챕터 4

심부름꾼이 와서 깨어났다고 알려주니까, 그는 완전 신났어. 바로 달려가서 얼굴을 보고 싶었지만, 참았지. 마지막으로 봤을 땐, 완전 화가 나 있었거든. 그렇게 화난 모습은 처음 봤어. 걔를 속상하게 하는 건 진짜 싫었는데, 결국 그렇게 됐잖아. 싸운 후에, 걔는 쓰러졌고 깨어나지 않았어. 자책하면서 매일 술을 마셨지만, 잊혀지지가 않았지. 소란스러운 소리에 자는 척 하고 있었어. 궁궐 여자 경호원들이 들이닥치자마자 이유를 알았지. 그 경호원들은 악명 높고, 실력 좋고, 암살에도 능하다고 소문났거든. 딱 한 사람만 보호하는데, 그건 걔가 여기 있다는 뜻이었어. 같이 안 가려고 했지만, 걔네가 최고였어. 그는 홀에 있었고, 걔가 술을 마시는 걸 봤어. 고개를 들자, 눈이 마주쳤는데, 몇 초 동안 서로를 쳐다봤어. 걔 눈에는 뭔가 처음 보는 감정이 가득했어. 걔는 명령을 내리고, 그렇게 사라졌어. 아직도 화가 나서 나를 기다릴 수도 없는 건가? 그는 꽃집에서 끌려 나왔고, 성녀님의 마차에 태워졌는데, 혼자 갔다는 뜻이었지. 혹시 무슨 일 생기면 어떡해? 자기가 용서할 수 없을 텐데. 그는 성녀님 옆에 항상 있던 시녀 노라를 봤어. "걱정 마세요, 화난 거 아니니까 괜찮을 거예요," 노라가 묻지도 않은 질문에 대답했어. "그래서 널 옆에 두는구나. 진짜 잘한다," 그가 말했어. "연습하고 인내심이 많이 필요해요. 걔가 날 가두고 너무 심하게 벌해서, 걔가 미웠던 적도 있었죠. 시간이 지나면서, 걔가 날 강하게 만들려고 그랬다는 걸 깨달았고, 그래서 걔를 미워하지 않아요," 노라가 말했어. "결국 걔가 나한테 해준 모든 것에, 계속 실망만 시키는 것 같아," 그는 자책했어. "그럼 더 노력해 봐요, 포기하지 말고요. 근데 꽃집에 있었으면 안 됐어요, 그거 때문에 쉽게 용서해 줄 것 같진 않아요," 노라가 말했어. "방금 화 안 났다고 하지 않았어?" "그랬는데, 그걸 다 보고 어떻게 기분이 좋겠어요. 걔를 보면 웃게 할 방법을 생각해 봐야 할 거예요," 노라가 말하며 웃었어. 그는 걔가 장난치는 걸 알고 있었고, 어떻게든 기분 풀어주려는 거였지만, 자기가 뭘 잘못했는지 정확히 알고 있었어. 걔를 찾아가서 무릎 꿇고, 용서받을 때까지 빌 거야. 궁궐에 도착했고, 그는 제일 먼저 성녀님 방으로 갔어. 걔는 없었어. "어디 있어요?" 문을 지키는 시녀들에게 물었어. "안 돌아왔어요, 젊은 도련님," 시녀 중 한 명이 대답했어. 지금쯤 어디 있을까? 찾아가서 화해해야 해. 궁궐을 나와서, 걔가 항상 가던 곳들을 찾아봤어. 부모님 묘에도 없어서, 거기부터 갔어. 멀리서 걔를 보고, 전속력으로 달렸어. 걔는 뒤돌아봤고, 그의 표정을 전혀 읽을 수가 없었어. 더 가까이 다가가서, 걔는 연꽃 연못 한가운데 있는 황금 연꽃을 쳐다보고 있었어. 그 연꽃이 걔한테 중요하다는 소문을 들었어. 사람들이 말하는 전설과 이야기에 따르면; 성녀님이 태어난 날, 그 연꽃이 황금색으로 했다고 들었어. 솔직히, 그런 이야기는 믿기 어려웠고, 성녀님께 물어볼 용기도 없었어. 