챕터 102 공주 로열
상관 부인, 평양 공주 로열이랑 아무런 접점도 없었어. 도착하자마자 평양 공주 로열은 딱 감이 왔지, 왜 온 건지. 그런데 상관 부인은 평양 공주 로열을 높여 부르지 않고 그냥 상관 월이라고 이름으로 부르니까, 평양 공주 로열 기분 완전 잡쳤지 뭐야.
잠깐 뜸을 들이더니, 완곡하게 말했어. "여왕 어머니의 칙령으로 군주는 정원 후부에 머무르게 되어 있어요. 그래서 정원 후예랑 저는 평소에 함부로 체포할 수 없죠. 게다가 향주원 쪽은 길가에 면해 있어서 다른 문으로 드나들 때 정문으로 통과할 필요도 없고요. 부인이 길을 잘못 찾아오신 거 같은데요."
상관 부인은 결국 진실을 말해야 했어. "솔직히 말해서, 원이는 이미 향주 병원에 가서 헛수고만 했어요. 어쩔 수 없이 평양 공주 로열께 간절히 부탁드리러 온 거예요."
"맞아요." 평양 공주 로열은 즉시 탐탁지 않아 하는 표정을 지었어. "군주는 항상 지성당에서 진찰을 받는데, 아니면 부인이 다시 지성당으로 가보시는 게 어때요?"
"원이 말로는, 군주가 아파서 부부에서 쉬어야 한다고 해서 지성당에 가도 소용없대요."
평양 공주 로열은 살짝 빡쳤어. "부인이 군주가 아픈 걸 안다면, 어르신을 위해서 병세를 보게 해야 하는 거 아니겠어요? 너무하네!"
상관 부인은 이제 솔직하게 말해야 했어. "상관 월은 의사잖아요. 자기 몸을 어떻게 챙겨야 하는지 잘 알죠. 그러니까 병은 핑계고, 가장 큰 이유는 저희 집 계곡 때문일 거예요."
평양 공주 로열은 다 알면서도 모르는 척했어. "그게 부인의 영애랑 무슨 상관이 있어요?"
상관 부인은 한숨을 쉬었어. "진 왕이 군주의 현마인데, 저희 집 계곡이랑 아이를 가졌거든요. 이런 일이 벌어지니까, 상관 월이 기분이 안 좋아서 저희 어르신을 치료해 주기를 거부하는 거예요."
"댁의 영애랑 진 왕의 혼인, 마치 황제가 칙령을 내리지 않은 것과 같네요, 부인은 왜 군주가 이 때문에 그런다고 단정하는 거죠? 군주는 담력이 있는 사람이고, 큰일을 하는 사람이니까, 이런 사소한 일에 얽매이겠어요? 만약 의사가 자기 병도 못 고친다고 하면 더 말이 안 되잖아요. 의사는 어디든 자기 병을 못 고치니까..."
상관 부인은 평양 공주 로열 앞에 무릎을 꿇고 눈물을 쏟아냈어.
"평양 공주 로열, 이제 당신만이 저희 집 어르신의 목숨을 구할 수 있어요. 공주님이 거절하시면, 저는 일어설 수 없어요."
이거 완전 도덕적 협박 아냐? 평양 공주 로열은 조금 짜증이 났지만, 청국공은 조정에서 황제의 존경을 받는 사람이니까, 평양 공주 로열도 어쩔 수 없이 조금 봐줘야 했어.
"부인, 이러지 마세요. 제가 향주원에 가서 군주가 정원 후예를 진찰할 수 있는지 한번 볼게요. 확신은 못하지만."
상관 부인은 절을 하고 또 절을 했어. "정말 감사합니다, 평양 공주 로열."
평양 공주 로열이 향주원에 도착했을 때, 상관 월이 나무 그늘 아래에서 책을 읽고 있는 걸 발견했어. 자기도 모르게 웃음이 터져 나왔지. "군주, 여유롭긴 한데, 하루 종일 책만 읽으면 정신 사납잖아. 두통 조심해."
상관 월이 인사를 건넸어. "정말 면목이 없네요, 이렇게 대단한 분을 움직이게 만들다니."
"알고 보니 아팠다는 건 핑계였네. 정말로 청국공을 치료해주고 싶지 않았던 거구나." 평양 공주 로열은 의심스러운 눈으로 상관 월을 바라봤어.
"정말로 예 시 때문에 그런 거예요?"
"청국공의 부녀가 흑백을 뒤집고 사슴을 말이라고 하는 건 정말 부끄러운 일이죠. 하지만, 그렇다고 아프다는 말을 못 할 이유는 아니에요."
란 시가 말을 거들었어. "평양 공주 로열은 모르시겠지만, 댁의 아들이 향주원에 왔는데, 기세가 어마어마해서, 하마터면 정원을 다 부술 뻔했어요. 게다가 별별 말을 다 하면서, 누이 때문에 저희 집안일을 돌봐주는 거라고 하던데, 진짜 짜증 났어요. 평양 공주 로열, 그는 은표를 땅에 던져놓고 저희보고 주우라고 하던데, 마치 저희가 은표를 처음 보는 사람인 것처럼, 진짜 무례했어요."
"아, 그래서 그랬구나!"
