챕터 163 닭 날고 개 뛰다

상관 월 입으로 나온 '망한 서기관'은 상관 월이 얻은 명성이 아니라, 상관 유가 억지로 밀어붙인 거라서, 조정 사람들 사이에서 불만이 많았거든. 근데 이게 아들 눈에는 완전 쓰레기 취급을 받으니까, 바로 욱해서 부르르 떨었어. "이 망할 놈, 너 때문에 내가 얼마나 고생했는데! 서기관 자리를 위해서 말이야. 너 또 정신 못 차리면 내 앞에서 얼씬거리지 마, 딴 방에서 나가 살고, 엄마한테 돈 달라고 하지 마." 상관 월은 이런 협박 같은 말 너무 많이 들어서 아무렇지도 않았어. "안 주면 뭐, 길거리에서 애 딸린 과부 코스프레나 해야지. 어차피 아빠, 그러니까 재상 면상에 먹칠하는 건데, 내가 뭘 무서워해?" 말 끝나자마자 아빠는 쌩까고, 수이셩한테 물었어. "엄마, 왜 아직 안 와? 돈 쓸 데가 급한데." 수이셩은 공손하게 대답했어. "사모님, 진 왕부 가셨는데, 곧 오실 거예요." 상관 월은 의자에 앉아서 다리 흔들면서 말했어. "그 영감탱이는 문간에 쳐박혀서 돈 못 쓰게 하잖아. 일부러 나 골탕 먹이려는 거 아니야?" 상관 유는 의심스러운 눈으로 바라봤어. "며칠 전에 들었는데, 네 엄마 손에서 은표 몇 천 냥이나 빼돌렸던데, 벌써 다 썼어?" "나가서 봐봐, 은 몇 천 냥이 뭘 할 수 있는지. 다른 놈들, 웨이 공자 같은 애들은 돈 펑펑 쓰잖아." 상관 월이 말한 웨이 공자는, 웨이 칭루오, 그러니까 병부 상서의 외아들이었어. 상관 월은 감히 대답도 못 하고, 차갑게 코웃음만 쳤어. "다른 놈들이 돈을 어떻게 쓰든 상관 안 해. 근데 넌 내 아들이잖아. 매달 월급도 나오는데, 집에 와서 돈 달라고 하면 안 되지." "그 월급으로는 내 이빨에도 안 채워져. 맨날 차 끌고 다니는 애들은 돈을 펑펑 써도 괜찮아. 걔넨 진짜 멋있잖아. 너처럼 촌구석에서 온 티 팍팍 나는 애들이랑은 달라, 완전 분위기가 다르다고." 상관 유는 남들이 자기가 촌구석에서 왔다고 하는 걸 제일 싫어했어. 바로 짜증이 나서 공주병 환자처럼 꼴사나워졌지. "이런 망할 놈, 감히 네 아비한테 대들다니!" "첩실 여덟 명이나 거느리고도 만족 못 하고, 또 밖에 여자들을 두고 싶어 하잖아. 당신 같은 아버지가 나한테 뭘 잘했다고 험한 소릴 해?" 상관 유는 너무 화가 나서 찻잔을 집어 들고 아들에게 던졌어. 상관 월은 재빨리 피했지. 찻잔은 머리 위로 날아가서 막 문으로 들어온 선 시한테 거의 맞을 뻔했어. 선 시는 깜짝 놀라서 비명을 지르고, 고개를 들어 상관 유의 얼굴을 봤어. 상관 유는 아들을 완전 닭 쫓던 개 보듯 하고 있어서, 화가 안 날 수가 없었지. "아들 혼내주려면, 제대로 말로 할 수 있잖아. 손 들고 찻잔을 던지다니, 아들 망가질까 봐 무섭지도 않아?" 상관 유는 차갑게 말했어. "네 아들이 오늘날 이렇게 버릇없이 된 건 다 너 때문이야. 내가 아들 혼낼 때마다 너는 매번 감싸주잖아. 두고 봐, 너 울게 될 거야." 상관 월은 엄마 뒤에 숨어 있어서 더 용감해졌어. "엄마, 좋은 소식 있어요. 엄마 또 임신했어요!" 선 시는 진 왕부에서 화가 잔뜩 난 상태였어. 아들이랑 농담할 기분도 아니었지. "정확히 말해봐, 내가 또 임신했다는 게 무슨 뜻이야?" "아빠가 여자애를 데려왔는데, 아빠가 잃어버렸던 딸이라고 하네. 엄마가 첫 번째 엄마니까, 아빠가 딸이 몇 명이든, 엄마라고 불러야 할 텐데." 남편이 계속 다른 여자들을 데려오니까, 선 시는 도저히 막을 수가 없었어. 어떻게든 첩들이 애를 낳아서 자기 자식들이랑 재산 싸움하는 꼴은 보고 싶지 않았지. 근데 상관 유가 밖에서 애를 낳았어. 오랫동안 쌓였던 분노가 화산 폭발처럼 터져 나왔어. "상관 유, 솔직하게 말해봐. 그 딸은 도대체 어디서 온 거야?" 매번 여자를 데려올 때마다, 선 시는 항상 히스테릭해지곤 했어. 상관 유는 익숙해졌지. 