CHAPTER 14
彼女は宮殿に到着し、中へ駆け込んだ。彼女は医者が診断を終えるところを見つけた。
「陛下」と彼らは言った。
「大丈夫なの？」彼女は尋ねた。
「皇太子殿下は大丈夫です。少し休んで、私が処方する薬を飲めば」と、御典医は言った。
「それは良かったわ。私たちだけでいいから、あなたは行って」と、彼女は息子に寄り添いながら言った。
彼女は彼の手に触れ、彼を見た。彼は苦しんでいた。彼女にはそれがわかった。
「あなたに何があったの？ 誰があなたをこんな風にしたの？」彼女は目に涙を浮かべながら尋ねた。
「今日、聖女とぶつかったんだ」と彼は恐怖に顔を歪ませて言った。
「何があったの？」彼女は心配になりながら尋ねた。
「彼女は私に敬意を払うことを拒否したから、私は彼女を侮辱したんだ。誰が皇太子殿下を敬わないっていうんだ？ それから彼女は私にこんなことをしたんだ」と彼は言い、彼女は世界が崩壊するのを感じた。
「あの悪い女は誰にも敬意を払わないのよ、息子。あなたの父でさえ彼女を敬っていて、その逆じゃない。晩餐会に出席していれば、彼女がいかに傲慢か見ることができたかもしれないわ。そうすれば、こんなに苦しむこともなかったかもしれないのに」彼女はかわいそうな息子を見つめながら言った。
彼女は、息子があの悪い女に苦しむことになったことにとても心を痛めたが、すぐにそれを解決し、すべての問題の根源を根絶するつもりだった。そうすれば、彼女は何も心配することなく、あの貴妃が再び息子を失うという苦しみを味わうのを見守ることができるだろう。
「母上、僕たちは王族なんだ、彼女はただの武術の世界のマスターに過ぎない。彼女は僕たちに敬意を払うべきなのに、そうじゃないんだ。僕が皇帝になったら、あの宮殿を永遠に世界から消し去ってやる」と彼女の息子は言い、彼女はあの宮殿に対抗することは不可能だと知りながらも、彼をとても誇りに思った。
彼らはかつて試みたことがあり、街全体がめちゃくちゃになり、あの女との戦いに敗れた。彼女は今まで知っている中で最も強力で致命的な武術の達人だった。彼女は簡単に対処できる相手ではなかった。
「私があなたを誇りに思うとわかっているわ。今はただ休んで、すべてを私に任せて。今日のあなたの屈辱を晴らしてあげるわ。さあ、休んで回復して」彼女は息子のベッドを後にした。
「見送りはしないよ」と彼は言った。
「休んで」彼女は言い、息子の宮殿を後にした。
彼女は、あの悪い女が彼女の息子にしたことを必ず復讐するつもりだった。なぜ彼女は彼女にもっと多くのトラブルを引き起こし続けるのだろうか？
彼女は自分の宮殿に戻り、落ち着いた。夕食が彼女のところに運ばれてきた。皇帝は結局彼女の部屋には来なかったので、彼女は一人でそれを食べた。食事を終えると、彼女は寝室に引きこもった。彼女が寝ていると、非常に不安になる知らせが聞こえてきた。彼女は目を覚まし、侍女がそこにいた。
「どうしたの？ なぜこんなに朝早くから騒がしいの？」彼女は尋ねた。
「宿が燃えて、生存者はいないそうです」と彼女は言った。
「どの宿？」皇后は尋ねた。
「聖女が泊まっていた宿です。火を消すことができず、誰も生きているようではありません」と彼女の侍女は説明した。
彼女はそれを聞いてとても安堵した。彼女の苦しみの原因がついに消え去り、今、彼女はついに安らかに眠ることができるだろう。この日を祝うのに、起きてあの忌々しい貴妃の顔を見るよりも良い方法があるだろうか？
「お風呂の準備をして」彼女は嬉しそうな顔で言った。
彼女は入浴し、正式な衣装を着た。結局、長い素晴らしい一日になるだろう。
***
彼がいつも望んでいたのは、長年行方不明だった息子を取り戻すことだった。彼は、息子の帰還を発表すれば、あの時の暗殺の責任者を捕まえることができると考えたが、今、彼は再び殺された。そんなに多くの人々がいる宿を燃やすほど邪悪な人は誰だろうか？
彼は、聖女が権力を尊重せず、とても強力だったので、あまり好きではなかったが、彼女が息子の命を救い、彼が愛した女性を彼に与えてくれたので、すべての恨みを捨てていた。たとえ今、彼女と戦いたいと思っても、彼はその戦いに勝つことはできないだろう。聖女は強すぎて強力すぎて、彼女に直接攻撃を仕掛けるのは賢明ではなかった。
今、彼らは二人とも死んでしまった。そして、彼は誰に尋ね、誰を逮捕すべきか見つけることができなかった。朝廷はとても忙しく、彼は聖女が自分の街で死に、彼が彼女を晩餐会に招待した後、内戦の準備をしなければならなかった。
彼はいつも皇后と彼女の父親が責任者だと疑っており、今、彼らは再び攻撃してきた。彼は彼らが自分の息子にしたこと、彼らがどれほど邪悪で残酷であるかを正確に知っていた。彼らは彼に愛する息子を失わせたが、彼は証拠なしに彼らを拘留して尋問することさえできなかった。
彼らのせいで、彼は再び息子と再会する機会を失った。彼の貴妃は知らせを聞いて気絶し、まだ目を覚ましていない。彼は一日ですべてを失いたくなかった。彼は危険を冒すことができなかった。何かをしなければならなかった。
「役人が来ました」彼の個人的な侍者は言った。役人の到着を聞いて、彼は朝廷の準備をした。彼はすべての役人が彼が着席するまで頭を下げたホールに入った。
「顔を上げよ」と彼は言った。
役人たちは顔を上げ、朝廷の会議が始まった。
「何が起こったのかわからないので、街の警備を強化する必要があります。蓮の宮殿が報復のために私たちを攻撃してくるかもしれません」別の役人が言った。
「何が起こったのか、背後にいる人物を調査する必要があります。それは聖女と、あの火の中で死んだ長年行方不明だった王子だった」別の役者は言った。