챕터 20

로지는 창밖을 내다봤어. 그리고 우연히, 그녀의 눈은 그녀에게 놀라움을 안겨주는 무언가와 마주쳤지. 스타크가 아리아나를 차에서 내리게 하려고 차 문을 막 열었어; 그는 아리아나가 차에서 내릴 때 그녀를 지탱하기 위해 그녀의 손을 잡았지. 로지는 자기가 상상하는 게 아닌지 확인하기 위해 눈을 비볐어. 이게 진짜 일어나는 일인가? 스타크는 아리아나를 집으로 데려다줬고, 그녀는 그를 보며 웃고 있었어. 이건 분명히 장난일 거야. 로지는 즉시 문으로 달려갔어. 문을 열었을 때, 거기에는 아리아만 서 있었고, 스타크의 모습은 전혀 보이지 않았지. "안녕, 언니. 어디 가?" 아리아나가 웃으며 물었어. "음… 아니, 전혀. 근데… 내가 지금 환각을 본 건가? 내 말은, 방금 너가 스타크의 차에서 내리는 걸 봤잖아." 그녀가 물었어. "아, 응. 그가 날 내려줬어." 아리아나가 대답하며 웃었지. 로지는 자기가 제대로 본 걸 믿을 수 없었어. 그녀는 아리아나의 손목을 잡고 집 안으로 데려가 문을 잠갔어. "왜? 어떻게? 언제?" 그녀는 말을 쏟아내며 물었지. "진정해, 언니. 어제 너가 집에 없었고, 오늘 아침에 이걸 얘기할 시간도 없었어. 그랬으면 너한테 말했을 거야." "뭘 말해, 무슨 일이 벌어지고 있는지? 며칠 전에, 너는 그 남자를 싫어했고 그의 돈을 거절했잖아. 오늘 그는 너를 차로 집에 데려다줬어, 어떻게?" 로지는 궁금해하며 물었어. "진정해, 언니. 먼저, 난 그를 싫어하지 않았어. 그냥 그에게 화가 났었고, 그가 그날 사과했어. 그의 사과가 내가 필요했던 전부였고, 그래서 그의 돈을 거절했어. 그리고 지금 무슨 일이 벌어지고 있는지에 대해서는, 그가 어제 내가 일하고 있을 때 나에게 전화해서 작은 얘기를 하자고 초대했어. 먼저 너한테 전화하려고 했는데, 너의 번호가 연결이 안 됐어. 그래서 나는 그를 만나기 위해 카페에 갔고, 우리는 커피를 마셨어. 그리고 그는 나에게 사과했어. 나는 이미 그를 용서했지만, 그것을 그에게 알려주는 기회로 삼았지. 그러고 나서 그는 우리 친구가 될 수 있는지 물었고, 나는 생각해 보겠다고 말했어." "친구? 그런 종류의 친구 제안이 어디 있어? 너는 그의 아이를 임신했고, 그는 너의 친구가 되고 싶어해. 그건 너를 조롱하는 또 다른 방법 아니야?" "아니, 그게 아니야, 언니. 그의 눈에서 볼 수 있었고, 그는 그 말을 진심으로 했어. 오늘 일터에서, 그는 나에게 문자를 보냈고, 그의 집으로 초대했어. 그래서 나는 거기에 갔어…" "뭐?" 로지가 다시 말을 끊었어. "무슨 말을 하는 거야, 아리아? 너는 그의 집에 갔고, 나한테 먼저 말할 생각도 안 했어. 만약 너에게 무슨 일이 생겼다면 어쩌려고? 어떻게 그런 위험을 감수할 수 있어, 아리아?" "진정해, 언니. 아무것도 아닌 일로 흥분하고 있잖아. 나는 그의 집에 갔고, 그는 나에게 매우 친절했어. 그는 내가 그의 제안에 대해 생각했는지, 그리고 나에게 어떤 답이 있는지 물었어. 나는 그의 친구가 되기로 동의했고, 그래서 지금 우리는 친구야. 그게 다야." 아리아나는 자신을 변호하며 말했어. "아니, 그게 아니야, 아리아. 어떻게 그의 거짓말에 넘어갈 수 있어? 사람들은 그렇게 쉽게 변한다고 생각해? 나는 이 도시에서 많은 것을 봐왔고, 그게 그렇게 돌아가지 않는다는 걸 알아. 그는 너를 속이고 있는 거야. 그는 다른 목적이 있어서 너의 친구인 척하는 거야. 나는 그에게 다른 속셈이 있다고 확신해." 로지는 눈에 분노를 번뜩이며 말했어. "아니, 너는 그를 만나본 적이 없어, 로지. 그는 정말 친절하고 착해. 그는 겉으로는 거칠 수 있지만, 속으로는 매우 부드러워. 그는 과거에 저지른 일에 대해 정말 미안해하고, 나와 새로운 관계를 시작하고 싶어해. 그는 그저 좋은 관계를 유지하고 자신의 실수를 만회하고 싶어하는 거야." 아리아나가 설명했어. "음, 그게 그가 너를 믿게 만든 거야. 하지만 그가 정말 그렇게 생각하고 있다고 생각해? 네 머리를 써, 아리아. 그는 억만장자이고, 그는 너에게 아무것도 필요하지 않아. 