第25章: ハナンの秘密

シーナーンはミラン・ロヘロの腕に触れ、彼の注意を自分に向けた。みんなは夜中まで楽しんでいた。チャシュマンは、ミランと話す時間がなくてほっとしていた。2人の間に何が起こっているのか、彼女はまだ直視する準備ができていなかったのだ。 シーナーンは親戚や友達と楽しい時間を過ごしていたが、彼にとってはまるでパーティーのようだった。就寝前、彼は翌日のこと、自分の結婚式について、普通の花婿が考えるようなことは全く考えていなかった。この結婚は彼にとって全く重要ではないように見えた。 一方、アダル・ロヘロは結婚式の出来事に夢中になっていた。花嫁が通常感じるごちゃ混ぜの感情を彼女は感じていた。彼女のこれからの人生が美しく、幸せに満ちたものになることを夢見ていた。彼女はすぐに夫となる人のことを考えながら眠りについた。 次の日、アガ・シーナーン・ハイダー邸には幸福が訪れた。みんなが目覚めるとすぐに、その日の準備で忙しかった。 シーナーンはオフホワイトのスーツを着て準備を整えた。ミランは彼のあらゆるステップに付き添っていた。チャシュマンは結婚式の儀式を見守った。思った以上に結婚式を楽しんでいた。 ミランの目は何秒も彼女に注がれた。彼女はパステルピンクのドレスをまとい、見事だった。 アダルたちの町に着くまで1時間かかった。花婿の一族は盛大に迎えられた。いくつかのいとこたちがドレスを持ったアダルを連れてきた。すべての目が彼女に集まり、深緋色のドレスを着た彼女は真の美しさだった。赤いベールで顔を覆っていた。 シーナーンはネットのベールから彼女の特徴を少しだけ見ることができた。アダルが彼の隣に座ったときのことだ。しかし、それほど多くはない。アダルは震え、手は冷たくなっていた。周りに大勢の人がいて、彼女は目をあげて花婿を見る勇気さえもなかった。式中、彼女はほとんど目を上げなかった。 ついに出発の時間になった。アダルの目に涙が溢れた。家族全員が彼女に会い、母と長い間抱き合った。母は幸せな涙を流していた。「アッラーがこの世で最高の幸せを与えてくれますように」と彼女は最後に言った。 アダルの祖母は彼女の頭に手をおき、「私たちを誇りに思わせてね」と言った。 アダルは旅が始まってからもしばらく泣いていた。シーナーンは彼女の隣に座り、静かにしていた。彼女を静かにさせるよう言ったりしなかった。ただ、ティッシュの箱を彼女の近くに置いただけだ。 ハイダー邸に到着すると、再び祝祭が始まり、さまざまな儀式が行われた。その後、アダルがついにシーナーンの部屋に連れていかれた。そこは洗練された装飾が施され、サイドテーブルには数輪の花束があるだけだった。 シーナーンのいとこたちが彼女をベッドに座らせ、快適に過ごせるように手伝った。「バビ、何か必要なものある？」、アリゼイが小さな声で尋ねた。 「いいえ」とアダルが答えた。全員が部屋を出て行き、シーナーンがすぐ来ると言った。 チャシュマンは2人の年齢差に少し驚いた。アダルはとても若く、か弱そうに見えた。「彼女はとても若い」とチャシュマンはアリゼイに事実を述べた。 「そうだけど、年齢差なんて珍しくないわ。きっとすぐになじむわよ」とアリゼイは言った。そして、親戚が集まる階下に向かった。チャシュマンはその後静かになった。人形のようなアダルに最善を願うだけだった。 シーナーンは戻ると友達やいとこたちに囲まれた。彼らはからかい合い、楽しんでいた。シーナーンもジョークに笑い、時間を楽しんでいた。 アダルは神経質な気持ちだったが、同時に多くの夢と希望による幸福感もあった。彼は来るのを待って座っていた。とても疲れていたが、彼が数分で来るだろうと望みを捨てなかった。長い時間が過ぎた。 真夜中頃、ついに部屋のドアが開いた......