第六章：第三个夜晚

亲吻，在终于结束的时候，也没让他松开搂着艾丽西亚腰的手。相反，他留了下来，手指描绘着爱意的痕迹，把脸埋在她肩头细腻的曲线里。“我真的好想你，”他低声说，声音在她皮肤上轻轻颤动。 艾丽西亚，一向很务实，发现自己被他深色头发蹭在脸颊上的刺痛感给分了神。伦敦的绅士们，一般来说，都挺喜欢烫头发的，曾经他也是这样。但现在，他的头发是直的，除了一个自然的、令人愉悦的弧度。她曾经随口提过，自己有多么不喜欢男人卷头发。真想知道他是什么时候改的。 “我们一整天都在一起，”她指出来，微微歪着头，声音很轻，却听不出任何明显的激动。比如说，今天下午，当他坚持要下一盘棋的时候。 威廉·卡文迪什，却完全被她的气味迷住了，一种微妙的香味，紧紧依附在她的皮肤上。她喉咙里的脉搏轻轻跳动着，在柔软的肌肤下，有一种微妙的节奏。她确实喜欢和他下棋。可能因为那是少数几次，她能让他看起来很聪明的时候。 他还带着一种持久的耐心，看着她刺绣。艾丽西亚，凭借她有条不紊的性格，一天只做一个花瓣。真是个迷人的小规律狂。 后来，夜幕降临，他给她读了他们家里人写的信。然后，一本新出版的游记。由于似乎没完没了的战争，艾丽西亚还没有真正体验过欧洲的奇迹。而他，另一方面，在1802年的亚眠条约带来的短暂和平时期，和他的父母一起享受了一段短暂的逗留，两年后，又有幸加入了穿过欧洲的使团，最终到达了奥斯曼帝国。 就是在这些时刻，当他回忆起自己的旅行时，他才最清楚地意识到他们之间的年龄差距。八年前，艾丽西亚还是个孩子。他寄回了一大堆雕像和青铜器，还有一些小玩意儿，送给他的父亲，一个狂热的艺术收藏家。 艾丽西亚，值得赞扬的是，似乎真的对他的异国描述很感兴趣，尽管她的注意力往往都集中在当地的植被、气候和地形上，质疑它们是否真的与书上记载的相符。卡文迪什，对当地的风俗习惯和社会复杂性更感兴趣，却发现自己沉默不语。他从未考虑过这些事情。幸运的是，他拥有大量关于历史遗址和纪念碑的知识，他热切地分享着。 他们的关系，曾经是亲情的，现在变得更加深刻，绽放成更深远的东西。当他们坐下来一起读书时，他们共同的亲密感压迫着他们。他小心翼翼地提到了《神曲》中保罗和弗兰切斯卡的爱情故事。她歪了歪头，目光与他对视，他鼓起勇气，抓住了这个机会，偷了个吻。“我们就像他们一样，在书页中寻找爱情，”他宣称。 “然后他们立刻被她嫉妒的丈夫谋杀了，”艾丽西亚反驳道，她的眼睛慢慢地眨着，用她一贯的冷静态度陈述着事实。 威廉·卡文迪什努力不让自己皱眉。他已经习惯了她的方式。相反，他凑过去，又吻了一下，这次更坚决了。至少，他认真地学习了经典；他们在这方面有很多共同点。 床，堆满了枕头，对一个人来说已经足够了。但和他在一起，像他那样四肢修长的人来说，就变得非常拥挤了。卡文迪什，发现他的脚悬在床边，挪动了一下身子坐起来，离她更近了。他们之前的遭遇相当仓促；这一次，长时间的亲近滋生了某种尴尬。他伸出手，抓住她的腰，轻轻地把她拉向自己。为什么她突然变成了一个女人，而他为什么会如此彻底地迷恋她呢？艾丽西亚的腰部出乎意料地柔软，一股温暖穿透了她长袍的薄薄布料。 “你在干什么？”她问道，眉头紧锁，一脸真诚的困惑。 他看着她的眼睛，深色的睫毛框住了他的眼睛。“你不是来这儿……嗯，来做通常的夫妻活动吗？”艾丽西亚非常直接。她有使用相当临床术语的习惯。 威廉·卡文迪什发现自己在思考他的妻子是个谜。为什么她在某些领域可以如此聪明，但在另一些领域却如此迟钝？啊，但他的表妹从来没有费心去学习任何不能激起她兴趣的东西。“婚姻不仅仅是……那样，”他解释说，觉得自己迫切需要证明自己的存在，以免这位不寻常的公主把他赶回自己的房间。他毫不怀疑她会这样做。毕竟，摄政王本人是她的教父，并光临了他们的婚礼。 “但你喜欢，”她断言，不容争辩。 “我当然不喜欢，”他抗议道，也许有点太激动了。 “上次，有两个人，你想要……？” 威廉·卡文迪什，呻吟一声，用手捂住了她的嘴。“拜托，别说了，”他恳求道，脸上充满了屈辱。