilala mo na ang isang daan at apatnapung Karma, mawawala kayo nang magkasama sa kadiliman at kukuha ng iba't ibang landas patungo sa liwanag at kadiliman!" sigaw ni Alada at kasabay nito ay nagdilim ang paligid. Nanlumo ang aking mga tuhod dahil sa narinig ko. Umupo ako habang nakatingin sa madilim na kawalan. Iyon ay, si Pavel noon at si Pavel ngayon ay iisa at pareho. Iyon ay, ang Pavel noon at ang Pavel ngayon ay hindi pa namamatay. Nakakalimutan lang nila kung ano ang nangyari dahil sa sumpa ni Alada sa bayan, hindi pa namamatay si Pavel at hanggang ngayon inaasahan niya pa rin ang isang daan at apatnapung Karma na magkikita sa mundo. Matagal nang nabuhay si Pavel, ngunit ang kanyang panlabas na anyo at ang kanyang pag-iisip ay hindi nagbago. Ang sumpa ni Alada sa bayan ang naging dahilan kung bakit nakalimutan ako ni Pavel. Biglang, nagliwanag ang paligid, nanatili akong nakaupo sa aking lugar at hindi umalis. Yumuko lang ako habang iniisip ko kung ano ang aking natuklasan ngayon. "Karma," tumingala ako nang may pares ng sapatos sa harap ko, tiningnan ko ang mukha ng taong nasa harap ko at nakita ko si Pavel na nakatingin sa akin nang nakangiti. "Bumalik ka," masayang sabi ni Pavel at niyakap ako, nanigas ang aking katawan nang yakapin ako ni Pavel. "Akala ko hindi ka niya ibabalik sa akin." bulong niya, nanatili akong natigilan. Agad akong tumulo ang luha at niyakap ko siya. "Pavel, bakit...?" mahinang tanong ko habang yakap siya, hindi siya sumagot. Sa halip ay tiningnan niya ako. "Kailangan na nating umalis sa bayang ito at pumunta sa malayong lugar, Karma, magkasama tayo," sabi niya na nagpapatigas sa akin. "Pero Pavel--" "Wala na tayong oras Karma, ngayong gabi ay Bagong Taon ng hatinggabi, kailangan na nating lumabas sa bayang ito bago maghatinggabi, kaya tara na," sabi niya at tinulungan akong tumayo. Kung tama ang aking pag-iisip, tatakas tayo sa sumpa ni Alada tulad ng ginawa nina Gabriel at Abiah. Tiningnan ko si Pavel na hawak ang aking kamay habang seryosong nakatingin sa daan. "Natatakot ako." bulong ko kaya tumingin siya sa akin, huminto kami sa paglalakad. "Natatakot akong makalimutan ka," dagdag ko, tumulo ang luha sa mga mata ni Pavel habang niyayakap niya ako. "Pangako ko, hindi mangyayari ang iyong kinatatakutan," sabi niya habang yakap ako. Ang Pavel noon at ang Pavel ngayon ay pareho, ngunit ang kaibahan ay ang Pavel ng nakaraan ay makasarili at ang Pavel ngayon ay walang memorya ng lahat ng nangyari daang taon na ang nakalipas.