第1章 チキンコスチュームの中の悪い男
「リード・ラングストン？」
リード・ラングストン、つまり私の高校の「クソったれ」、つまり「ワル」は、文字通り固まっちゃった。無料のフライドチキンを配るのをやめたんだ。あのフワフワの黄色いスーツを着てなかったら、震えてるんじゃないかな。もちろん、恥ずかしいから。
「俺の無料チキンが欲しいんだよ！」キッドが彼の前でわめいた。「早くよこせよ！」私は目の前の光景にクスクス笑った。
ラングストンはキッドに皮肉っぽく笑い、「お前のチキンが欲しいのか？ほらよ！」彼はキッドの口の中にチキンを押し込み、キッドは咳き込んだ…それとも息をのんだ…それともむせたのかな？彼は満足そうな顔で、「お前のクソみたいなチキンを楽しめよ」と言った。
ラングストン！
あの哀れでイライラする男の子は、シャツにチキンのパン粉がついていて、太った頬には涙が伝っていた。最終的に、チキンを頬張りながらファーストフード店に走り戻ったんだ。
普通の人は、いや、ラングストンのような状況にいる人は誰でも、自分がやったことに罪悪感を感じて謝るだろう。でも、ラングストンはラングストンなんだから、彼はただ邪悪にニヤリとした。
あの子は本当に哀れだ。本当に哀れだってば。
「リード！」大声で、荒々しい声が響いた。あまりにも大きくて、私たちを見ていた傍観者がいて、私たちの周りを歩いていた何人かの人が実際に立ち止まったんだ。彼らは警官か何かだと思ったんだろう。それが怒ったシワだらけのおじいさんから聞こえてきたと気づくと、彼らは再び歩き始めた。まるで何も起こらなかったかのように。
クソったれの顔のニヤリは消え、代わりに眉をひそめた。「なんだ、パトリック？」
「君は私にミスター・サンダースと呼ぶんだよ、若者」私がファーストフード店のマネージャーで、'パトリック'という名前だと信じているおじいさんは、ラングストンをにらみつけた。「お父さんがこれを聞いたら、君は-」
「俺は何をするんだ？」クソったれは片方の眉を上げた。「相続を失うのか？そこには行かないでくれ、パトリック」彼はその名前を毒々しく吐き出した。「お前の大きな太った口を開いたら、何かを失うのはお前の方かもしれないな。知らないけどさ」彼は皮肉っぽく目を回し、ニヤリとした。「お前の仕事とか？」
パトリックが漫画のキャラクターかアニメのキャラクターだったら、耳から灰色の煙が出ているだろう。それとも湯気？
パトリックは眉をひそめた。「じゃあ、仕事をちゃんとやれ」
私はパトリックが不機嫌そうにレストランに戻っていくのを静かに見ていた。途中、足を踏み鳴らしていた。私はクソったれの方を見て、パトリックが去っていくのを見ながらニヤリとしているのを見た。
親愛なる昔のパトリックとあの小さなキッドの思い出のために、彼の素敵な顔からあのニヤリを消すのは私の役目としましょう。
「かわいそうに」私は舌打ちした。「お前は上司と冗談を言うなんて、なんて悪い子なんだ、ね、ラングストン？」
クソったれは突然硬直し、一瞬固まってから、私の方を向いた。「何も見てない」彼は有名なにらみを私に送った。誰かや何かを追い払いたいときにいつも使うやつだ。
プフ。そんなのうまくいくわけないでしょ。
「でも、見たわ」私は彼をからかうために、まつげをパチパチさせた。「私は目があるのよ、ラングストン。これは明らかに、デノヴァン高校の有名なワルが無料のチキンを配っているのを見たってことなの」私は彼の傷ついたプライドに塩をすり込みながらニヤリとした。「つまり、お前がチキンスーツを着ているのも見えるってこと」
彼の顔の表情はプライスレスだった、信じて。彼の目はとても大きくて、私は彼の眼球が落ちると思うくらいだった。彼の顔の恐怖の表情もボーナスポイントを追加した。彼はとても怯えているように見え、とても弱く、とても…弱い。
私は邪悪なやり方でクスクス笑った。「どうしたの、ラングストン？パパがもうお金をくれなくなったの？」
まるで彼の恐怖の表情がなかったかのように、彼は落ち着きを取り戻し、私に眉をひそめた。「繰り返すけど、何も見てない」彼は怒ってスナップした。「そうでなければ-」
私は笑って彼を遮った、「そうでなければ何なの、クソったれ？」
彼はニヤリとした。「お前の評判を台無しにする」
「私の評判？」私の目は純粋な嘲笑で大きく開いた。私はむっとして、彼をものすごくイライラさせた。「お伝えしておきますが、今のところ弱いのはあなたの方です。だから」私はすぐに彼の「私が-あなたを-挑発する」ルックを彼に送った。「もしあなたが私のを台無しにするなら、私はあなたのを台無しにする」
彼の目は大きくなった。私は実際に彼の目に恐怖と楽しさがきらめいているのを見ることができた。
「いいんじゃない？」私は彼にウインクし、ニヤリとしてから彼を一人にした。
ああ、もし他の人が、悪名高く、金持ちで、ハンサム（うわっ）で、評判の悪いワルがチキンスーツを着ていることを知ったら、何と言うだろうか？
くそ、私のブログは大ヒットだろうな！