Kabanata 90 Sa Paningin ng Libu-libong Bituin

Nakita ni Su Xiaoman si Zhu Fengming sa ilalim ng malaking puno ng akasya. Napakalaki ng puno ng akasya, makapal at baluktot ang mga sanga nito, napakalago ng mga sanga at dahon nito, at pandak at mabigat. Maraming parol na may pulang papel ang nakasabit dito. Bukas ang mga ilaw sa mga parol, na nagpapakita ng mga kumpol ng mga dahon, na bumabagsak sa lupa at nagiging mga bituin. Ang puno ng akasya ay napapalibutan ng singsing na semento na gawa sa semento. Nakaupo si Zhu Fengming doon na nakatakip ang mga kamay sa kanyang mukha at nakayuko ang ulo. "Zhu Fengyu." Lumapit si Su Xiaoman at tinawag siya. Hindi siya nakinig. Umupo si Su Xiaoman sa tabi niya at tumigil sa pagtawag sa kanya. Yamang ayaw niyang tumingin sa kanya, hindi na niya kailangang gambalain pa siya. Alam niyang nakikinig siya at sinabi, "Sa totoo lang, matagal ko nang inaasahan ang resultang ito." Sa wakas ay tumingala si Zhu Fengming at tumingin sa kanya pagkatapos kumain. Inakala niya na iiyak siya sa kalungkutan, ngunit hindi siya umiyak, pulang mata lang. "Ayaw sa'yo ni Lin Chun. Ito ang unang araw na pumunta ka sa Fengyun Road Hall para mag-aral ng Taekwondo. Nakita ko ito mula sa kanya." "Huwag mong sabihin ang ganitong bagay pagkatapos ng kaganapan." Sa wakas ay umingay si Zhu Fengming. "Hindi naman talaga." Bihira na gusto mong aliwin ang isang tao. Mas malambot ang boses ni Su Xiaoman kaysa sa karaniwan. "Kapag gusto mo ang isang tao, lahat ng iyong mata ay magyeyelo sa taong iyon. Malulungkot ka dahil sa kanyang kalungkutan, masaya dahil sa kanyang kaligayahan, at malungkot dahil gusto niya ang iba. Gayunpaman, hindi ko makita ang kahit kaunti kay Lin Chun. Kahit na nasaktan ang iyong paa, pinapahalagahan ka lang niya nang magalang at hindi gumagawa ng anumang aksyon laban sa iyo." Alam na alam ni Zhu Fengming kung paano siya tratuhin ni Lin Chun. Akala ko basta hinabol ko siya, walang hindi ko kayang abutin. Bilang resulta, mayroon nang mga taong gusto niya. Iyon lang, naramdaman niya na sa unang pagkakataon na gusto niyang habulin ang isang babae, nabigo siya bago pa man siya magsimula, na nagpagalit sa kanya. Tumingin siya sa kanya: "Pupunta ka ba rito para pagtawanan ako?" "..." Sa sinabi nito, gusto siyang saktan. Napakahusay ng kanyang kakayahang magpagaling sa sarili. Bago niya siya inaliw, nagsimula na siyang pagtawanan ang kanyang sarili. "Tama si Ceng, masyado akong iskwater, masyadong mayaman ang kasaysayan ng pag-ibig, hindi pa ako seryoso sa isang babae. Sa hinaharap, tiyak na masasaktan ako ng isang babae na gusto ko talaga, at hayaan mo akong makaramdam ng kalungkutan." Ngumiti siya nang mapait. "Siyempre, nararamdaman ko ito ngayon." Sinabi niya ito, nakinig si Su Xiaoman, inisip na hahamakin niya siya, pagtatawanan niya siya at kahit na kamumuhian siya sa kanyang puso, ngunit ang nasa kanyang puso ay-hindi komportable. Isang hindi maipaliwanag na sakit ang nagpapahirap sa kanya na gumaan ang pakiramdam. "Mukhang hindi ka komportable." Humagikgik si Su Xiaoman. Sinuntok siya ni Zhu Fengming sa noo at tumingin sa kanya: "Kaya?" "Kaya, maaari kang magretiro kung magpalista ka para mag-aral ng Taekwondo." "Oo ba?" "Sinabi ko sa curator na ang mga kurso sa mga araw na iyon ay magiging iyong mga trial class, at ang pera ay maibabalik sa iyo." Nagsimulang umusok si Zhu Fengming sa mga sulok ng kanyang bibig: "Inamin mo na pinagtawanan mo ako at sinabi mo