第一次非常简短；如果他没有被某些……教育文本警告过，他可能会吓得逃跑。艾丽西亚，当时，以为已经结束了，平静地指示他离开，因为她想睡觉。 “不，不，我们不会做那种事，”他向她保证，语气舒缓。 艾丽西亚，似乎被安抚了，就让这件事过去了。 威廉·卡文迪什继续他们的谈话，试图把它引向不太危险的领域。 “你的腿不疼吗？”他问。 “不疼，确切地说。只是没有力气了，”她纠正道。 卡文迪什感到一阵红晕爬上了他的脖子。 艾丽西亚，以一种迅速而果断的动作，推开了他的手。“那我就写在我的日记里，”她宣称。她伸出手去拿镶着珍珠母的日记本，把笔蘸进墨水瓶，开始写字，笔尖轻轻地在纸上划动。 “我的日记里写了什么？”他问道，没有动身偷看，只是满足于享受这最后珍贵的时光。 艾丽西亚，无法说谎，停顿了一下，仔细斟酌着自己的话。“可以接受。并非完全不可接受，”她最终总结道。 卡文迪什知道这是她对他的最高赞扬。一丝胜利的微笑出现在他的嘴唇上。他把胳膊弯到她弯曲的腿上，轻轻地把它放在他的膝盖上。艾丽西亚看了他一眼，眼神中充满了无声的疑问。威廉·卡文迪什，一言不发，开始熟练地按摩她的腿。 “你还觉得不舒服吗？”他轻声问道。 “可以忍受，”她承认。 艾丽西亚更令人惊讶的爱好之一，考虑到她其他时候平静的性格，是跳舞。她行动优雅，下巴高昂，带着一种贵族式的骄傲。在外界看来，她看起来就像一个傲慢、冷漠的贵妇。事实上，她的举止源于一种根深蒂固的矜持，以及对社会上无聊的追求普遍缺乏兴趣。 然而，作为她的表妹，礼仪规定他不得在舞池里垄断她的时间。订婚后，一起跳舞变得更加不合适。毕竟，社交舞会是为寻找伴侣的单身人士准备的。也许他唯一美好的回忆是她第一次参加舞会，他们跳了两次舞。由于他们很熟悉，艾丽西亚免去了客套话的义务。正是在那时，他突然意识到她不再是个孩子，而是一个年轻的女人，穿着白色的细平布长袍，装饰着珊瑚珠，她的金色头发优雅地盘起，散发出一种自然的光彩，迷住了所有看到她的人。 威廉在伦敦的时间很短暂。在她的表妹首秀之后，他随外交使团去了俄罗斯。艾丽西亚，习惯了他的服侍，确认他要继续下去，然后帮助他指出了需要他注意的确切地方。似乎，而且只有她在广阔的世界里，才敢于指示上述绅士的行动。 从他最早的几年开始，威廉就受到了普遍的恭维。一个举止傲慢的年轻人，习惯了满足他的每一个异想天开的想法，他发现自己第一次被指示为他的表妹摘一个苹果。 荒谬！ 但，他确实摘了。 他最初的愿望是把这个讨厌的果子扔得越远越好，把女孩弄哭。但后来，一个更……文明的想法占据了上风，他带着一种华丽的态度把它呈现给她，如果可以这么说的话。 艾丽西亚，一如既往地有礼貌，低声说了声谢谢。 这引起了他面部表情的轻微软化。 但她对苹果的兴趣，和对大多数事情一样，很快就消失了。她很快把它送给了那群永远跟着她的年轻人中的一个。 威廉，抓住一个机会，夺回了属于他自己的东西（或者他这样想），抢回了苹果，并开始狼吞虎咽地吃起来，其凶猛程度简直到了野蛮的地步。 等着瞧，他在心里发誓，我再也不会为她抬起一根手指。 然后，像一只训练有素的猎犬一样，他跑开了，追逐着她被风吹走的头巾，一直跑到河岸边。 说真的。 难以忍受。 换上睡衣后，她，自然而然地，没有穿长筒袜。卡文迪什特别喜欢长筒袜腿的迷人景象。他曾经设法弄到过一只这样的长筒袜，他把它留作一个相当特别的纪念品，其丝绸质地是无尽的迷恋之源。 威廉移开了目光。 柔软的肌肤，在他的触摸下，光滑而柔软。 他的服侍放慢了速度，变得慵懒，几乎是沉思。 艾丽西亚，完成了她每晚的日记后，继续阅读，似乎没有受到对她个人的亲密关注的影响。 “稍微向右，”她指示，她的语气带着一丝恼怒。毕竟，她之前已经提出过两次这样的要求。 他再次沦为一个仆人的角色。 威廉发出一声嘲讽的鼻息。他低下头，在她所指出的那个地方亲了一下，手势中带着一丝反抗。 “你很像皮普，”她评论道，指的是她的猎狐犬。“你喜欢咬人。” 艾丽西亚，必须说，不是一个传统的女士。她在骑术和狩猎方面的技能非常出色，这让某些社会成员感到沮丧。 