第54章
「検察側は、最初の証人を証言台に呼んでください」とブラウン判事は言った。
これだ！
セスが、ベンジャミン氏が親友を殺害した罪を犯したと陪審員に納得させるためには、確かな証人、つまり素晴らしい理由と証言をしてくれる証人が必要だった。
そんなのいるのかな？
セスはすごい弁護士だ。彼はまた、素晴らしい友達であり、優秀な恋人でもあったが、クライアントが有罪であることを証明できる証人を得る方法はないだろう。特に、彼が無罪であるという証拠が今、私にはあるのだから。
「ありがとうございます、判事様。検察側は、マリアム・サミュエルズを証言台に呼びたいと思います」とセスが発表した。私は後ろを見て、執達吏がマリアムを前にエスコートするのを見た。マリアムが証言台に立ったとき、セスは立ち上がり、彼の議論を始める準備ができた。
どうして、これに気づかなかったんだろう？もちろん、彼は最初にハリソンの妻を証言台に立たせるだろう。でも、別に構わない、だって彼は私にとってすごく良い一日をくれたんだから。
彼を見るのは気が滅入る。私の感情はめちゃくちゃになったけど、自制心を持たなければならないと分かっていた。これは、この事件の最後の審理で、しくじるわけにはいかない。事件が終わったら、彼と話してみようと思うけど、今のところ、私の頭は百パーセントゲームに集中していなければならない。そして、私への愛を告白し、アパートから追い出した、相手側の弁護士のことではなく。
ため息をついた。
やめろ！
事件に集中しろ！
「サミュエルズ夫人、右手をあげてください」マリアムは従った。「あなたは真実のみを語り、真実以外は語らないことを誓いますか？神よ、助けてください。」
誓います。」
「お座りください。」
「サミュエルズ夫人、法廷に自己紹介をお願いします」セスは、私に小さな安心させる笑顔を見せながら尋ねた。
「私の名前はマリアム・サミュエルズです。ハリソン・サミュエルズは私の夫でした」と彼女は答えた。彼の名前を言うと、彼女の声は震えた。
「サミュエルズ氏との関係について説明していただけますか？」
「もちろん、最高でした。私が彼が私をだましているのを見つけるまでは。」ブロンドの女性はほとんど即座に答えた。
「正確にいつ、ご主人があなたをだましていることがわかりましたか？」
「約2年前です。」
セスはうなずき、ポケットに手を入れた。
「サミュエルズ夫人、今週初めに、ベンジャミン氏があなたの夫を殺したと思っているとおっしゃいましたが、それはなぜですか？」私の頭の中でちょっとした考えが異議を唱えるように言ってきたけど、私はしなかった。彼女の口から出てくる細かいことのすべてを聞きたかったからだ。
「彼が死ぬ1週間ほど前に、彼らが言い争っているのを見ました。」
セスは陪審員の側に歩いて行き、そこで止まってから、「何について言い争っていたのですか？」と尋ねた。
「マシューが、ハリソンとグレースが浮気をしていたことを知ったのだと思います。」
マシューは私の肩を叩き、私の耳元でささやいた。「あれは嘘だ。」
私は彼にうなずき、「知ってる」とささやいた。
セスは陪審員に向き直った。「愛の戦争ですね。マシュー・ベンジャミンは、親友であるサミュエルズ氏が自分の妻と寝ていることを知った。彼は彼を殺すことで反応したのです。」彼は判事に、「他に質問はありません、判事様」と言った。
セスは法廷の自分の側に歩いて行き、席についた。彼は私の側を見なかった。
悪い血と緊張が沸騰していた。
「弁護側は、再質問を希望されますか？」
私は席から立ち上がった。「はい、判事様。」
ブラウン判事は、私が始めるように合図したので、そうした。「サミュエルズさん、あなたは3年前に、あなたの夫とグレースさんが浮気をしていたことを知りました。書類に基づくと、約5ヶ月前に離婚の手続きを始めたばかりですが、それはなぜですか？」
「愛です。『誰かを愛しているなら、手放してあげなさい』ということわざは信じていません。誰かを愛しているなら、彼と戦うと信じています。私は彼のために2年間戦おうとしましたが、彼は私を望まず、だから私は諦めました。」
彼女のちょっとした発言は、私をゾクゾクさせた。私はセスを愛していたけど、彼は今、私を嫌っている。あなたを見ようともしない人をどのようにして戦うことができるのだろうか？
私は喉を鳴らし、続けた。「サミュエルズさん、先ほどセス氏が、ベンジャミン氏がなぜあなたの夫と口論していたのか尋ねたとき、あなたは、彼が浮気について知ったからだと思うと答えました。私の質問は、ベンジャミン氏とあなたの夫が口論していた理由が、他の何かである可能性はありますか？」
彼女は沈黙した。
「サミュエルズさん」私は促した。
「はい、彼らが何か他のことについて口論していた可能性はあります。」
「ありがとうございます」私は陪審員に向き直った。「前回ここに来たとき、私たちはある女性が3年半も彼をだましていたことを男性に告白するのを見ました。そして、私たちは何を見たかというと、ショックを受けた男、涙ぐんでいる男です。ベンジャミン氏は、あの法廷審理まで自分の妻が浮気をしていたことを知りませんでした。他に質問はありません。」
「サミュエルズさん、お座りください。」
私は自分の椅子に座り、執達吏がサミュエルズさんをもう一度法廷からエスコートするのを待った。
「検察側は、他に証人を呼びますか？」
「いいえ、判事様。検察側は休廷します。」
裁判所の向こう側を見たい衝動に駆られたけど、しなかった。
頑張れ、カリー！
あなたはできる。
「弁護側は、最初の証人を証言台に呼んでください。」
私はもう一度立ち上がった。「弁護側は、アーロン・ウィリアムズを証言台に呼びたいと思います。」
アーロンはゆっくりと証言台に向かった。権利が彼に与えられた後、私は笑顔で尋ねた、
「ウィリアムズさん、ピザピザでどのくらい働いていますか？」
「2年間、パートで。」
「そして、通常、どの夜に働きますか？」
「火曜日と日曜以外の毎晩です。」
私はうなずいた。「では、2018年6月6日水曜日に働いていたんですね？」
「はい、そうでした。」
「ありがとうございます。」私はベンジャミン氏を指さした。「あの男の家にその夜、配達したことを覚えていますか？」