CHAPTER 50

エルバの視点 ミゲルの病室で、僕たちは静かに涙を流し、デイジーを悼んだ。 ミゲルは落ち込んでいて、フルールも僕もそうだった。 子供たちの病室で話をしていると、フルールとミゲルがデイジーが僕たちに会いたがっているって駆け込んできたんだ。 それで、僕も一緒に飛び出して、デイジーの病室に向かった。 部屋に入ると、彼女の様子はひどかった。 許してあげることができてよかった。 彼女は死ぬ前に、僕に何か言おうとしていたけど、何を言っているのか分からなかった。 彼女の体は両親のところに送られた。 彼女はすごく苦しんで死んだんだ。 ハンカチで顔を拭きながらすすり泣いてたら、涙が止まらなくてさ。 「家に帰ろう」ってミゲルがゆっくり言った。 「まだ退院できないよ」って僕は言った。 「家に帰りたいんだ。もうここにいたくない」ってミゲルは言った。 「分かった。家に帰れるくらいには元気になったね。ドク・ステフに会って、家で治療を続けるように頼んでくる」ってフルールは言って出て行った。 ミゲルの手が僕の手を握って、僕は彼の肩に頭を預けて泣いた。 フルールが数分後に戻ってきた。 「出発の準備を始めよう」って言って、僕たちの荷物をまとめ始めた。僕は彼女を手伝おうと立ち上がり、ミゲルは病院の服を脱いで、自分の服に着替えた。 準備が終わって病室を出た。 廊下でドク・ステフに会った。 「ミゲル、家に帰りたがってるって聞いたぞ。妹がナースなんて、お前はラッキーだな」って彼は笑って、ミゲルはうなずくだけだった。 「友達の死についてもお悔やみ申し上げます。警察はもう捜査を始めています。彼らに必要な情報を提供しました。犯人はすぐに逮捕されるでしょう」ってドク・ステフは慰めるように言って、僕たちはなんとか笑った。 「ありがとう、ドク。もう行きます」ってフルールが言った。 「君とウィルソンさんは明日休みでいいよ」って彼は言った。 「本当に？」って僕たちは聞いた。 「もちろん。二人とも当然だ」って彼は言って、僕は少し微笑んだ。 「ありがとうございます、ドク」って僕たちは言った。 「大丈夫だよ。バイバイ」って彼は言った。 「バイバイ、ドク」って僕たちは言って、立ち去った。 フルールと僕は、受付のナースたちにバイバイって言った。彼女たちの視線はミゲルに釘付けだったけど、彼は一瞥もくれなかった。 病院を出て、沈黙の中で家に帰った。 ~•~•~ 「わあ、雪が降ってる」って、家に帰ってすぐに僕は言った。 「うん。冬の季節だね」ってフルールは笑顔で言って、ミゲルがドアを開けた。 僕たちは中に入って、フルールはドアをしっかりロックした。 それぞれ別のソファに座って、ぼーっとしてた。 デイジーの死はみんなに影響を与えたのは明らかで、特にミゲルには。彼があんなに悲しんでいるのを見たことがない。 僕はウトウトし始めて、すぐにソファに横たわって眠ってしまった。 眠っちゃった… ••• 数時間後、お腹が鳴って目が覚めた。 起き上がって見ると、ミゲルとフルールはもう寝ていた。 大きくあくびをして、ソファに背中を預けた。 うわあ！寒い。 しばらくぼーっと見てから、立ち上がった。 ランの準備しなきゃ。お腹すいたし、ミゲルとフルールも起きたらお腹すくはずだ。 僕は立ち上がり、キッチンに向かった。 キッチンに入って、何を作ろうか考えて、結局パスタとフライドチキンに決めた。 シンクに行って手を洗ってから、エプロンとヘアネットを取った。 材料をキッチンキャビネットに置いて、ガスコンロに火をつけて料理を始めた。 料理を盛り付けて、トレイに置いて、ダイニングに向かった。 水の入ったグラスを3つ取りにキッチンに戻った。 ダイニングに戻って、料理を並べ始めた。 これを終えたらすぐにミゲルとフルールを起こしに行こうと思ってる。 「うわあ！この匂い、やばい…」ってミゲルの声が聞こえて、足音が聞こえた。 ミゲルとフルールがダイニングに入ってきて、料理を見て笑顔になった。 「エルバ、僕がお腹すいてるってどうして分かったの？」ってミゲルはいつものように陽気に聞いてきたから、僕は嬉しかった。 「もちろん知ってるよ。私の心はあなたの心と繋がってるって忘れちゃったの？」って冗談っぽく言って、僕たちは笑った。 「マジで、お腹すいた」ってフルールはもう座っていて、目の前のパスタとチキンを見て笑顔になった。 