第十一章
ベアトリス叔母の視点
アヴィラと時間を過ごすことで、彼女を最後の息まで守ると明確になった。両親もそうだったように。 彼女は、私たちがどんな人間なのかほとんど知らなかった。主に、お母さんがその部分を隠そうと必死だったから。 彼女はパワフルで、そんな力を持っている人を探している人がたくさんいた。 私たちはそれを隠す計画を立てていたので、彼女が本当に何者なのかを言うのが難しくなっていた。 彼女は、お母さんが飲ませていたオドラと銀入りのポーションのせいで、自分の本質を現すことができなかった。 銀は彼女を毒するためではないが、適切な量であれば、彼女のオオカミを弱め、時が来るまでじっとしておくことができる。
妹が危険を察知したと電話をかけてきたとき、いつもの危険ではなく、彼女は私に、娘を私と一緒に住ませる準備をするようにと警告した。もしもの時には彼女を守ってくれるオオカミがいる場所で。 私はすぐにそれを受け入れた。私のメイトが死ぬ前に子供を産むことができなかったからだ。 しばらくの間苦労したことだったが、すぐに諦めた。 彼女はアヴィラがこちらに来るために必要なすべての要件を教えてくれた。 私は騎士たちに知らせ、彼らは秘密を守ると約束してくれた。 彼らは私の良き、信頼できる友人であり、私は彼らにすべてを任せることができた。それは私の命も含まれている。 彼らは、娘であるカミラを使って彼女を見守ると約束した。 ローハンはいつも不機嫌で、ほとんどの時間一人でいることを主張していたから、気にしないだろう。 彼はいつも戦士の訓練に真剣で、十代の問題に対処する時間がほとんどなかった。 カミラがアヴィラを守ってくれるなら、学校で誰も彼女に触れることはないだろう。 カミラは騎士の家族の社交的なバタフライで、自分自身とアヴィラの両方を守ることができる強いオオカミだった。 そして、もし彼女が対応できなければ、ローハンが妹を守るために出てくるだろうと私は知っていた。
それは私たちが計画していたことで、アヴィラが本当に何者であるかを知っているのは私たち3人だけだった。騎士たちと私。 彼らは子供たちに話さないだろう。 子供たちにそのような秘密を打ち明けるのは安全ではないと考えているからだ。 十代の若者たちは互いに本当に意地悪になる可能性があり、それは些細な喧嘩につながることがよくある。それはアヴィラが今必要としているものではない。 彼女は、今のところ高校生活を穏やかに過ごす必要があるのだ。 彼女は、今、彼女の怒りを試すようなものは何も必要としていなかった。 眠っているオオカミを目覚めさせることができる唯一のものは、怒りやメイトを見つけるなどの強い感情だ。 メイトを見つけたときに感じる魅力は、あなたを狂わせるのに十分であり、それは後退することになる。 強い男性オオカミだけが、アヴィラが自分のメイトであることを感じることができる。彼女は今は人間のように見えるのに。 私たちができる唯一のことは、彼女が人間の男の子を好きになり、その彼の匂いがこの地域の男性オオカミを寄せ付けないのに十分であることを願うことだった。 この町のウェアウルフは、人間から隠れて隔離された状態を保つのが好きで、人間と交配することは、このパック内では明らかに禁じられている。
人間とオオカミは混ざらない。彼らは私たちを怖がっていて、その恐怖は、私たちが彼らを追跡するとき、死への願いに変わる。私たちは報復し、それによってさらに悪い印象を与えてしまう。 私たちは自分たちの性質を人間から守ろうと懸命に努力してきた。彼らは私たちが何者であるかに対処するときに少しおかしくなる傾向があるからだ。 だから、私たちは彼らの目には普通で、彼らがいないときには、非人間的であり続ける。 私の仕事は、妹がしたように、危険から私の姪を守ることだった。彼女は私たちとは違う。まあ、正確には違うんだけど。 彼女が生まれた瞬間から彼女が特別であることを私はずっと知っていて、私たちは、彼女の両親と私は、彼女のメイトができるまで、彼女を守ることを命をかけて誓ったのだ。
彼女の髪が顔の周りを飛び交い、彼女の笑い声を聞くのは音楽のようで、私はその音をずっと聞き続けたいということに気づいた。 彼女に真実を話すことはできなかった。お母さんが本当のお母さんではないこと、そしてお父さんもそうではないことさえ。 私は今、それを彼女から奪うことはできなかった。 そこで、私は黙っていた。 いつか話すだろう。今ではないけど。
「ねえ、ベアトリスおばさん、一緒に歌って!」と彼女はクリス・ブラウンの「with me」の歌詞を叫びながら私に言った。
私は彼女のおかしさに笑ったが、参加することにした。
私は次の部分を大声で歌い、一緒にどんなにバカげているかを笑った。 彼女は楽しんでいて、私も楽しんでいた。 それはまさに、私たちが持てたらいいなと思っていた関係だった。 彼女が私に女の子とか男の子の問題とか、何か困ったことでも何でも話せるようになってほしいし、私が彼女を助けられることは何でもしてあげたい。
私たちは周りをドライブして、私は彼女に、私が時々一人で行くお気に入りの場所をいくつか見せる機会を得た。 私は彼女に、騎士たちが住んでいる門のあるコミュニティを見せた。そこには千人以上のオオカミがいることは除いて。 彼女がすぐに彼らのドアをノックしに行くわけではないからね。 私は、特定の理由で、パックの外に自分の家を建てることにした。 今は言えないけど。 パックハウスに関わる特定のドラマを避けられるように、私はここに引っ越すことに決めたんだ。
ツアーが終わって、夕食のバーベキューバッファローウィング、ソース、チキンチャーハンを持って家に帰った。 ワインを一本飲むことにした。私がクールなおばさんにならない理由はないわ