챕터 18 벙어리가 황련을 먹다

이 울음소리에, 상관 리는 상대방이 아직 애기라는 걸 기억하는지, 얼른 떼어내려고 했어. 근데 샤오 예 레이가 자기 다리에 뿌리내린 것처럼, 아무리 해도 안 떨어지는 거야. 결국, 배에서, 하녀가 들고 있던 그 녀석은 쓸모없어졌지. 결국 맨손으로 그 녀석을 당겨야 했어. 상관 리의 핑크색 치마는 엄청 넓었고, 샤오 예 레이는 들어가자마자 거기에 몸을 감쌌어. 기회를 틈타 코랑 침을 상관 리의 엄청 비싼 치마에 막 묻히는 거야. 누군가 오는 걸 보더니, 샤오 예 레이는 더 크게 울었어. 상관 월은 자기 아들 보자마자, 막 달려가서 껴안았어. "예 얼, 너 왜 그래?" 샤오 예 레이는 엄마를 보자마자 억울해서 눈물을 터뜨렸어. "엄마, 예 얼은 다시는 엄마 못 볼 줄 알았어." "예 아들, 울지 마, 제일 용감한 남자가 돼야지." 상관 월은 아무도 안 보는 것처럼 작은 목소리로 아들을 달랬어. 조용해지자, 차갑게 말했지. "내 둘째 언니가 화나면, 나한테 와서 덤벼. 애 앞에서 싸움이나 걸지 말고." 상관 리는 너무 화가 나서 말이 안 나왔어. "네가 교육시킨 그 착한 아들이 내 자귀나무 정원에서 사고를 쳐서, 날 이렇게 만들었어..." 상관 월이 말을 끊었어. "내 아들은 이제 겨우 네 살인데, 너 때렸다고? 아무도 안 믿을 걸?" "너..." 상관 리는 분노해서 말문이 막혔어. 솔직히 말하면, 망신살이지. 잠시 멈추고 쓰게 말했어. "네가 감싸주니까, 너한테 꼬리 치는 건 안 봐줄 거야." 상관 유가 바쁘게 말했어. "리 얼, 네가 기대하는 대로 안 돼. 네 큰 언니가 정부로 돌아가는 건 내가 시킨 일이야. 자매들 사이에 오해는 나중에 얘기하자." "오해?" 상관 월이 비웃었어. "내 두 언니랑은 오해 같은 거 없어. 셋째 언니가 나한테 쏜 은침은 독이 엄청 강해. 내가 죽어야 멈출 셈이지?" 상관 부인이 땅에 널려 있는 난장판을 가리키며 분노에 떨었어. "샹 예, 방금 상황 봤지? 우리 집은 겨우 몇 년 평화로웠어. 월이 엄마랑 아들이 돌아오자마자, 집안이 엉망진창이 됐어. 이 집안을 원하는 거야, 마는 거야?" "여자 말은 믿지 마!" 상관 유는 엄청 화났어. "월 얼은 항상 샹푸의 첫째 아가씨야. 네가 의심하는 건 안 돼." 상관 월이 웃으면서 말했어. "상관 부인은 아무것도 모르네. 상관 어른들은 이미 황제 앞에서 그런 꼴인데. 내가 여왕 어머니 눈을 고칠 수 있으면, 상관 가문의 천 명 넘는 머리들보다 나을 텐데. 만약 내 사람이 조심하지 않아서, 그 자리에 있는 사람들이 있으면, 나랑 같이 묻힐 수밖에 없어." 선 시가 갑자기 얼굴을 바꿨어. "샹 예, 월 얼의 말이 속이는 거라고 말씀하셨어요. 월 얼, 믿을 수 없는 사람에게 온 백성의 목숨을 넘겨줄 수는 없어요." 상관 유가 가볍게 기침했어. "부인, 걱정 마세요, 월의 의술은 세상에서 최고야. 그녀가 정원의 결핵을 고칠 수 있다면, 분명히 여왕 어머니의 안과 질환도 고칠 수 있을 거야. 그러므로, 우리 가족은 이제 전차에 묶여서, 영광과 손실을 같이 하는 거야." 상관 야오는 슬프게 아버지를 봤어. "아버지, 상관 월이 죽고 아무도 여왕 어머니를 치료하지 않으면, 우리 가족 모두 같이 죽어야 한다는 뜻인가요?" 상관 유의 눈은 냉기로 가득 찼어. "그러니까, 너의 독침을 치워. 그리고 나 몰래 어떤 음모도 꾸미지 마." 그는 샤오 예 레이를 돌아보며 말했어. "예 얼, 배고프면, 할아버지가 맛있는 거 먹으러 데려갈게." 샤오 예 레이는 맛있는 걸 듣자마자 군침을 삼켰지만, 엄마가 말하지 않아서 감히 움직이지 못했어. 상관 월이 웃었어. "늦었네. 너희 방으로 가서 먼저 쉬자. 내일 엄마가 너를 데리고 길거리에 가서 맛있는 거 사줄게." 상관 유는 자기 딸이 아직 그를 못 믿는다는 걸 알고, 한숨을 쉬며 떠날 수밖에 없었어. 수이셩이 앞으로 나와 상관 월에게 선물을 건넸어. "큰 아가씨, 전에 사시던 푸른 하늘 정원을 치우라고 사람을 보냈어요. 안 그러면, 먼저 가서 쉬시는 게 어떠세요?" "그렇게 하면, 수고하겠네." 말이 끝나자, 상관 월은 샤오 예 레이를 데리고 갔어. 상관 웨이가 으스대며 떠나는 걸 보면서, 상관 웨이는 화가 났어. "엄마, 상관 웨이가 집에서 오만하게 구는 걸 그냥 둬선 안 돼요." 선 시가 비웃었어. "걱정 마, 그녀는 며칠 동안 자랑스럽게 굴지 못할 거야. 내가 그녀를 나쁜 결말에 이르게 할 거야."