第71章 絶望
フォ・チャンザーはもう家に入っちゃったんだよね。リウ・ホアが何か言おうとして引っ張ってた。距離が遠くて、イェ・アンランはよく見えなかったけど。ジャン・イーが醒めさせるスープを持ってきて、イェ・ボーが待ってたし。
なんて平和で美しい光景！まるでみんな、イェ・アンランが彼を送り返したことを忘れちゃったみたい。イェ・アンランはまだ家に入ってないのに。
イェ・アンランも同じように感じてた。自分は入るべきじゃない、余計なものみたいだって。
風が吹いて、芝生にあるブランコを優しく揺らしてる。イェ・アンランはブランコに座って、両手で片方のロープを持ってる。今日は、フォ家の玄関の電気がついてなくて、周りは真っ暗。まるで闇に溶け込んでいくみたい。
実は、彼女は暗闇がすごく怖いんだ。いつも誰かが闇の中から飛び出してくるような気がして。夜中にトイレに行くときは、全部電気をつけなきゃいけない。でも今は、夜がすごく好き、誰も彼女が泣いてるのを見ないから。
後になって、部屋の柳の絵がイェ・アンランが入ってないことに気づいて、フォ・チャンザーに聞いた。「奥さん、どこ？一緒に帰ってこなかったの？」
イェ・ボーもすごく不思議に思ったんだよね。フォ・チャンザーを拾ったとき、イェ・アンランは彼の隣に座ってたんだから。
醒めさせるスープを飲んで、少しだけまともになったフォ・チャンザーは、頭痛がして、額を押さえた。「ちょっと外見てくる。」
ドアは暗くて、何もなくて、イェ・アンランの姿は見えなかった。フォ・チャンザーは眉をひそめた。
彼女、どこ行っちゃったんだ？
どこに行けるんだ？
また風が吹いて、フォ・チャンザーは頭痛がした。ぼんやりと、彼はルー・フェイの家から帰ってきた日のことを思い出した。つまり、彼女は2時間以上も外で凍えてたんだ。
フォ・チャンザーは慌てて、大きな木の方へ行って見た。誰もいない。イェ・アンランはいない。彼はベンチに座って、その日の彼女の心理状態を想像した。
あたりは真っ暗で、3、4メートル先も見えない。本当に寒くて、どうしようもない感じ。
携帯電話を取り出して電話しようとしたら、外の電気が全部パッとついた。フォ・チャンザーが頭を回すと、イェ・アンランはすぐ後ろのブランコにいたんだ。
イェ・アンランも彼に気づいた。二人は4つの目で見つめ合った。彼女は苦笑して首を振った。イェ・アンヤオの前では、強く振る舞って、離婚に同意しないことをからかうことができた。
イェ・アンヤオがいなければ、彼女はフォ・チャンザーの前では自信が持てない。鎧のない兵士みたいで、前に進むことも、後退することもできない。
もういいや、彼女は誕生日の後にハワードと離婚する。本当に、こんな風に生きていたくないんだ。フォ・チャンザーがイェ・アンヤオを好きななら、彼らを一緒にいさせてあげよう。
フォ・チャンザーを愛する心は、自分の手で打ち砕かれ、踏みにじられた。彼女はフォ・チャンザーの前で尊厳を持つことができなかった。彼女は何を得た？その代わりに、彼は彼女を絞め殺そうとした。
彼女がそう考えていると、フォ・チャンザーが彼女のところに来て、彼女の視界をすべて遮った。
彼は他に何が欲しいんだ？
「さっき、私を絞め殺さなかったことを後悔してる？」
イェ・アンランは、脆いけど毒々しい人だ。フォ・チャンザーとイェ・アンヤオの弱点を知っていて、強烈に攻めてくる。
車の中で起きたことは、本当に彼が間違ったことをしたんだ。彼は自分のどの筋肉が痙攣したのかも分からなくて、つまり、心の中に怒りがあって、抑えきれずに彼女を掴んでしまった。
彼は謝りたかったけど、口を開くとこう言った。「イェ・アンラン、ちゃんと話さないか？」
彼はイェ・アンランの前に立って、すべての光を遮った。イェ・アンランは顔を上げて、彼の引き締まった顔しか見えなかった。それが恐ろしく見えた。
だから、彼はまだ自分を責めてるんだ？