这种观察只会进一步激怒威廉的激情。 他猛地向前，他的手现在框住了她的脸，他的嘴唇以一种新的紧迫感探索着每一个细腻的轮廓。 艾丽西亚，叹了口气，说着很多话，把书放在一边。 她靠在床柱上，问道：“你到底想干什么？” “当然是在当狗！” 当他终于抬起头时，他的脸涨红了。 他气喘吁吁地向后靠去，他的嘴唇扫过她的下巴，露出了一个顽皮的笑容。“我知道一种方法，艾丽西亚，”他低声说，声音沙哑，带着耳语，“一点都不累。你想试试吗？” 他有个奇怪的习惯，每当他即将犯下某种不端行为时，就会说出她的名字。 艾丽西亚，眉头紧锁，既好奇又害怕，点了点头表示同意。毕竟，她是一个求知欲很强的人。 他轻轻地扶着她。 她注意到，他的指甲修剪得很整齐，新月形是健康的粉红色。 他的目光坚定不移地亲吻着她，他的嘴唇从她的眼睫毛开始，直到她的鼻尖，最后停在她的嘴角。 他开始轻声上升。 艾丽西亚觉得整个经历相当令人费解。这一切都很外部，一点也不难受，而且，她敢承认吗，甚至……？ 她垂下视线，牙齿轻轻地咬着下唇。 他全身都穿着衣服，而她却处于相当不体面的状态。 这种安排似乎让他非常高兴。 他以一种细腻的方式，掩盖了他早先的冲动，用空闲的手抚摸着她。 他的嘴唇找到了她暴露的肩膀上细腻的皮肤，她的睡衣已经从她摇摇欲坠的位置滑落。 她的呼吸变得越来越不稳定。她伸手去扶着什么来稳定自己，抓住了他的领带，这块曾经洁净的布料现在已经乱七八糟了。 卡文迪许移动了她的手，把它放在他的胸前。“你可以抓住，”他提议道，他的声音充满情感。 然后，以一种与他平时的沉默寡言最不相符的方式，他问道：“你喜欢吗？” 她依偎在他身边，寻求他怀抱中的慰藉。 一颗眼泪，出卖了这一刻的强烈，从她的脸颊上滑落，留下了一条闪亮的轨迹。 他吻掉了它，低声说出了她的名字，“艾丽西亚。”她的全名，由他说出，拥有一种特殊的魔力，一种任何爱称都无法比拟的共鸣。 他似乎比她更受影响，他的情感威胁要吞噬他。 他把她拉近，他的吻变得更加热烈，更加要求。 最后，艾丽西亚把一只手按在他的胸前，无声地恳求休息。 长时间的沉默随之而来，只被他们急促的呼吸声打破。 艾丽西亚，头仍然侧着，耳朵烧得通红，很想打他，但她的四肢感觉很沉重，很沉重。 卡文迪许，发出一声似乎来自他内心深处的叹息，解开了自己的领带，他的呼吸急促。 “我爱你，”他宣称，声音嘶哑，他的嘴唇触碰着她的皮肤。他从未说过这些话。“我真的爱你。” ... “我表现得很好，不是吗？”他问道，恢复了一点镇定。他轻轻地调整了她的睡衣，他的触感停留在细腻的布料上。 在她脖子上某些可见的痕迹处，微微地泛着红晕。 威廉轻轻地碰了碰它们，他的表情是自豪和占有的混合。“我……？” 艾丽西亚保持沉默，转过身去。 他为她准备了一个枕头。 “我没有欺骗你，但是……” “这仅仅是……？”他现在似乎也不确定了。 “我来帮你收拾吗？”他问，声音中带着忏悔。 这一次，毯子已经被深思熟虑地提前放好了。 艾丽西亚闭上眼睛，示意她累了。 ... 他放下了翠绿色的床帘，它们银色的饰边在昏暗的光线下微微闪烁。 “我们可以一起睡吗？” “它有点小。” 一张为一个人设计的床，在这种情况下，两个人都很难适应。 “今晚我可以和你一起待着吗？只是睡觉？” 她的身体散发出一种温和的温暖，但当他把她拥入怀中时，她的脚感觉很凉。 艾丽西亚最终屈服了，允许他留下来直到午夜。 然后他要回自己的房间。 这是一个让步，卡文迪许对此表示由衷的感谢。他紧紧地抱着她，感到很满足，即使她背对着他。 他喜欢她头发的每一根发丝，依附在她的微妙香味，这种香味现在和他的混合在一起。 他深深地吸了一口气，品尝着香味，但他小心翼翼地不去进一步打扰她。 她很快就睡着了，呼吸很快就变得均匀，形成了一种柔和的节奏。 她非常敏感，他沉思着，他的目光停留在黑暗中遥远的地方，他的脑海中回放着今晚发生的事情。 她的每一寸都对他的触摸做出了回应。 她的身体似乎在用它自己的语言说话，一种诉说着共同感情的语言。 这种认识让威廉·卡文迪许全身都充满了兴奋，一种期待的颤抖。