第132章 彼を見た

一体全体、なんでこんなに優しいフリして、ただ単にイェ・アンランを見に来るんだよ？結局は、これか。\頭悪いんじゃないの？ハワードが死んだばっかりで、フォ・チャンザーも出かけたばっかりなのに、外で聞かれるのが怖くないのかな。\フォ・チャンザーに会わないで一ヶ月。脳みそ劣化しちゃった？\「どうでもいいけど、マジで自分が何かすごい存在だって思ってるよね。」イェ・アンランも軽蔑の表情。\ホント、バカみたい。彼が死んだばっかりで、フォ・チャンザーが彼女に興味を持つとでも思った？そうでなくても、今日のイェ家の三人の行動は、フォ・チャンザーを嫌悪させるのに十分だよ。義理の父親と母親との計算がなかったら、顔を立ててやらないだろうに。\イェ・アンヤオが来た目的は、フォ・チャンザーの前で顔を見せること、そしてイェ・アンランを挑発することだった。彼女は、本当にイェ・アンランの世話をしに来たんじゃないんだ。今、目的は達成された。バッグを持って、「フン」ってイェ・アンランに背を向けて出て行った。\十数分前のフォ・シージェを見てみなよ。着心地の悪い病室のガウンを着て出てきたんだ。ガウンは薄っぺらくて、温かいベッドから出たら、まだちょっと寒いんだ。フォ・シージェは腕をさすって、深呼吸をして、病院の建物から外に出た。\病院の消毒液の匂いが嫌いなんだ。匂いを嗅ぐと、おじいちゃんのことを思い出す。おじいちゃんのことを思うと、心が締め付けられて痛む。\激しい雨が街全体を洗い流し、空気はとてもさわやかだった。外はもっと寒かったけど、フォ・シージェは戻りたくなくて、ベンチに座って鼻をすすった。\病院はいつも一番忙しい場所だ。いつも人がいる。隣のベンチでは、人が去るとすぐに、別の父親と娘がやってくる。若い娘は頭に白いガーゼを巻いて、目に涙を浮かべている。父親は彼女にバービー人形をあげて、その小さな女の子はバービー人形に夢中になっている。\父親はまた彼女の服を着せ、果物をむいてあげた。彼女はとても疲れていて、おそらく娘のためにちゃんと眠れていないんだろう。\また、白髪の老夫婦が手を繋いで前に歩いていて、フォ・シージェくらいの女の子が、右側の病院のガウンを着た男性と話している。\ここでは、色んな人生を見ることができる。フォ・シージェは他の人の人生を見ているけど、自分を見ている人には誰も気づかない。\その小さな女の子が突然泣き出した。フォ・シージェは彼女を見て、バービー人形がいつの間にか地面に落ちていることに気づいた。父親は片手に点滴を持っていて、もう片方の手ではバービー人形に手が届かない。バービー人形を拾おうとしたら、娘は自分自身で2歩歩かないといけない。でも、その小さな女の子は泣き続けて、行きたがらない。\フォ・シージェは彼を手伝ってバービー人形を拾い、服を拭いて、小さな女の子に返してあげた。その小さな女の子はバービー人形を受け取ると、泣き止んで、涙を流しながら笑った。\「ありがとう、お姉ちゃん。」\明らかに、父親は安堵のため息をついたのがわかる。\「ありがとう、お姉ちゃん。」その小さな女の子は相変わらず素直で、小さなミルクのような声はとても可愛い。\女の子の父親はフォ・シージェに感謝した。「本当にありがとう、そうでなければ、彼女はずっと泣き続けるだろう。」\父親は娘を責めているように見える。実際、彼の口調は甘やかしすぎている。フォ・シージェの助けがなくても、彼はバービー人形を拾う方法を見つ��るだろう。\「どういたしまして。ほんのちょっとのことだから。」\これは本当にフォ・シージェにとっては少しのことなんだ。\座って戻ろうとしたフォ・シージェは、突然ある人物を見て、脳みそが反応する前に、体が先に追いかけた。\彼女が追いつく前に、突然車椅子が現れた。