「ごめんなさい。」イェ・アンランは立ち上がり、お腹の前で手を組んで、頭を下げて謝った。「こんな風にあなたと話すべきじゃなかった。全部私のせいよ。」
彼女は気にしない、本当に気にしない。このことが終わったら、彼女は他の都市に行って、離婚後、フォ・チャンザーから離れて暮らすつもりだ。
なんて誇り高い人なんだろう。たとえ二人が喧嘩しても、頭を下げることなんてないのに。今日は、こんな言葉を言っただけなのに。どうして謝れるんだ？それに、彼女はフォ・チャンザーの意味を誤解してた。
これは彼が明らかに、目の前の女性が自分から遠く離れていて、捕まえられないと感じた初めてのことだった。フォ・チャンザーは焦って、イェ・アンランの腕を掴んだ。「イェ・アンラン！」
「痛いよ。」イェ・アンランは彼を見上げて笑った。彼女は抵抗も、許しを請うこともなかった。ただ一言だけ。「痛いよ。」
彼女は手を離したら、出て行ってしまうのか？フォ・チャンザーの目は赤くなってて、離すことができなかった。言いたいことは全部喉に詰まってたんだ。
「イェ・アンラン…」
この言葉には、ちょっとした甘えの意味が含まれてるけど、イェ・アンランは動じなくて、笑顔で彼のことを見つめてるんだ。
「フォ・チャンザー、後悔してる。本当に、2年以上も頑張って、何を得たの？仕事を失い、評判を傷つけられ、人間とも幽霊とも言えないようになり、あなたの目にはイェ・アンヤオの名前しか映らないようにした。」
「全部わかってる。あなたが好きなんだから、耐えられると思った、待てばわかってくれると思ってた、私の良さを見てくれると思ってた。今…」
笑顔と共に、涙が溢れてきた。
「あなたがそのCDのせいで私と結婚したこと、知ってるわ。何度も説明したでしょ。本当に何があったのか分からなくて、ましてや、父にあなたを脅迫させたなんて。父があなたに来たことさえ知らなかった。あなたが無理矢理だったことは知ってた。あなたが私を見つけて、私を叱るって約束したときまで知らなかった。その時はまだちょっとラッキーだった。あなたと結婚できるって思ったんだ。」
これらのことは、ずっとフォ・チャンザーの心の中にあったわだかまりだった。過去2年間、彼はCDでイェ・アンランを刺激してきた。彼女の口からこれ���のことを聞いたとき、彼の心がこんなに不快になるなんて思ってもみなかった。
「言わないで、離す、離すよ。」フォ・チャンザーは手を離して、ズボンの両側に拳を強く握った。もう聞きたくなかったんだ。
イェ・アンランは動かず、涙を流して、続けた。「あの時、約束すべきじゃなかったのかもしれない。私が間違ってた。本当に間違ってた。あなたが私を浮気して中絶したって非難したでしょ。それも認めてるわ。最初から私が間違ってた。」
浮気して中絶したって？彼女を間違ってるって？
「そのこと、私とは関係ない。」フォ・チャンザーは突然、すごく緊張した。彼女はずっと自分が間違ってると思ってたんだ。彼はずっと、イェ・アンランが本当に海外で中絶してないって信じてなかったんだよね、今まで。
「あなたが関係あるかどうかは関係ないわ。私があなたを2年間も遅らせてしまった。私が間違ってた。イェ・アンヤオと一緒に暮らしたいなら、そうすればいい。あなたのおじいさんの誕生パーティーが終わったら、離婚しましょう。もし私が何か間違ったことをしたと思うなら、今言って、謝るわ。」
あなたのおじいさん。
もう自分と区別したんだ？
彼女は離婚に同意するために、どれだけ絶望したんだろうか。
今、フォ・チャンザーは喜ぶべきじゃない。ついにあの女が離婚に同意したんだから。彼はやっと大好きなイェ・アンヤオと一緒に飛べるんだ。
全然嬉しくない。
「離婚はできない…」フォ・チャンザーは顔を背けて、彼女を見ることができなかったんだ。
「なんで？ずっと私と離婚したかったんじゃないの？今考えると、本当にそう思うわ。」