ito nang direkta." "Walang dapat pagtawanan, at hindi ito isang nakakatawang bagay." Talagang kumbinsido siya ni Su Xiaoman. "Kapag pumunta ka sa klase sa hinaharap, makikilala mo si Lin Chun, at pagkatapos ay magiging nakakahiya." "... Talagang pinasasalamatan kita." Tumigil sa pagsasalita si Su Xiaoman, tinitigan lang siya nang diretso sa mahabang panahon, at pagkatapos ay nagtanong: "Mas okay na ba ang mood mo?" "??" Nagduda si Zhu Fengming. "Hindi mo ba nakikita na inaaliw kita?" "..." Diretso iyon. Bumalik si Zhu Fengming at hinarap siya. Sa kanyang bakanteng oras, nagtanong siya, "Su Xiaoman, taimtim kitang tinatanong ngayon, nakapag-ibig ka na ba?" "..." Nagyugyog ang kanyang mga mag-aaral at bigla siyang tumingin palayo sa kanya. Hindi siya naglakas-loob na tumingin sa kanya. Agad na nagkulay-rosas ang kanyang mukha. Malakas ang boses ng pagtanggi. May pakiramdam ng panloloko para magtakip. "Ako ba, nakapag-usap na ba ako tungkol sa kung ano ang kinalaman nito sa'yo?" "Wala talaga akong kinalaman diyan." "..." "Nagsasabi lang ako ng kuryosidad. Sa iyong tuwid na bakal na babae, hindi mo maaliw ang karakter ng mga tao. Talagang hindi madaling pag-usapan ang pag-ibig." "Hinahamak mo ba ako?" "Paano ako maglalakas-loob?" "Hindi ba ako makakaaliw sa mga tao?" Humina ang kanyang saloobin. Sa pagbabalik-tanaw, talagang hindi siya masyadong nakakaaliw. Kapag malungkot ang iba, maaari lamang siyang magsalita ng ibang mga bagay upang ilihis ang kanilang atensyon. Kung minsan kung may masabi siyang mali, mapapagalitan siya ng kabilang partido. Samakatuwid, lalo siyang nagiging hindi mahilig sa pag-aliw sa mga tao. Kahit ang mga lalaki na nag-aaliw sa kanilang sarili ay hindi... Hmm? Teka, ano ang iniisip niya? Ang lalaking gusto niya? Ito ba ang mga kalakal ng coquettish wave na ito sa harap natin? Humarap si Su Xiaoman kay Zhu Fengming at tiningnan siya sa buong paligid. Habang mas tumitingin siya, mas hindi kapani-paniwala ang kanyang naramdaman. Paano kaya nangyari iyon? Paano niya magugustuhan ang love affair na ito? Nabatid na tinitingnan siya, hinila ni Zhu Fengming ang kanyang bibig, sinuportahan ang kanyang ulo gamit ang isang kamay, at tiningnan siya nang malabo: "Su Xiaoman, bakit mo ako tinitingnan ng ganito? Bigla mo bang iniisip na gwapo ako?" "Nagsuka ako." "..." Masyadong masama ang pakiramdam ko ngayong gabi, ngunit natuklasan ko na sa ilalim ng kumpanya ni Su Xiaoman, isang tuwid na bakal na babae na hindi makakaaliw sa mga tao, dahan-dahang gumanda ang pakiramdam ko, na parang ang haze ay nawala. "Su Xiaoman." Ang mga mata ng batang lalaki ay parang seda, na sumasalungat na panatilihin ang kanyang ulo na nakasandal upang tumingin sa kanyang mga galaw, diretso ang kanyang mga mata, na parang maaari niyang hikayatin ang mga tao. Hindi rin nagkaroon ng stage fright si Su Xiaoman at tumingin nang diretso pabalik: "Anong ginagawa mo?" "Bigla kong natuklasan..." Sinadya ni Zhu Fengming na pinahaba ang pagtatapos ng tunog. "Hindi ka naman masama." "..." nagbanta siya, kinuyom ang kanyang kamao at inabot sa dalawang lalaki. "Sabihin mo ulit?" "Oh, pinupuri ka, hindi mo gusto?" Sa gayon, nagpatuloy siya, "Napakapangit mo." "Aray..." Diretso siyang sinuntok ni Su Xiaoman sa mata, diretsong binugbog siya nang buong gising. Hinawakan ni Zhu Fengming ang kanyang mga mata at galit na sinabi, "Su Xiaoman, nababaliw ka na ba?! Hindi mo ba nakikita na nagbibiro ako?" "Nababaliw ka, hindi