챕터 21

슬픔 우리가 밥을 다 먹고 나니까, 해변으로 가서 모닥불을 피웠어. 찬 바람이 부는데 불에서 나오는 열을 느끼니까 좋았어. 제레미랑 산티노가 와서 와인이랑 간식을 가져올 때까지 우리는 거기에 앉아 있었지. "너 피부 진짜 예쁘다," 줄리아가 속삭이면서, 자기 갈색 팔을 나한테 갖다 댔어. "너도! 나는 진짜 흑발 언니들이 부럽더라. 나도 그 색깔을 얻으려고 일부러 태닝하려구," 내가 입가에 미소를 지으며 말했어. "그게 원래 그런 건가 봐. 다른 게 없으면, 너도 절대 못 가질 거야," 그녀는 고통스럽게 속삭이더니, 제레미를 바라봤어. 나는 망설임 없이 손을 들어 그의 등을 어루만졌어. 그녀는 나를 쳐다보면서 너무 놀란 것 같았어. "여자들의 직감," 나는 그녀를 보면서 미소를 지으며 말했어. "너 술 마실 거야?" 산티노가 나한테 물었어. "아니, 걔는 못 마셔," 피터가 대답해서, 나는 긴 대화를 하지 않으려고 고개만 저을 수밖에 없었어. 결국 산티노는 나한테 캔 콜라를 줬어. 밤은 깊어졌고, 그들은 술에 취했지. 윌리엄이랑 알리사는 근처 레스랑 바에서 라이브 밴드가 연주하는 소리가 들리니까, 이미 가운데에서 춤을 추고 있었어. "어, 로렌스랑 엘리에스다!" 조코가 말하고는, 온 두 사람을 맞이하려고 일어섰어. 나는 그들을 흘끗 봤어. 로렌스가 우리에게 가까워질수록, 엘리에스가 여전히 로렌스에게 매달려 있는 게 보였어. 나는 그들에게 눈썹을 치켜세웠고, 로렌스에게 던진 질문들도 떠올랐어. "어떻게 지내, 브로?" 조코는 그와 악수를 하고, 엘리에스를 마주보고 그녀의 뺨에 키스했어. "즐거운 시간 보내는 것 같네," 그는 바리톤 목소리로 말했고, 피터가 옆에 있으니 그의 눈은 나를 향했어. "우리랑 같이 놀자!" 조코가 그들을 초대했고, 그들은 즉시 수락했어. 그들은 우리 앞에 앉았고, 드디어 로렌스의 어두운 시선을 마주했어. 나는 숨을 크게 내쉬고, 시선을 떼는 능력을 잃었어. 심장이 빠르게 뛰는 게 느껴졌어. 그가 왜 엘리에스와 함께 있는지에 대한 질문이 더 늘었어. "괜찮아?" 피터가 걱정스럽게 나에게 물었어. 나는 그를 돌아보고 고개를 끄덕였어. 그는 고개를 기울이고 다시 물었어. "정말이야?" 나는 여전히 나를 쳐다보는 로렌스를 흘끗 봤어. "응, 괜찮아," 나는 힘겹게 대답하고, 시선을 내 앞의 콜라 병으로 내렸어. "자, 누가 게임할 사람?" 산티노가 오른손에 빈 병을 들고 말을 가로막았어. "우리요!" 여자애들이 대답했어. 나는 그냥 조용히 그들을 쳐다보고 가끔 미소 지었어. "좋아. 진실 게임이나 해 보자!" 그는 모두에게 말하고, 빈 와인 병을 재빨리 돌렸어. 처음에는 윌리엄을 겨냥했고, 그는 즉시 그에게 물었어. "너랑 알리, 무슨 사이야?" 그는 궁금해하면서, 동시에 둘 다 당황했어. "나 벌칙 받을 수 있어?" 윌리엄이 대답했지만, 알리사가 갑자기 그를 툭 쳤고, 모두 웃었어. "알았어, 윌리엄!" 알리사가 그에게 살벌한 눈빛을 보냈어. "우리 사귀는 사이야," 윌리엄이 머리를 긁적이며 인정했어. 알리사가 즉시 그를 안고, 재빨리 그의 입술에 키스했고, 그는 놀랐어. 산티노가 다시 병을 돌렸고, 즉시 조코를 겨냥했어. "진실 아니면 벌칙?" 산티노가 물었어. "당연히 벌칙이지!" 크게 웃기 전에. "좋아, 15분 동안 바다에 들어가 있어," 사만다가 진지하게 그에게 명령했어. "야, 물 차가워!" 그가 떼썼어. "싫으면, 진실 고르던가!" 사만다가 그에게 눈썹을 치켜세웠어. "좋아, 문제 없어!" 그는 자랑스럽게 말하고 목을 쭉 뺐어. "너의 궁극적인 이상형은 누구야?" 