달래주기만 하면 넘어갈 수 있었어. 하지만 이번에는 진지해졌어. "걔는 옌 수수의 딸이야. 내가 무시할 수가 없어." 물론 선 시는 옌 수수가 누군지 알고 있었고, 20년 넘게 상관 유랑 옌 수수 사이에 무슨 일이 있었는지 더 잘 알고 있었어. 세상 모든 여자들에게 '안 돼'라고 말할 수 있지만, 옌 수수한테는 그럴 수가 없었지. 갑자기 정신이 멍해지는 것 같았어. "옌 수수가 상관 부에 들어오려고?" 상관 유는 한숨을 쉬었어. "걔는 죽었고, 지닝이라는 딸을 남겼어. 내 피붙이 혼자 살게 할 수는 없잖아. 그래서 정부에 데려온 거야." "그렇게 오랫동안 연락도 없었는데, 어떻게 지닝이 네 딸이라고 확신하는 거야?" "다른 사람은 나를 속일 수 있어도, 수수는 안 그래. 걔가 지닝은 내 딸이라고 했으니, 틀림없어." 선 시는 기분이 안 좋았어. "그 애는 몇 살인데? 상관 부에 들어왔으면, 왜 나한테 인사를 안 와?" "나이 계산해 보니까, 스무 살 초반쯤 될 거야. 엄마 죽은 충격이 커서 몸이 안 좋대. 의사가 잘 돌봐줘야 한다고 해서, 예의 같은 건 신경 쓰지 말래. 건강해지면 너한테 인사하러 올 거야." 상관 유는 갑자기 자기 정신이 아닌 것 같았지만, 선 시한테 잊지 않고 말했어. "정부 사람들은 늘 높은 사람은 숭배하고 낮은 사람은 밟잖아. 신경 써서, 아무도 괴롭히지 못하게 해." 문 열고 들어온 순간부터, 부모님은 옌 지닝만 신경 쓰고, 자기 존재는 완전히 무시했어. 상관 야오는 슬픔을 감출 수가 없었어. "아빠, 그래서 요즘 저한테 눈길도 안 주셨군요. 결국 새 딸내미 사랑에 빠지신 거였네." 상관 유는 엄마랑 딸 둘 다 얼굴에 눈물이 고인 걸 보고, 갑자기 마음이 불안해졌어. "야오 얼은 진 왕부에서 위에 얼을 돌보지 않았어? 어떻게 다시 온 거야?" 이 질문에, 상관 야오는 갑자기 눈물을 터뜨렸어. 더 설명할 필요도 없이, 상관 야오의 울음은 모든 걸 말해주고 있었어. 엄마랑 딸이 진 왕부에서 손해를 봤다는 걸. 더 묻는 건 귀찮아서, 차갑게 말했어. "내가 전에 말했잖아, 너는 위에 얼이랑 상대가 안 된다고. 주제넘게 굴다가 계란으로 바위 치기를 한 꼴이지." 선 시는 숨이 턱 막혔어. "당신 딸 망가졌는데, 아직도 비웃을 여유가 있어?" 상관 월은 그렇게 생각하지 않았어. "이것도 다 엄마 계획 아니었어? 진 왕한테 야오 얼 시집 보내는 거, 별 문제 없잖아." "펑 쉬안루이가 야오 얼이랑 결혼하겠다고 하면, 뭘 더 말할 수 있겠어?" 상관 유는 눈을 크게 떴어. "뭐, 진 왕은 인정 안 해?" 선 시는 말을 못 하고, 수이셩이랑 아들을 물렸어. 그제야 한숨을 쉬면서 말했어. "야오 얼이랑 잔 건 진 왕이 아니라, 경호원 중 하나였어." "뭐라고? 어떻게 이런 일이!" 상관 유는 당황해서 화를 냈어. 벌떡 일어나서, "어떤 경호원인데, 감히 내 딸을 건드려! 어서, 진 왕부로 쳐들어가서 그 경호원 시체를 만 조각으로 만들어 버려!" 선 시는 손을 흔들어, 막 문에 들어온 식구들을 내보냈어. 그제야 말했어. "됐어, 우리는 야바쿠이니까, 확실하게 먹어야 해." 상관 유의 분노는 사라지지 않았어. "어떻게 이런 큰일을 그냥 넘어가? 그 음탕한 경호원을 처벌하지 않으면, 조정에서 내 위신은 뭐가 돼?" "이 일이 세상에 알려지면, 피해 보는 건 야오 얼이야." 선 시는 눈물을 흘렸어. "야오 얼은 펑 쉬안루이랑 상관 월의 음모에 빠져서, 잘못해서 웨이의 침대에 들어갔어. 지금 모든 증거가 야오 얼한테 불리하게 돼 있고. 우리는 이 야바쿠이를 확실하게 먹어야 해." 상관 유는 분노로 발을 동동 굴렀어. "지금 뭐 하자는 거야? 이러면 야오 얼은 어떻게 결혼��?" 상관 야오는 아버지를 보고 정신을 못 차렸고, 속으로는 말로 표현할 수 없는 두려움이 밀려왔어. 그냥 맹목적으로 울었어. "엄마, 살고 싶지 않아. 그냥 죽여줘."