mo ba nakikita na inaaliw kita? Hayaan mong magising ka?!" "... anong uri ng lohika ito?" "Mas okay na ba ang pakiramdam mo ngayon?" Inihilig ni Zhu Fengming ang kanyang ulo, nag-isip nang ilang sandali, at tumango: "Sa katunayan, tila mas mahusay." "Kaya, sa palagay ko kailangan mo ng solusyon ni Victor upang hindi ka palaging malungkot." "Ano ba talaga ang katotohanan?" "Kailangan mo akong pasalamatan." "??" "Kung hindi ako pumunta rito, huwag kang aliwin, huwag kang bigyan ng suntok, at panatilihin kang gising, kung ikaw ay may lovelorn at malungkot, isasawsaw mo ang iyong sarili sa iyong sariling kalungkutan. Tiyak na gagawa ka ng mga hangal na bagay. Kapag gumawa ka ng mga hangal na bagay, magpakamatay, tumalon sa ilog, tumalon sa isang gusali o kung ano, ang ating pagkakasala ay magiging napakalakas." Sabi ni Su Xiaoman nang nagkakamot. Mukhang mahusay magsalita si Su Xiaoman, ngunit kapag ito ay binuwag, bawat salita ay utot. Iwinagayway ni Zhu Fengming ang kanyang kamay: "Huwag kang mag-alala, kahit na dati kong itinapon ang iba, hindi talaga ako naglubog nang labis sa kalungkutan ng lovelorn love. Makasisiguro ka na ang buhay ay mahalaga, at hindi mo maaaring pagtawanan ang buhay!" Ngumiti si Su Xiaoman na nakababa ang mga kilay. Noong nagchoke pa ang dalawa sa isa't isa, lumapit sina Gu Qingrong, Lin Chun at ang kanyang bagong kasintahan na katatanggap pa lang ng pag-amin. "Nandito ka pala. Matagal na kaming naghahanap sa'yo, ngunit nakita ka na namin..." Lumapit si Zeng at nakita si Zhu Fengming at natigilan. "Zhu Fengming, bakit ka nandito?" Ang mga mata ni Zhu Fengming ay bumagsak kay Lin Chun, pagkatapos ay sa kanyang mga kamay na nakayakap sa mga daliri ng kanyang bagong kasintahan. Ang kanyang mga mata ay kumislap ng kaunting malabo. "Mag-enjoy ng mga paputok." Natural na inilayo ni Zhu Fengming ang kanyang mga mata at bumagsak sa mukha ni Zeng Shao. "Sa sarili mo?" Tumitig si Ceng para makita si Su Xiaoman. Natatakot na mapansin ni Lin Chun na kakaiba si Zhu Fengming, batid na ginawa niya siyang may lovelorn at malungkot, mabilis na hinawakan ni Su Xiaoman ang braso ni Zhu Fengming at sinabi, "Kasama ko." Ngayon na may puso na si Lin Chun, ang pag-ibig ni Zhu Fengming ay isang pasanin sa kanyang mga mata. Dahil hindi pa sinasabi ni Zhu Fengming kay Lin Chun ang kanyang mga iniisip, mula ngayon, huwag na niya itong malaman at panatilihing lihim. Si Zhu Fengming, isang taong may matinding pagpapahalaga sa sarili, ay tiyak na hindi gustong mawalan ng mukha sa harap ni Lin Chun. "Kayong dalawa??" Pinigil ni Ceng ang isang ngiti. "Bakit? Hindi ka naniniwala?" Medyo hindi masaya si Su Xiaoman. "Hindi, medyo nararamdaman ko lang..." Sabi ni Zeng, "Hindi kapani-paniwala." "Buweno, gumagabi na, lumipas na ang taong ito, at nasisiyahan na ang mga paputok. Balik na tayo agad, baka magsara ang paaralan at hindi na makabalik." Nagbabala si Su Xiaoman. Lumingon ang ilang tao at nagsimulang maglakad patungo sa pintuan ng paaralan. Lumakad si Gu Qingrong sa tabi ni Zeng, lumapit si Gu Zi at diretsong hinawakan ang kanyang kamay. Natigilan si Ceng, tumingin sa batang lalaki. Do'n, nakita niya ang maganda at maliwanag na mga mata ng mga lalaki, na parang libu-libong bituin. Nagsikap siya at nakita niya ang mga ito. "Salamat." Bulong ni Zhu Fengming kay Su Xiaoman. Nagulat si Su Xiaoman. Pagkatapos malaman kung ano ang kanyang pinasasalamatan, hinila niya ang kanyang mga labi at ngumiti. }