사만다가 반복해서 말했어. 그녀는 조코를 쳐다보며 대답을 기다렸어. 모두가 기다리고 있었어. 그런데 조코는 갑자기 일어나서 벌칙을 하려고 조용한 바다로 달려갔어. 나는 깜짝 놀라 턱이 툭 떨어졌어. 거의 아무도 조코가 그렇게 할 줄 몰랐어. 그가 돌아왔을 때, 그는 떨고 있었어. 제레미가 즉시 수건을 건네줬어. 사만다는 젖은 조코를 쳐다보며 그를 바라봤어. "좋아, 내가 다시 돌릴게!" 산티노가 말했어. 병은 재빨리 돌아서 조용한 로렌스를 겨냥했어. 그가 즉시 나를 쳐다봤기 때문에 나는 앉아서 허리를 꼿꼿이 세웠어. "진실," 그는 즉시 말하고, 방어적으로 두 팔을 가슴에 교차했어. "너랑 엘리에스랑 사귀는 사이야?" 피터가 그에게 질문했어. 엘리에스가 그의 팔에 매달리자, 나는 그의 턱이 굳어지는 것을 봤어. 침묵이 잠시 이어졌어. 그는 무엇을 대답할지 가늠하는 듯했어. 나는 엘리에스가 그에게 속삭이는 것을 알아챘고, 그의 완벽한 턱은 더욱 굳어졌어. "응," 그가 대답했어. 나는 내가 들고 있는 탄산 음료를 천천히 내려다봤어. 그럼 그들은 진짜 다시 사귀는 거야? 그럼 나는? 무시당하는 거야? 젠장, 나는 속으로 천천히 박수를 쳐줬어. 여자애들은 떨고, 키스를 요구하는 것 같았어. 피터는 내 옆에서 내가 굳어지는 것을 눈치챘는지, 내 차가운 손을 꽉 잡았어. 나는 로렌스가 아래를 내려다보고, 그의 어둡고 흔들림 없는 시선으로 나를 쳐다보는 것을 봤어. "키스!" 사만다와 줄리아가 소리쳤어. 나는 숨을 깊게 쉬었고, 엘리에스는 그의 뺨을 잡아 따뜻한 키스를 해줬어. 내 마음이 찢어지는 듯했어. 내가 상처받지 않았다고 부인할 수 없었어. 나는 아무 말도 하지 않고 시선을 돌렸지만, 술잔을 들고 그대로 마셨어. 나는 이제 옷을 갈아입고 젖은 머리를 닦고 있는 조코가 나를 흘끗 쳐다보는 것을 알아챘어. 그 키스가 끝나자, 피터랑 조코를 제외한 모두가 박수를 쳤어. 그들은 조용히 앉아 있었어. 엘리에스의 입술에 미소가 번지는 것을 봤고, 그녀는 나를 흘끗 봤어. 나는 그녀가 한 일을 무시했지만, 잔에 와인을 따르고 한 모금 마셨어. "술 너무 많이 마시지 마, 마고," 피터가 나를 막았지만, 나는 아무것도 듣지 못하는 것 같았어. 나는 여러 번 잔을 들었다가 그대로 마셨어. 내 행동이 어떻게 보이는지에도 신경 쓰지 않았어. 그 후 몇 번 더 돌다가 어지러워졌어. 눈을 굳게 감았지만, 목과 위가 조여지는 듯한 느낌이 들었고, 지금 이 순간 내 마음만큼 고통스러운 것은 없었어. "좋아, 내가 다시 병 돌릴까?" 산티노가 모두에게 물었지만, 아무도 대답하지 않았어. 나는 그에게 미소를 지으며 용감하게 병을 움켜쥐었어. "내가 병 돌릴게," 나는 낮은 목소리로 말했어. 병은 다시 돌았어. 그리고 나는 그게 다시 로렌스와 닿기를 바랐어. 왜 그가 나에게 이렇게 많은 고통을 주는지에 대한 질문에 대한 대답이 필요했거든. 그리고 운명은 나를 가지고 놀았고, 병은 다시 로렌스를 맞혔어. 나는 그를 똑바로 쳐다보며 아랫입술을 깨물었어. "진실," 그가 곧바로 말했어. 나는 의자에 파묻힌 듯했고, 당장 말할 수 없었어. 내 말은 너무 심하게 목에 걸려서 그에게 질문조차 할 수 없었어. 너랑 엘리에스가 진짜 사귀는 사이인지 알고 싶어. 어떻게 이렇게 된 거야? 그럼 나는? 내 마음에는 대답되지 않은 질문이 너무 많아. 조코가 침묵을 깼어. "좋아, 내가 그냥 로렌스한테 물어볼게," 그는 잔을 한 모금 마시고 나를 쳐다봤어. "아니, 마고가 물어보게 해, 조코," 로렌스가 차분하게 말했어.