챕터 69

Dinalayan 폭포 2.0 "마고, 너랑 네 동생, 이제 괜찮아 보이네." 나는 그를 올려다봤고, 그는 고개를 끄덕였다. "글쎄, 피는 물보다 진하잖아, 알지?" 그러고는 활짝 웃었다. 나는 이제야 말을 했다. 아직도 무슨 일이 일어나고 있는지 믿을 수가 없어. 둘이 아마 서로 괜찮아하는 것 같아서 기분이 좋다. 나는 로렌스의 마음이 동생에게 열려 있다는 걸 알아. 우리는 물 속에서 몇 분 더 있다가 나가기로 했다. 로렌스는 내 옷을 주워서 나에게 건네주고 작은 오두막으로 갔다. 시끄러운 단체 이야기들이 우리를 맞이했다. 로렌스는 나를 쳐다봤다. 그의 표정은 어두워졌지만, 그의 섬세한 입술에는 항상 희미한 미소가 걸려 있었다. 그는 일어나서 나에게 인사했다. "옷 입어야지, 자기야. 나 힘들게 하지 마," 그는 숨을 쉬면서 속삭였다. 내 얼굴이 화끈거렸다. 그가 한 말에 부끄러움도 바로 느꼈다. 그래서 나는 옷을 갈아입기로 했다. 우리는 점심을 먹고 나서 다시 목욕하기로 했다. 단체는 오후에 떠나기로 했다. 오늘 너무 많은 일이 있었다. 나는 로렌스와 함께한 오늘이 행복하다. 하지만 너무 행복하면 슬픔과 고통이 돌아온다고 하잖아. *** 우리는 차에서 한 명씩 나왔다. 산티노가 만들어낸 믿을 수 없는 이야기 때문에 웃음소리가 여전히 컸다. 로렌스와 나는 손을 잡고 저택으로 들어갔다. 그런데 나는 사무엘이 거실에서 엘리에스 옆 소파에 앉아 클래런스를 안고 있는 것을 보고 충격을 받았다. 내 심장이 꽉 조여졌다. 나는 로렌스에게서 손을 빼려고 했지만, 그는 꽉 잡았다. "오, 폭포는 어땠어? 즐거웠니?!" 그의 아버지가 우리에게 인사했다. 나는 클래런스를 그에게서 빼앗고 싶었지만, 다리가 움직이지 않았다. "정말 멋졌어요, 삼촌. 전에 여기 오신 적 있으세요?" 캐릭이 그의 아이 카이즐러를 찾은 후 대답했다. "다날라얀에 갈 거라고 말 안 했잖아. 나도 너희랑 같이 갔으면 좋았을 텐데!" 엘리에스는 로렌스가 내 손을 꽉 잡고 있는데도 우리에게 활짝 웃었다. "진짜 진하네!" 신디가 외쳤다. 그녀는 말을 멈추지 않았다. "오, 여기 있었네. 저녁 식사가 준비됐으니, 어서 와서 음식이 아직 따뜻할 때 먹어," 미라솔이 말했다. "드디어! 먹을 수 있다! 여행 때문에 배고팠어!" 조코가 외쳤다. 그는 우리 사이의 긴장을 풀고 싶어하는 것 같았다. "좋아, 식탁으로 가자!" 신디가 다시 말했고, 분명히 혼자 말하는 것을 자제했다. 그는 손자를 도리스에게 주었고, 나는 잠시 그에게 다가가 그들을 따라 식당으로 갔다. "잘 지내, 내 귀여운 아들?" 나는 그에게 키스를 퍼부어 그를 낄낄 웃게 만들었다. "야, 아빠한테 와!" 로렌스가 내 뒤에서 말했다. 나는 미소를 지으며 그에게 아이를 주었고, 아이는 오는 것을 두려워하지 않았다. 그들을 보면서, 나는 이 순간에 느꼈던 기쁨을 설명할 수 없었다. 로렌스와 클래런스는 강한 유대감을 가지고 있었다. 나는 내 아들에게 아빠가 되는 것을 결코 부인하고 싶지 않다. 우리는 아이를 도리스에게 맡기고 함께 식탁으로 갔다. *** 사무엘이 가까이 다가오자 익숙한 긴장감이 다시 나에게 밀려왔다. 그의 존재는 내 심장을 떨리게 하고 무릎을 약하게 만들었다. 그는 가운데에 앉아 있었고, 그의 오른쪽에 로렌스가 있었고, 내 옆에 있었다. 우리는 식사를 시작했다. 팽팽한 긴장과 불안함이 모두에게 분명했다. 글쎄, 로렌스는 내 접시에 음식을 조금 담아주었다. "고마워, 자기야," 나는 속삭이며 엘리에스가 날카롭게 쳐다보는 것을 보려고 살짝 올려다봤다. "나도 다날라얀 폭포에 가고 싶어!" 