나는 그가 너를 다치게 하거나, 그의 사무실에서 그를 바보로 만든 것에 대해 복수하고 싶어한다고 확신해. 그가 그 사건에서 졌을 때 얼마나 당황스러웠을지 아니? 그는 그저 너의 신뢰를 얻고 싶어하는 것이고, 그런 다음 너를 깨뜨릴 거야. 왜 그걸 못 보는 거야, 아리아?" 로지가 쏘아붙였어. 아리아나는 한숨을 쉬며 시선을 돌렸어. 논쟁이 점점 뜨거워지고 있었고, 둘 다 침착함을 잃고 비합리적인 말을 할 지경이었지. 아리아나는 왜 그녀의 친구가 스타크가 이제 정말로 변했다고 믿기를 거부하는지 이해할 수 없었고, 로지는 아리아나가 왜 스타크가 그녀를 가지고 논다고 받아들이지 않는지 궁금했어. "어떻게 너를 설득할 수 있을지 모르겠어, 언니. 하지만 스타크는 정말 자신이 저지른 일에 대해 미안해하고, 그는 친구로서 나와 다시 시작하고 싶어해. 그는 자신의 모든 잘못을 만회하고 싶어해. 그런데 그게 뭐가 잘못됐어? 모든 인간은 두 번째 기회를 받을 자격이 있고, 나는 그에게 그것을 주고 있는 거야. 우리는 모두 이 세상에서 실수를 저질렀고, 우리는 대개 나중에 후회하고 다시 고치려고 노력하잖아. 그런데 그가 그렇게 할 때 뭐가 잘못됐어? 너는 계속 그가 억만장자라고 말하지만, 억만장자도 인간 아니야?" 아리아나가 물었어. "아, 정말 아리아? 너는 이 부유한 사람들이 너처럼 생각한다고 생각해, 그들이 너처럼 착하다고? 음, 너의 거품을 터뜨려서 미안해, 자기야. 하지만 그게 그렇게 돌아가는 방식이 아니야. 억만장자는 누구도 사생아를 상속자로 받아들이고 싶어하지 않을 거야!!" "내 아이를 사생아라고 부르지 마!!" 아리아나가 화를 내며, 그녀를 향해 경고의 손가락을 흔들었고, 그러고 나서 돌아서서 눈물을 흘리며 침실로 뛰어 들어갔어. 로지는 한숨을 쉬며 소파에 털썩 주저앉았어. "아, 세상에, 내가 뭘 한 거지?" 그녀는 중얼거렸지. 그녀는 일어섰고, 아리아를 따라갔어. 그녀는 침실로 들어가 아리아나가 베개에 얼굴을 묻고 침대에서 울고 있는 것을 봤지. "아리아," 그녀는 부드럽게 불렀고, 그러고 나서 침대로 가서 그녀 옆에 앉았어. 그녀는 위로하기 위해 아리아의 등을 손으로 문질렀어. "정말 미안해, 아리아. 그런 말을 하려고 했던 게 아니었어. 그냥 입에서 튀어나왔고 후회해. 나를 믿어야 해, 아리아. 정말 미안해. 나는 단지 너를 지켜보려고 했던 거야. 나는 그가 너를 다시 다치게 할까 봐 두려웠어. 너는 나에게 세상 전부야, 아리아. 너를 잃고 싶지 않아." 그녀는 눈물을 흘리며 간청했어. 아리아나는 억지로 앉았고, 그녀는 그녀의 친구가 우는 것을 볼 수 없었어. 둘 다 눈물을 흘리며 서로를 껴안았어. "괜찮아, 로지. 제발 울지 마. 나도 미안해… 너에게 소리를 질러서. 나를 믿어, 로지. 너도 나에게 세상 전부야. 할머니를 제외하고, 너는 나의 유일한 가족이고, 나는 너의 감정과 너의 의견을 신경 써. 너가 나를 지켜보려고 한다는 것을 이해해. 하지만 스타크가 변했다고 확신해. 너가 아직 그를 믿지 않더라도, 너의 두려움이 현실이 되지 않도록 그를 조심할 것을 약속할게, 알았지 언니?" 그들은 포옹에서 풀려났고, 그러고 나서 서로의 눈물을 닦았어. "알았어, 아리아. 만약 그에게 기회를 줘야 한다고 생각한다면, 나는 너의 판단을 믿을 거야. 하지만 만약 그가 너를 다시 다치게 하려고 한다면, 나는 총을 들고, 그의 머리를 쏠 거야. 감옥에 가야 하더라도." 로지는 단호하게 말했어. 아리아나는 고개를 끄덕였고, 그들은 서로를 껴안았고, 그러고 나서 그녀는 부드럽게 웃었어. "만약 너가 하루 종일 나를 계속 껴안고 있으면, 내 딸은 너를 따라갈 거야." 아리아나가 미소를 지으며 중얼거렸어. "아, 그게 계획이었나 보네." 로지가 대답했고, 그들은 키득거렸고, 그러고 나서 포옹에서 풀려났어. "그래서, 그의 집에 방문한 일이 어땠는지 알고 싶어?" 아리아나가 물었어. "응, 확실히 그래. 제발 말해줘!!" 로지가 소리쳤고 아리아나는 웃었어. "알았어, 너에게 말해줄게." 아리아나는 장난스럽게 웃었어. 계속됩니다!!