「ありがとう、エルバ」って彼女は言って、僕は微笑んだ。 ミゲルと僕も座って、みんなで食べ始めた。 食事中に話したり笑ったりしたけど、デイジーの死の緊張感はまだ感じられた。 「これ、美味しい！」ってフルールは自分の皿を空にして叫んだ。「もっとある？」って彼女は聞いた。 「あるよ。フードウォーマーの中にある」って僕は言って、彼女は飛び起きてキッチンに駆け込んだ。 ミゲルと僕は笑った… 「うわあ！フルールは本当に食べることが好きなんだね」って彼は言って、僕はうなずいた。 彼女は皿を満たして戻ってきて食べ始めて、嬉しそうに笑った。 「僕ももっと食べたいけど、もうお腹いっぱいだし、フルールみたいに食いしん坊になりたくないからね」ってミゲルはからかい、フルールは彼を睨んで軽く叩いた。 僕は笑ってから水を飲み干した。僕もお腹いっぱいになった。 少し座ってから立ち上がった。 空の皿を片付け始めたけど、フルールが立ち上がって僕を止めた。 僕は彼女を不思議そうに見た。 「ランチはあなたが作ったから、私が皿洗いするわ」って彼女は言った。 「じゃあ、一緒にやろう」って僕は言った。 「いいえ、私が一人でやるわ。あなたは休んで」って彼女は言った。 「どうしても」って僕は言ったら、彼女は不満そうに唸ってから承知した。 僕たちは一緒にキッチンに向かい、ミゲルはリビングルームに戻った。 僕たちは皿洗いを終えて、ミゲルに合流するためにリビングルームに戻った。 ソファに座った。 「マジで、寒い」ってミゲルは自分の体を抱きしめた。 「私も」ってフルールと僕は一緒に言った。 「暖炉用の薪、まだ残ってる？」ってミゲルはフルールに聞いた。 「ううん、前になくなったの忘れたの？」ってフルールは言った。 「あー、本当だ。探しに行こうかな」って彼は言って、立ち上がろうとした。 「ダメだよ、ミゲル。あなたはまだ回復中なんだから、雪の中に出たら悪化するかもしれないよ」ってフルールは言った。 「じゃあ…僕たちはこのまま寒いままなの？」ってミゲルが聞くと、フルールは首を振った。 「エルバと私が薪を探しに行くわ。あなたはここにいて、家を見てて」ってフルールは言って、僕はうなずいた。 「分かった」ってミゲルは言った。 「エルバ、一緒に来て。厚手のセーターを着よう」って彼女は言って、僕たちは彼女の部屋に向かった。 彼女は僕にピンクの厚手のセーターを選んでくれ、彼女は自分用に赤いセーターを選んだ。 服の上からそれを着て、家を出た。 「じゃあミゲル、家を見ててね。すぐ戻るから」って、リビングルームに着いた時、フルールは言った。 「分かったよ。気をつけて」って彼は言って、僕は彼に手を振って、家を出た。 僕たちは森に向かった… 暗くなってきてるのに、僕たちは森の奥深くへと歩き続けた。 ついに見つけて、一緒に集めて、二つに分けた。 フルールが半分持って、僕がもう半分持った。 家に帰ろうと歩き始めた。 僕たちは話していたんだけど、フルールが突然叫んだ。 「雪のモンスター！」ってある方向を指して、僕もそこを見て、雪のモンスターが近づいてくるのを見て叫んだ。 僕たちはお互いを強く抱きしめ合い、涙を流して叫んだ。 ミゲルの視点 暗くなってきて、フルールとエルバはまだ戻ってこない。 部屋に行って厚手のセーターを取り出した。 急いでそれを着て、家を出て、ドアをしっかりロックした。 薪を探しに行くいつもの森の中に入った。 奥へ奥へと歩いたけど、見つからなかった。 心配になり始めた時、遠くから薪を持ってきた二人の姿が見えた。 ほっとして、彼らに向かって歩き始めたんだけど、フルールが叫んだ時に突然止まった。 「雪のモンスター！」って僕を指して。 二人とも持っていた薪を落として、恐怖で抱きしめ合い、叫んでいた。 僕は笑って彼らに向かって歩いた。 唸り声をあげると、もっと大きな声で叫び始めた。 あまりにも笑いすぎて胸が痛かった。 「ああ、神様…ミゲルだ」ってエルバが叫んだ。 「何！」ってフルールは叫んだ。 二人は意地悪そうな顔で立ち上がって、何が起こるか分かってる。 それぞれ薪を一本ずつ持って、僕は彼女たちが僕を叩く前に走り始めた。 彼女たちは大きな薪を持って僕を追いかけてきて、僕は笑いながら走った。 Stapsy ❣️ 続く