그녀가 갑자기 말하며 로렌스를 힐끗 쳐다봤다. "그건 좋은 생각 같지 않아, 엘리에스!" 로렌스가 그녀의 말을 끊었다. "왜 안 돼, 아들? 엘리에스가 다시 폭포에 갈 수 있는 건 지금뿐인데," 그의 아버지가 말을 가로막았다. "원한다면, 내일 같이 가자. 어쨌든, 나도 농장에 갈 거야. 시간이 많아!" 나는 프랑코에게 돌아서서, 미소를 지으며 장난을 치는 프랑코를 쳐다봤다. 엘리에스는 얼굴을 찌푸리고 프랑코를 쳐다봤다. "그럼, 프랑코랑 같이 해봐야 해. 아까 우리가 즐겼던 것처럼, 거기서 즐길 수 있을 거야, 그렇지, 자기야?" 신디는 더 이상 침묵을 견딜 수 없는 듯 한숨을 쉬었다. "맞아, 자기야!" 캐릭이 대답했다. "아까 갑자기 사라진 건 로렌스와 마고였어. 둘이서 호수에서 목욕을 하던 중이었잖아!" 신디는 엘리에스를 쳐다보며 눈을 굴렸다. 그녀는 그녀가 들은 것에 지루해 보였고, 그래서 식기를 내려놓고 물을 마셨다. 나이 많은 사베드라는 신디가 침묵을 지키는 이유를 맛보았지만, 나는 신디의 입술에 붙은 미소 때문에 웃지 않을 수 없었다. "아들, 내일 할 일 없지, 그렇지?" 그는 프랑코가 엘리에스와 함께 갈 거라는 생각이 마음에 안 드는 것 같았다. "가족과 함께 마닐라에 갈 거예요," 그는 내 옆으로 고개를 기울이고 나를 바라보며 말했다. "그녀는 차가 있어요. 그녀는 혼자 운전할 수 있어요," 그는 아들을 보지 않고 말했다. 나는 로렌스를 살짝 쳐다봤다. 그의 얼굴은 어두워졌고, 그의 턱 근육이 움직이기 시작했다. 나는 식기를 꽉 잡고 그들의 말을 들으면서 숨을 참았다. 아버지와 아들 사이의 긴장은 반복되는 듯했고, 그의 아버지가 우리를 집에 데려가는 것을 명시적으로 거부했기 때문에 식탁은 조용해졌다. 나는 격렬한 긴장감 때문에 음식을 삼킬 수 없는 것 같았다. "프랑코와 엘리에스가 다날라얀 폭포에 가고, 우리 가족과 내가 집에 가는 게 낫겠다," 그는 고집했다. 그는 쥐고 있던 식기를 내려놓고 대화를 끝내기 위해 물 잔을 꺼냈다. 그러나 그의 아버지는 그의 생각을 좋아하지 않았다. 나는 심지어 그것을 비웃었고 식기를 접시에 부드럽게 내려놓았다. 그는 팔짱을 낀 채 테이블에 기대고 있었다. "아가씨, 뭐라고 할 수 있겠니?" 그의 시선은 움직이지 않았다. 나는 즉시 대답할 수 없었다. 그의 질문이 머릿속에서 버퍼링되었다. 게다가 내 심장 박동과 그들이 나에게 준 관심도. "아빠, 그녀에게 물어볼 필요 없어요. 저는 아빠가 제 결정을 존중해주시길 바라고, 그게 마지막입니다." "그냥 대답해, 아가씨." 그는 로렌스가 한 말을 무시하고 나에게 고개를 끄덕이며 내 대답을 기다렸다. 나는 용감하게 그의 시선을 마주하기 전에 가슴에 공기를 채웠다. "집에 갈 때는 제 차를 이용할 수 있지만, 로렌스가 정말 우리를 집에 데려다주고 싶어한다면, 저는 괜찮아요," 나는 떨리는 목소리로 말했다. 나는 로렌스의 손이 내 허벅지에 있는 것을 느꼈고, 그는 나에게 몸을 굽혀서 눈을 거의 감을 수 없었다. "좋은 대답이야, 자기야! 여기서 키스해도 될까?" 그는 거칠게 말했다. 나는 아랫입술을 깨물고 자세를 고치려고 했다. 망할! 그런 말은 하지 말았어야 했다. 나는 나이 많은 사베드라가 우리에게 고개를 흔드는 것을 보았다. 로렌스가 나를 위해 싸우고 싶어한다면, 나는 그를 실망시켜서는 안 된다. 우리는 이 싸움에서 둘이고, 우리 중 한 명이 아무것도 하지 않으면 효과가 없을 것이기 때문에 그를 지지해야 한다.