걔한테 다가가자마자 무릎을 꿇었고, 걔는 아무 말 없이 그를 계속 쳐다봤어. "제가 속상하게 해서 죄송해요. 당신하고 싸우지 말았어야 했는데, 그냥 듣고 당신 말대로 했어야 했는데, 너무 고집 부려서 당신을 아프게 했어요. 어떤 벌이라도 받을게요," 그는 간청하며 고개를 숙였어. 걔는 움직이지도 않았고, 그는 그 자세 그대로 있었어. 걔가 용서할 때까지 일어날 생각이 없었지. "정말 한심하네, 자비에르, 겨우 간단한 명령 하나도 못 따르다니. 미안했으면, 왜 몇 달 동안 그 여자들한테 내 돈을 썼어? 내가 너한테 뭘 가르쳤지? 언제 너한테 겁쟁이가 되라고 가르쳤어? 어떻게 나를 실망시키고, 여자들 치마 속에 숨고 술이나 마시면서, 목적을 잃은 남자처럼 행동할 수 있어?" 걔가 물었고, 그는 화가 난 목소리를 들을 수 있었어. 고개를 들고 걔를 봤는데, 진짜 씩씩 거리고 있었어. "죄송해요, 다시는 안 그럴게요," 그가 말했어. 더 이상 무슨 말을 해야 할지 몰랐어, 무슨 말을 해도 상황만 더 나빠질 것 같았지. "벌은 엄할 거야. 이틀 후에 수도로 떠날 건데, 짐을 싸. 마차는 못 타고, 경호원들이랑 같이 가서, 네 잘못을 뉘우쳐." 걔가 말하고, 그를 무릎 꿇은 채로 두고 갔어. 그는 일어섰고, 걔가 떠나는 뒷모습을 지켜봤어. 걔가 봐준 거였어, 알 수 있었지. 자비에르는 십 년 동안 궁에 있었어; 성녀님은 그를 강에서 떠다니는 걸 발견했대, 죽은 줄 알았지. 걔는 그를 데려와서, 간호하고 건강하게 만들고 훈련시켰어. 그때 무슨 일이 있었는지 정확히 기억했어. 누군가 그를 죽이려 했고, 거의 성공할 뻔했지. 가족들한테는 이미 죽은 거나 마찬가지였는데, 진짜 슬펐어. 누군가 그를 암살하려 하고 거기서 이득을 봤다는 걸 생각하면 화가 났지만, 성녀님이 그 모든 걸 덮어줬어. 그들의 싸움은, 그가 자기를 그렇게 만든 사람들에게 복수하고 싶어 했던 것과 관련이 있었어. 걔는 그가 아직 준비가 안 됐고, 아무것도 하기 전에 죽을 거라고 말했지. 십 년 동안 훈련했는데도, 걔는 그런 말을 했어. 너무 슬퍼서, 걔랑 크게 싸웠어. 걔가 쓰러졌는데, 충격적이었어. 그는 아무것도 할 수 없었지. 걔가 쓰러진 후로, 걔 방 근처에도 못 가게 됐어. 걔가 너무 보고 싶었지만, 볼 수가 없었어. 스트레스 풀려고 꽃집에 갔는데, 그를 시중드는 모든 여자들한테서, 걔 얼굴밖에 안 보였어. 걔한테 느끼는 감정은 누구한테도 절대 들키고 싶지 않은 거였지만, 어쩔 수가 없었어. 걔를 사랑했고, 걔를 위해서라면 뭐든지 할 수 있었지만, 걔를 실망시켰어. 그는 더 나아질 거고, 다시 걔 얼굴에 미소를 짓게 할 거야. 궁으로 돌아와서, 자기 방으로 갔어. 여행 준비를 해야 했지. "젊은 도련님, 들어가도 될까요?" 타라, 그의 시녀가 물었어. "들어와," 그가 대답했어. 타라가 따뜻한 물이 담긴 그릇을 들고 들어왔어. 그는 손을 씻고 닦았어. "여행 준비는 다 해놨어요. 더 챙겨드릴 거라도 있어요?" 그녀가 물었어. "아니, 널 믿어," 그가 대답했어. "주인님을 위해 준비한 드레스도 다 됐는데, 보러 가실래요?" "그래, 거기로 데려가 줘," 그가 말하고 일어섰어.