평양 공주 로열은 웃었어. "예 위안은 완 하마의 아들인데, 아무 일도 없이 말하는 법이 없지. 너는 그와 싸울 필요 없어."
란 시는 여전히 분해했어. "저희 집안일을 돌봐준다고요? 그런데 왜 또 평양 공주 로열을 움직이게 했대요? 정말 이해가 안 돼요."
"이 녀석, 점점 더 똑똑해지는데, 그렇게 오랫동안 화가 안 풀린 거니."
란 시는 입술을 삐죽거렸어. "저 같으면 화가 날 것 같아요. 도대체 누구 때문에요? 백 위안 때문에, 제가 왕자의 아이를 임신했다고 우기고, 제 분수를 모르고, 왕자의 시녀가 될 자격도 없는데, 왕자랑 자고 싶어 한다니, 쳇!"
"입 다물어, 말이 많아질수록 더 기운이 넘치는데, 평양 공주 로열이 너를 보고 버릇없다고 웃을까 봐 안 두려워?" 상관 월이 조용히 그녀를 막았어.
"란 시는 솔직하고 털털해서, 나는 정말 좋아!"
평양 공주 로열은 차분하게 웃으면서 상관 월의 손을 잡았어. 그러면서 말했지. "그래서, 예 시 때문에 정말 괴로운 거구나. 사실, 남자가 첩을 여럿 두는 건 흔한 일이야. 진 왕이 예 시랑 결혼하지 않더라도, 다른 여자를 댁으로 데려올 거야. 너처럼 예 시처럼 머리만 크고 생각 없는 애라면, 오히려 마음이 편할 거야."
상관 월은 윙크하며 웃었어. "평양 공주 로열은 예 시 머리가 크고 생각 없다고 말씀하셨지만, 뱃속의 아이를 진 왕에게 강제로 떠넘기고, 공개적으로 황제에게 갔다는 걸 아시나요? 그렇게 용감하고 대담한 행동이 머리만 크고 생각 없는 소녀에게서 나올 수 있는 건가요?"
"무슨 뜻이야, 예 시가 아이를 진 왕에게 강요했다는 거야?" 평양 공주 로열은 깜짝 놀랐어.
"예 시 뱃속의 아이가 진짜 진 왕의 아이가 아니고, 아이 아버지가 다른 사람이라는 건가요?"
상관 월은 한숨을 쉬었어. "평양 공주 로열, 생각해 보세요. 진 왕은 정정당당한 신사인데, 수년간 북방 변방에 있으면서, 수도에 있는 시간은 손에 꼽을 정도고, 그나마 반은 요양 중이었잖아요. 그런 그에게 전에 나타난 적도 없는 여자가 갑자기 그의 아이를 임신했다니, 말도 안 되는 소리 아닌가요? 평양 공주 로열은 예 시를 본 적이 있으세요? 진 왕이 다시 배가 고프다고 해도, 그런 늙은 여자를 고르겠어요?"
평양 공주 로열은 망설였어. "진 왕이 특별한 상황에 처해서 어쩔 수 없었을 가능성은 없을까?"
상관 월은 평양 공주 로열이 무슨 뜻인지 알고 고개를 저었어. "저는 진 왕을 믿어요. 그는 결코 하지 않은 일은 하지 않는다고 했어요. 제 말을 믿어주세요, 곧 진실이 드러날 거예요."
평양 공주 로열은 걱정했어. "그러니, 일이 정말 복잡하네. 하지만, 청국공 부인은 남편을 살리려고 간절히 원하는데, 나도 이런 일을 겪어봐서, 그 마음을 특히 이해할 수 있어..."
상관 월은 평양 공주 로열의 손을 잡았어. "걱정하지 마세요, 저는 의사잖아요. 병을 고치고 사람을 살리는 게 제 본분이에요. 국공부로 갈게요."
평양 공주 로열은 목적을 달성하고, 자기도 모르게 안도의 한숨을 내쉬었어. "그럼, 군주는 힘들겠어요."
상관 부인은 소원을 이루고, 상관 월에게 도착했을 때 즉시 안도의 한숨을 내쉬었어. "평양 공주 로열은 여전히 엄청난 영향력이 있으시네요, 평양 공주 로열이 나서니까, 단번에 두 가지를 다 해결했어요. 이런 상황에서, 국공은 살 수 있어요."
상관 월은 마음속으로 특히 불편했어. "부인, 의사는 신선이 아니어서 모든 병을 다 고칠 수는 없어요. 미리 준비해 두시는 게 좋을 것 같아요. 예 공자 말로는, 어의가 국공을 뇌졸중으로 진단했다는데, 환자를 보기 전에는 확신할 수 없어요."
상관 부인은 서둘러 말했어. "무슨 뜻인지 알아요, 돈 말하는 거죠? 걱정하지 마세요, 이미 돈은 준비해 놨어요. 국공을 고칠 수만 있다면, 한마디만 하세요, 바로 드릴게요, 두 말 안 할게요."
상관 월은 돌아서서 가고 싶은 충동을 느꼈지만, 꾹 참았어. 평양 공주 로열의 체면을 무시할 수는 없었어. 게다가, 국공의 중요한 증인을 살릴 수 있다면, 풍현루이 문제를 해결하는 데 도움이 될 수도 있잖아.
에잇, 이런 무능한 인간들 때문에, 그냥 참아야지 뭐.