Kabanata 50 Sagot sa Dalawampung Dolyar
Tapos, nag-passed si Zeng at kinuyom ang mga mata niya, bahagyang gumalaw ang gilid ng kanyang bibig, tumingala, mukhang relaxed, at sinabing nakangiti, "Di ba sabi mo straight man ka? Kaya ba ng isang straight man na makita kung may pag-ibig sa mga mata ng isang lalaki?"
"Wag mo nga akong bolahin." Tinitigan siya ni Zhu Fengming. "Hindi ba't kaya ng isang pariwara na tulad ko na makakita ng isang bagay o dalawa sa isang sulyap?"
Tumango si Zeng: "Sige, alam ko."
"Wag kang ganyan ka-perfunctory."
"Alam kong mabuti ka sa akin."
...
Alam na hindi interesado ang sagot, tumigil si Zhu Fengming sa pagsisisi sa kanya, ngunit tumahimik at tahimik na tumitig sa kanya.
Nakita ang biglang katahimikan, naghinala si Zeng, tumingala, at nakita ring nakatingin ng diretso sa kanya si Zhu Fengming.
"Ano, ano?" Dahil sa biglang seryoso ni Zhu Fengming ay talagang hindi siya sanay.
"Once passed." Seryoso ang ekspresyon ni Zhu Fengming, at walang kahit kalahati ng panunukso o biro sa kanyang mukha.
"Hmm?"
"Natatakot talaga ako, natatakot na masasaktan ka."
Biglang nagulat si Zeng.
Nakatitig siya sa mga mata ni Zhu Fengming na tulala. Ang mga madilim na mata na iyon ay malinaw, walang mga dumi, puno ng kalmado at... pag-aalala sa kanya.
Pagkatapos ng pag-iisip, sinabi niya, "Zhu Fengming, alam kong mabuti ka sa akin, pero wag kang mag-alala, hindi ako masasaktan ni Gu Qingrong."
Pagkatapos makipag-usap kay Zhu Fengming, walang pasan sa kanyang puso.
Sa araw na ito, pagkatapos ng klase, hiniling kay Su Xiaoman na tulungan siyang ibalik ang libro sa dormitoryo, at tumakbo siya kay Gu Qingrong.
Tumingin si Su Xiaoman sa kanyang likuran at lihim na pinagalitan: Tingnan ang taong nakakalimutan ang kanyang mga kaibigan!
Biglang, isang maasim na boses ang umalingawngaw sa kanyang likuran—
"Gusto mo bang sabihin na nakakalimutan niya ang kanyang mga kaibigan kapag nakakita siya ng sex?"
Lumingon si Su Xiaoman at naging si Zhu Fengming.
Nakatitig siya sa kanya, at talagang gumugulo siya!
Sinigawan niya siya: "Anong nangyari? Nagseselos ka ba noong bata ka pa? Magsalita ka ng maasim."
"Nagseselos, kay Gu Qingrong lang?" Suminghot nang bahagya si Zhu Fengming.
Hindi ako kumbinsido kapag iniisip ko ito. Makakahanap ako ng mas maganda kapag nag-passed na, ngunit hinahanap ko lang si Gu Qingrong.
Sinigawan siya ni Su Xiaoman: "Talaga, paano ko nakikita na parang gusto mong mag-passed?"
Sa wakas ay binawi ni Zhu Fengming ang paningin na nahulog sa katawan ng nakaraan at tumingin kay Su Xiaoman. "Gusto ko ang nakaraan? May sakit ba ako sa utak?"
Ngumiti si Su Xiaoman, "Kung gayon bakit ka nagmamalasakit sa kung sino ang nakaraan mo nang minahal mo?"
"Kapatid niya ako, bakit hindi ako mag-aalala?"
"Talaga?" Mabilis na tinipon ni Su Xiaoman ang kanyang ngiti at nanlamig at bumigat ang kanyang mga mata. "Ngunit napakataas mong tingnan ang iyong sariling mga mata, at napakababa mo tingnan ang mga mata na nag-passed."
"Anong ibig mong sabihin?" Mukhang marangal si Zhu Fengming.
"Gu Qingrong, isang mapagkumpitensyang diyos ng mga lalaki, kung ito man ay sa mga propesyonal na tagumpay, napakatalino na tagumpay sa mapagkumpitensyang sports, pamamahala ng mga unyon ng mag-aaral, o kahit sa kanyang karaniwang mga libangan, tulad ng skating, kaligrapya, basketball, paglalaro, atbp., ang kanyang mga resulta sa paglalaro ay napakahusay. Pangit ba siya? Hindi lang hindi pangit, gwapo din siya, nagraranggo ng una sa A-list ni Lian Deng ng pinakagwapong diyos ng mga lalaki. Sa tingin mo sino ang mas mahusay sa kanya?"
Biglang hindi nakapagsalita si Zhu Fengming kay Su Xiaoman.