おばあさんが車椅子に座っていて、おじいさんが押していた。おじいさんは足腰が悪くてゆっくり歩いていたし、石にも気づかず、タイヤの下に何かがあることに気づいていなかった。\フォ・シージェは無意識のうちに石を草に投げ込み、おじいさんを数歩押してあげて、また振り返った。さっきの姿は消えていて、フォ・シージェは振り返っても見つけられなかった。\見間違えかな？\まさか、ルオ・チェンイーじゃないよね？\そう、彼女はさっきルオ・チェンイーの横顔をほんの少しだけ見ただけで、それが彼かどうか確信が持てなかったんだ。\フォ・シージェはベンチに戻って上を見上げ、涙をこらえた。\彼女は心の中でつぶやいた。「なんでここにいるの？彼のこと忘れなきゃ。」\言うは易し、行うは難し。一ヶ月経っても、フォ・シージェはまだ彼のことを忘れられない。どうしたら忘れられるの？自分をだますしかない。\実は、フォ・シージェはさっき間違ってなかったんだ。彼女が見た人は確かにルオ・チェンイーで、さっき彼女を見ていたのも彼なんだ。\ルオ・チェンイーは、イェ・アンランがハワードの死をWeiboに投稿したのを見てから、彼女のことを心配して、電話することもできなかった。彼は、医者の友人に、彼女が気絶して病院に運ばれたことを聞いた。\ルオ・チェンイーはすぐに病院に車で行き、病院の門で果物の袋を買って、病室の外に行った。ルオ・チェンイーはまだ中に入る勇気がなかった。彼は友人に果物を渡し、彼にイェ・アンランに送ってもらうことにした。\彼は病室にも入らなかったし、病院も出なかった。ただ、イェ・アンランの様子を見たかったんだ。\二時間待った。イェ・アンランを見る代わりに、フォ・シージェが腕をさすって出てくるのを見た。\フォ・シージェが初めて彼の目に現れたとき、一ヶ月前に元気いっぱいの女の子だったことが信じられなかった。フォ・シージェはひと回り小さくなり、顔の骨が浮き出て、病院のガウンはまるでスカートのように彼女にまとわれていた。\彼はしばらくフォ・シージェを観察した。彼女の顔には笑顔はなく、彼女らしくなかった。\この一ヶ月、フォ・シージェは彼に電話してこなかった。彼は彼女のことをほとんど忘れていた。今日彼女を見て、友人としても、彼女があんなに痩せてしまったことに心を痛めた。\ルオ・チェンイーはドアの後ろに隠れて、無意識のうちに出てきた。彼はフォ・シージェに見られてしまった。ルオ・チェンイーは急いで向きを変えて病院に駆け込んだ。彼は隅に隠れて、フォ・シージェがおじいさんを手伝っているのを見た。\複雑な気持ちで、フォ・シージェは本当にいい子で、もっといい人にふさわしいとしか言えない。\ルオ・チェンイーは病院の別のドアから出て行こうとしたとき、フォ・チャンザーと出くわした。\フォ・チャンザーは顔をしかめた。「ここで何してるんだ？」\「病院に来て何ができるって言うんだ？医者に見てもらうんだよ。」ルオ・チェンイーはすぐに毒舌を吐いた。\病院はフォ・チャンザーが開いたわけじゃないから、ルオ・チェンイーが来るのを止めることはできない。彼は言いたいことを飲み込んだ。ルオ・チェンイーにフォ・シージェに構うのをやめてほしかったけど、この一ヶ月のフォ・シージェの変化を見て、心が痛んだ。\それに、ルオ・チェンイーはとてもよくやったので、フォ・シージェとはもう連絡を取らなかったので、何も言うことはなかった。\「他に用事がないなら、先に失礼するよ。」ルオ・チェンイーは言った。\彼はちょうど振り返り、ため息をついた後、フォ・チャンザーに向き直って言った。「さっき君の妹を見たんだけど、とても薄着で外をうろついてたよ。何か着るものを見つけてあげた方がいい。風邪引くから。」\そう言って、彼は付け加えた。「俺のこと、彼女には見せてないから。」