Sa kauna-unahang pagkakataon, natuklasan niya na ang babae sa harap niya ay napaka-eloquent na sinasabi niya sa kanya sa tuwing nakikita niya siya. Saan niya siya sinaktan?
"Bakit? Walang masabi?" Inikot ni Su Xiaoman ang kanyang leeg at ginawa ang kanyang mga kamay at paa. "Maaari kang magkaroon ng napakagandang relasyon kay Zeng. Bakit hindi kaya ni Gu Qingrong? Gaya ng kasabihan, ang mga malapit kay Zhu Zhechi at Mexico ay itim. Sa palagay ko hindi sila dapat maglaro kasama mo pagkatapos dumaan, mahal mo ang daga!"
"..." Hindi nakapagsalita si Zhu Fengming, at sa wakas ay nagtanong, "Su Xiaoman, saan kita nasaktan? Bakit lagi mo akong binubulungan kapag nakikita mo ako?"
"Gusto mong malaman?"
"Kalokohan!"
"Magbayad ka."
Inilahad ni Su Xiaoman ang kanyang kamay.
Sinabi niya lang nang kaswal. Bilang resulta, kinuha talaga ni Zhu Fengming ang isang 20-dolyar na bayarin mula sa kanyang bulsa at sinabi, "Mayroon lamang nito. Ibibigay ko sa iyo."
Natigilan si Su Xiaoman at tiningnan ang dalawampung dolyar sa kanyang kamay. Hindi niya ito kinuha, at hindi niya ito kinuha.
Ang bait niya.
"Sige na, ang dahilan kung bakit mo ako kinamumuhian."
Nang tiningnan siya ni Su Xiaoman, sumagot siya ng seryoso: "Kailangan pa bang pag-isipan ito? Siyempre, dahil ikaw ay isang daga sa pag-ibig, at patuloy ka pa ring nakikipag-flirt sa ibang mga babae at sa akin."
"Ikaw..." Anong gusto ni Zhu Fengming na ipaliwanag?
Sinabi niyang nagpakipot siya? Paano siya magagalit?
"Kailan ako naging malandi? Ilang beses mo akong tinukso? Kinamumuhian mo ba ako ng labis?" Huminto siya, mukhang seryoso.
Tinitigan siya ni Su Xiaoman, tiningnan ang pera sa kanyang palad, "pa", direktang kinuha ang pera sa kanyang dibdib.
"Oo, kaya lumayo ka sa akin sa hinaharap!"
"..."
Sumandal si Su Xiaoman at umalis.
Nahulog ang 20 yuan sa kanyang katawan, nakatayo lang doon si Zhu Fengming, hindi pa rin maintindihan, talagang nasaktan niya siya.
Akala niya magka-roommate at dormitoryo sila ni Zeng. Kung mayroong anumang kakulangan sa ginhawa, magiging maginhawa para sa kanya na alagaan siya, kaya gusto niyang maging mas mahusay sa mabuting kaibigan na nag-passed.
Hindi inaasahan...
Kunot-noo si Zhu Fengming, yumuko upang kunin ang dalawampung dolyar sa lupa, ibinalik sa kanyang bulsa, at tiningnan ang likuran ni Su Xiaoman. Kumislap ang kanyang mga mata at may iniisip siya.
Kakalabas lang nina An Xiaochun at Li Yunyun sa gusaling pangturo nang makita nilang dumaan si Su Xiaoman na galit at hawak siya.
"Anong nangyari sa'yo? Nag-passed na ba? Hindi ka ba niya sasamahan?" Tanong sa kanya ni An Xiaochun.
"Pumunta siya kay Gu Qingrong."
"Hoy, nakakalimutan mo ang iyong mga kaibigan kapag nakakita ka ng kulay!"
"Sige!" Seryosong tumango rin si Su Xiaoman, tigre na may mukha, isang pares ng napaka-walang pakundangang hitsura.
"Sa palagay ko sanay ka na. Bakit ka galit ngayon?"
"Hindi ako galit dahil nag-passed ako."
"Sino ba ang dahilan?"
"Zhu Fengyu."
"Zhu Fengming? Hindi ba't maliit na oras iyon? Paano ka niya pinukaw? Paano ka magkakaroon ng interseksyon?"
"Walang bang interseksyon? Sa tuwing nakikita niya ako, pinupulot niya ako sa wika."
"Ganyan siya, masanay ka na lang."
"Hmm." Mabigat na tumango si Su Xiaoman at nagsimulang igalaw ang kanyang leeg at kamay at paa. "Kung bastos ulit siya sa akin, magiging bastos ang aking mga kamao at paa sa kanya."
Nagkatinginan sina An Xiaochun at Li Yunyun, pinigilan ang pagngiti, sabay na tumango at sinabing, "Poprotektahan ka namin kapag nag-passed na tayo para mag-ayos sa'yo."
Nakatira si Su Xiaoman, tiningnan sila at ikinaway ang kanyang kamay: "Pumunta tayo sa kantina para kumain nang magkasama."
}